Receitas com garlic
24 receitas
Torandae-deulkkae-bokkeum (Refogado de hastes de taro com sementes de perilla coreano)
O Torandae-deulkkae-bokkeum é um acompanhamento tradicional coreano de hastes de taro cozidas, refogadas em óleo de perilla e engrossadas com sementes de perilla moídas. As hastes de taro têm uma textura tenra com uma mastigação fibrosa sutil, e a perilla em pó absorve o líquido do cozimento composto por molho de soja para sopa e água para formar uma cobertura cremosa. O uso duplo da perilla - tanto no óleo quanto nas sementes moídas - cria um aroma acentuado de nozes em todo o prato. É um banchan caseiro sazonal que destaca a sensação escorregadia distinta da haste de taro combinada com a profundidade rica da perilla.
Pasta al Pesto Genovese (Macarrão com molho de manjericão genovês)
A massa ao Pesto Genovese é originária de Gênova, na costa da Ligúria, na Itália, onde folhas frescas de manjericão são moídas com pinoli, alho, queijo parmesão e azeite de oliva extra virgem para criar um molho cru. O manjericão oxida e escurece rapidamente quando exposto ao calor, por isso o pesto deve ser preparado em um pilão ou pulsado brevemente em um processador de alimentos para evitar o aumento da temperatura. Tostar os pinoli em uma frigideira seca antes de moer intensifica seu sabor amendoado, e o azeite deve ser extra virgem para contribuir com as notas herbáceas e frutadas que complementam o manjericão. Ao misturar o pesto com a massa quente, um pouco da água do cozimento emulsiona o molho e ajuda a cobrir cada fio uniformemente. O molho deve ser aquecido apenas pelo calor residual da massa - o calor direto diminuiria a cor verde vibrante e o aroma de ervas frescas.
Gondre Dubu Doenjang Bokkeum (salteado de tofu e folhas de cardo coreano com doenjang)
Gondre dubu doenjang bokkeum sela tofu firme em óleo de perilla até dourar, depois salteia com folhas de cardo gondre branqueadas num molho de doenjang. Selar o tofu separadamente mantém a sua forma intacta e adiciona uma borda crocante que contrasta com as folhas macias. O doenjang dissolvido num pouco de água reveste o gondre, permitindo que o umami profundo da pasta de soja fermentada penetre em cada fio. O molho de soja para sopa ajusta o tempero sem deixar o prato excessivamente salgado. A pimenta cheongyang fatiada introduz um calor suave. O óleo de perilla une tudo com o seu aroma herbáceo e de nozes distinto.
Gamtae Jangjorim Deopbap (Tigela de arroz com carne desfiada e alga gamtae)
O lagarto bovino é cozido em molho de soja, açúcar e alho até ficar profundamente temperado, depois desfiado no sentido da fibra e cozido novamente com ovos de codorna para absorver o líquido concentrado. O jangjorim é colocado sobre o arroz quente e finalizado com uma porção generosa de alga gamtae esfarelada, cujo aroma oceânico e crocante contrasta com a carne salgada-doce. O líquido do cozimento restante pode ser reaproveitado como molho para bibimbap ou outros pratos de arroz. Adicionar a gamtae logo antes de comer preserva sua crocância e aroma delicados.
Chicken Chasseur
O Chicken Chasseur é um refogado caseiro francês onde as sobrecoxas de frango são seladas com a pele para baixo até dourarem, removidas e, em seguida, cogumelos-de-paris, chalotas e alho são refogados na mesma frigideira com manteiga. O vinho branco deglaça o fundo dourado da panela e, após reduzir pela metade, adicionam-se purê de tomate, caldo de frango e tomilho antes de retornar o frango para cozinhar tampado por vinte e cinco minutos. A selagem inicial é essencial - ela cria o resíduo caramelizado na panela que se torna a base da profundidade assada do molho. Os cogumelos precisam de uma panela larga para que sua umidade evapore antes de começarem a dourar, o que concentra seu sabor terroso em vez de diluí-lo. A acidez do vinho branco se intensifica à medida que reduz, e o purê de tomate adiciona uma doçura suave que a equilibra. Retirar a tampa nos últimos cinco minutos engrossa o molho até a consistência correta. Purê de batatas ou pão rústico são o acompanhamento tradicional para absorver o molho.
Baechu Gul Guk (sopa coreana de acelga e ostras)
Baechu gul guk é uma sopa coreana de inverno que combina acelga sazonal com ostras frescas em um caldo claro. As ostras são suavemente enxaguadas em água salgada para remover resíduos e quaisquer sabores fortes, sendo adicionadas apenas nos últimos um a dois minutos de cozimento para que permaneçam suculentas em vez de murcharem. A acelga e o rabanete daikon entram primeiro e cozinham até que seus açúcares naturais se dissolvam, adoçando o caldo sem adição de açúcar. O tempero é limitado a alho picado e guk-ganjang, mantido de forma contida porque as ostras contribuem com sua própria salinidade. Cebolinha em fatias finas flutuando no topo libera um aroma fresco a cada colherada. Cozinhar demais as ostras corre o risco de criar uma textura borrachuda e um retrogosto amargo, tornando o tempo de cozimento o passo mais crítico. A sopa finalizada sobrepõe a doçura suave da acelga, o frescor limpo do rabanete e a profundidade marinha da ostra em uma única tigela.
Saesongi Beoseot Jorim (cogumelos eryngii refogados em molho de soja coreanos)
Saesongi-beoseot-jorim cozinha 300 gramas de cogumelos eryngii em um molho à base de soja após uma selagem inicial que remove a umidade e firma a textura. Os cogumelos são cortados ao meio no sentido do comprimento, em pedaços pequenos, e fritos em óleo por cerca de dois minutos até dourarem levemente antes que o líquido de cozimento - molho de soja, água, xarope de oligossacarídeo e alho - seja despejado. Cinco minutos de cozimento em fogo médio reduzem o líquido a uma cobertura pegajosa que adere a cada superfície. Óleo de gergelim é regado logo antes de retirar do fogo, e cebolinha picada adiciona um contraste verde fresco. O prato finalizado conserva-se bem, tornando-se um acompanhamento confiável para preparar com antecedência para as refeições da semana.
Dak-dari-oven-gui (Coxas de frango coreanas assadas no forno)
O Dak-dari oven-gui é um prato coreano de coxas de frango assadas no forno, onde as peças marinam numa mistura de molho de soja, alho picado, azeite de oliva e uma mistura de ervas secas por pelo menos trinta minutos antes de irem para um forno a 200 graus Celsius. Trazer as coxas de frango à temperatura ambiente antes de assar garante uma cozedura uniforme da pele até ao osso, e virá-las uma vez a meio do tempo promove um dourado uniforme em ambos os lados. Aumentar a temperatura para 220 graus nos últimos dez minutos carameliza os açúcares da marinada de soja, formando uma cobertura fina e crocante sobre a pele. A combinação de soja salgada, ervas aromáticas e a gordura do frango derretida produz um revestimento profundamente saboroso que se agarra a cada mordida.
Galchi Jorim Jeju (Peixe-espada Cozido ao Estilo Jeju Coreano)
Galchi-jorim-jeju é uma especialidade regional da Ilha de Jeju, onde pedaços grossos de peixe-espada são cozidos com rabanete e batata em um molho picante e ousado. Comparado às versões do continente, o estilo de Jeju usa uma quantidade mais generosa de tempero e líquido, produzindo uma consistência de ensopado. O rabanete proporciona uma doçura limpa e refrescante que equilibra o calor intenso da pimenta. O uso do peixe-espada prateado de Jeju, conhecido por sua carne espessa e gorda, enriquece ainda mais o prato e absorve o molho picante profundamente.
Yeoneo Doenjang-gui (Salmão Grelhado Coreano com Doenjang)
Filés de salmão são cobertos com uma cobertura de doenjang, gochujang, mel, alho picado, óleo de gergelim e suco de limão, depois grelhados com a pele para baixo em fogo médio-baixo. A pasta de soja fermentada confere um sabor profundo e terroso, enquanto o mel e o limão proporcionam doçura e brilho contrastantes. Uma segunda pincelada da cobertura perto do fim cria uma crosta brilhante sem queimar, deixando a carne úmida por dentro.
Daegu Mu-tang (Sopa coreana de bacalhau e rabanete)
Daegu mu-tang é uma sopa coreana de bacalhau e rabanete onde o rabanete cozinha primeiro no caldo de anchova por oito minutos, liberando sua doçura natural antes da entrada do peixe. Os filés de bacalhau são marinados brevemente em vinho de arroz para neutralizar qualquer odor de peixe, depois cozidos delicadamente por seis minutos - o movimento deve ser mínimo para manter a carne em pedaços grandes e intactos. O caldo final é notavelmente límpido e leve porque o bacalhau contém pouca gordura, e a doçura do rabanete se funde com o umami suave do peixe para criar um sabor limpo e em camadas. A margarida-coroa (ssukgat) adicionada nos últimos trinta segundos libera uma fragrância herbal marcante que realça todo o prato.
Miyeokjulgi-dwaejigogi-bokkeum (Porco salteado com talos de algas marinhas coreano)
O Miyeokjulgi-dwaejigogi-bokkeum consiste em saltear paleta de porco cortada finamente - pré-marinada em molho de soja e vinho de cozinha - juntamente com talos de algas marinhas dessalgados, cebola e alho. O porco é selado rapidamente em fogo alto para manter a maciez, e então os talos de algas são adicionados com o restante do tempero para uma finalização rápida de 2 a 3 minutos. O principal atrativo reside no contraste de texturas: o porco macio contra os talos crocantes e levemente elásticos que absorvem o molho agridoce. Um fio final de óleo de gergelim e uma pitada de sementes de gergelim torradas completam o prato.
Yeoneo Gochujang-beoteo-gui (Salmão Grelhado Coreano com Manteiga e Gochujang)
O salmão é marinado em uma mistura de gochujang, molho de soja e mel, depois selado em uma frigideira com manteiga que rega o filé enquanto ele cozinha. A cobertura carameliza na superfície, criando uma crosta brilhante e levemente picante-doce, enquanto a manteiga adiciona uma camada de riqueza por baixo. Uma pincelada final de molho e um descanso de dois minutos permitem que os sabores se fixem e os sucos se redistribuam uniformemente.
Kkaennip Gamja Bokkeum (Batata refogada com folhas de perilla)
Kkaennip gamja bokkeum é um acompanhamento coreano de batatas cortadas em palito refogadas com alho e cebola, temperadas com molho de soja e finalizadas com folhas de perilla picadas e óleo de perilla. Deixar as batatas de molho previamente remove o excesso de amido para que cozinhem sem grudar, resultando em bordas translúcidas com uma leve crocância no centro. O óleo de perilla traz um calor amendoado e as folhas de perilla adicionam uma nota herbácea que se sobrepõe à base suave da batata. Sementes de gergelim polvilhadas por cima proporcionam um toque textural final.
Yukjeon (Carne Bovina Frita na Frigideira com Cobertura de Ovo Coreana)
Carne bovina magra cortada em fatias finas é temperada com sal, pimenta e alho, polvilhada com farinha, mergulhada em ovo batido e frita na frigideira em fogo médio. A camada de farinha une a massa de ovo à carne, mantendo a cobertura intacta durante o cozimento, enquanto o tempo curto de fritura preserva a maciez da carne. O Yukjeon é um item essencial nas mesas de festividades coreanas e reuniões, muitas vezes servido ao lado de outros jeons variados.
Siraegi-godeungeo-gukbap (Sopa coreana de arroz com cavala e folhas de rabanete secas)
O Siraegi-godeungeo gukbap é uma sopa de arroz coreana robusta que cozinha filetes de cavala e folhas de rabanete secas num caldo à base de doenjang, sendo depois servida sobre o arroz. A cavala contribui com um umami ousado e oleoso, enquanto o siraegi adiciona uma profundidade vegetal terrosa - juntos no caldo de soja fermentada, criam um sabor rico e complexo. O caldo de anchova forma a base, e uma colher de gochugaru dá à sopa um calor suave que aquece por dentro. As folhas secas são fervidas até ficarem completamente macias antes de irem para a panela, e a cavala é limpa de espinhas para facilitar o consumo. Finalizado com cebolinha e alho, o caldo penetra nos grãos de arroz, tornando cada colherada uma mordida completa de sopa, peixe, vegetais e grãos.
Maeuntang (ensopado picante coreano de peixe branco e rabanete)
Maeuntang é uma sopa de peixe coreana picante que usa peixes de carne branca, como bacalhau ou polaca, como ingrediente principal. O peixe é salgado por dez minutos antes do preparo para firmar a carne e remover impurezas, enquanto o rabanete ferve na água para criar uma base limpa e doce. Gochujang, gochugaru, molho de soja para sopa e alho são misturados ao caldo, e o peixe e o tofu são adicionados juntos e cozidos por dez minutos sem virar, usando o caldo da concha para cozinhar o topo uniformemente. Abobrinha, cebolinha e pimenta cheongyang são adicionadas nos três minutos finais para dar cor e crocância.
Ugeoji-soegogi-guk (Sopa coreana de carne com folhas de acelga)
Ugeoji soegogi-guk é uma sopa de carne coreana picante e salgada que tira o seu caráter das folhas externas de acelga temperadas previamente e de um caldo à base de peito de boi. O ugeoji é esfregado com doenjang e gochugaru antes de entrar na panela, por isso, quando encontra o caldo de carne fervente, liberta tanto a profundidade da soja fermentada quanto um calor constante de pimenta que tinge o caldo de um castanho avermelhado. O peito de boi, cozido até que as fibras se separem facilmente, é desfiado e devolvido à panela, adicionando um sabor de carne limpo por toda a parte. À medida que o ugeoji amolece durante o cozimento prolongado, absorve o líquido circundante como uma esponja, para que cada mordida entregue uma explosão concentrada do tempero combinado. O rabanete daikon, se incluído, suaviza o calor com a sua doçura natural, enquanto quantidades generosas de cebolinha fatiada perfumam toda a tigela. O efeito geral é uma sopa reconfortante e robusta sem ser agressiva - o nível de picância é calibrado para acalmar em vez de sobrecarregar, o que a torna uma escolha ideal em dias frios quando o corpo precisa de calor e substância.
Meowi-dae-deulkkae-bokkeum (Refogado coreano de hastes de ruibarbo-do-japão com perilla)
Meowi-dae-deulkkae-bokkeum é um refogado sazonal coreano de hastes de ruibarbo-do-japão cozidas e envolvidas em pó de semente de perilla e óleo de perilla. As hastes são descascadas para remover as fibras externas duras e cortadas em pedaços de 5 cm antes de uma breve fervura para eliminar o amargor natural, deixando uma textura macia e levemente escorregadia. O molho de soja para sopa tempera a base, e o pó de perilla é incorporado ao final para preservar seu aroma tostado e amendoado. Este prato aparece com mais frequência na primavera, quando o ruibarbo-do-japão fresco está na época nos mercados coreanos.
Beoseot Miyeok-guk (Sopa coreana de algas e cogumelos)
Algas reidratadas e dois tipos de cogumelos são primeiro refogados no óleo de gergelim para concentrar seus sabores antes de serem cozidos em água por 20 minutos. O óleo de gergelim realça o umami dos cogumelos, enquanto a alga confere um suave tom oceânico ao caldo. Temperada com molho de soja para sopa e sal no final, a sopa tem um sabor calmo e profundo, com texturas contrastantes de algas macias e cogumelos levemente borrachudos.
Dwaejigogi Gamja Jorim (porco e batatas refogados com molho de soja coreano)
Dwaejigogi-gamja-jorim é um refogado coreano de paleta de porco e batatas cozidas em fogo baixo com tempero de molho de soja. As batatas absorvem o caldo da carne e a marinada de soja, tornando-se macias por dentro com um brilho salgado-saboroso na superfície. As cebolas adicionadas à panela conferem uma doçura suave que suaviza a salinidade geral. Combinando proteína e amido em uma única panela, é uma refeição prática de prato único para noites agitadas.
Baknamul Deulkkae Bokkeum (refogado de tiras de cabaça com sementes de perilla)
Baknamul deulkkae bokkeum é um acompanhamento coreano refogado feito de tiras de cabaça seca hidratadas cobertas com sementes de perilla moídas. As tiras de cabaça seca, fatiadas finamente da polpa interna de uma cabaça, desenvolvem uma textura agradavelmente mastigável depois de ficarem de molho na água. O cozimento começa refogando alho picado em óleo de perilla, adicionando então as tiras de cabaça com molho de soja para sopa e uma pequena quantidade de água para um cozimento rápido. As sementes de perilla moídas são misturadas no final, formando uma cobertura amendoada que adere a cada tira à medida que a umidade reduz. O prato inteiro fica pronto em cerca de dez minutos, tornando-o um banchan prático para as refeições diárias. Seu sabor suave e textura macia combinam bem com pratos de sabor mais forte na mesa.
Jinmichae-muchim (tiras de lula seca temperadas à coreana)
O Jinmichae-muchim mistura lula seca desfiada em um molho picante-doce sem nenhum cozimento - a abordagem sem calor preserva a textura mastigável e elástica dos fios crus que o refogado amaciaria. O tempero sobrepõe gochujang, gochugaru e xarope de oligossacarídeo com uma colher de sopa de maionese, que é o pequeno detalhe que faz esta versão funcionar: a gordura emulsionada da maionese reveste cada fio, evitando a aspereza seca que a lula temperada pura pode ter no paladar. Após misturar, um descanso de dez minutos permite que a lula absorva o tempero uniformemente. Como praticamente não há líquido no prato final, ele se conserva bem em marmitas sem escorrer para os banchan vizinhos. O nível de picância é ajustável aumentando ou diminuindo o gochugaru, e todo o processo leva cerca de quinze minutos.
Minari-soegogi-guk (Sopa Coreana de Carne e Salsa-d'água)
Minari-soegogi-guk é uma sopa clara de carne que se baseia num caldo de peito bovino fervido lentamente para dar profundidade, finalizada com um punhado de salsa-d'água para um brilho aromático. O peito de boi cozinha lentamente por muito tempo até que o caldo fique dourado e rico com o colagénio e a gordura da carne dissolvidos, criando uma base encorpada. O rabanete ferve junto com a carne, contribuindo com uma doçura sutil que complementa a intensidade da carne. Quando o caldo está pronto, a salsa-d'água - talos e folhas - é adicionada pouco antes de servir para murchar apenas ligeiramente, mantendo viva a sua fragrância característica. Cebolinha e alho fornecem a espinha dorsal aromática, enquanto o tempero permanece simples: sal ou molho de soja para sopa, e nada mais. O peito bovino cozido é normalmente cortado em fatias finas e devolvido à tigela, ou reservado e servido com um molho de soja com vinagre. Durante a primavera, quando a salsa-d'água está jovem e perfumada, esta sopa atinge a sua expressão máxima. É um prato que demonstra como a culinária coreana frequentemente combina um caldo lento e paciente com um único ingrediente vibrante adicionado no último momento para transformar toda a tigela.