Receitas com vinegar
263 receitas. Página 7 de 11
Mimiga sashimi com vinagre de amendoim
Mimiga sashimi é um prato temperado cotidiano de Okinawa, não carne suína crua. A orelha de porco comercial já cozida e fatiada é esfregada com sal, escaldada rapidamente e lavada em água fria para retirar excesso de sal e gordura. Depois, mistura-se com pepino e broto num molho de pasta de amendoim, missô branco, vinagre, açúcar e sal. Neste nome, sashimi significa preparo temperado, não carne sem cozinhar. A cartilagem dá uma mordida firme parecida com água-viva, enquanto os vegetais deixam o prato leve. Mimiga pronto é vendido nos mercados de Okinawa e consumido em casas, refeitórios e eventos culinários.
Gaji-jeon (panquecas de berinjela coreanas empanadas no ovo)
O Gaji-jeon pertence à família coreana dos jeon - vegetais mergulhados em ovo batido e fritos na frigideira com uma fina camada de óleo, uma técnica presente em ritos ancestrais (jesa) e mesas de feriados. As rodelas de berinjela são cortadas com cerca de 7mm de espessura - finas o suficiente para cozinhar por completo, mas grossas o suficiente para manter o centro macio. Uma leve camada de farinha antes do banho de ovo ajuda a massa a aderir. A cobertura de ovo se transforma em uma casca dourada e rendada na frigideira, enquanto a berinjela por dentro cozinha no vapor de sua própria umidade. O resultado é um contraste entre o exterior crocante e levemente temperado com ovo e a berinjela cremosa que derrete na boca por dentro. Mergulhado em um molho simples de soja e vinagre, cada pedaço entrega um sabor limpo e discreto. As famílias coreanas costumam fritar o gaji-jeon ao lado do hobak-jeon e outros jeons de vegetais para o Chuseok.
Doraji Jangajji (Conservas de Raiz de Flor-balão Coreana)
O Doraji jangajji é um prato coreano de raiz de flor-balão em conserva de molho de soja, feito descascando e salgando as raízes para extrair o amargor, e depois submergindo-as numa salmoura fervida de molho de soja, vinagre e açúcar. A nota herbal-amarga característica da flor-balão suaviza ao encontrar a acidez da salmoura, revelando um sabor fragrante e quase floral que se intensifica a cada mastigação. O gengibre na salmoura neutraliza qualquer nota terrosa, e o tempero penetra na estrutura fibrosa da raiz enquanto o líquido arrefece. Após dois ou mais dias de cura, a conserva atinge um perfil equilibrado entre doce, azedo e salgado que a torna um banchan (acompanhamento) fiável para ter sempre à mão.
Jaengban-guksu (travessa de macarrão apimentado coreano)
Jaengban-guksu é um prato de macarrão servido em uma grande travessa, onde o somyeon cozido e uma pilha abundante de vegetais crus são misturados em um molho picante e ácido. Repolho fatiado, pepino, cenoura e alface fornecem uma variedade de texturas frescas e crocantes, enquanto o molho - gochujang misturado com vinagre, açúcar e molho de soja - atinge notas doces, azedas e picantes em rápida sucessão. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim torradas trazem um tom amendoado que suaviza a intensidade do molho. Tradicionalmente servido em uma bandeja larga para mistura comunitária, é um prato de verão sociável feito para ser compartilhado.
Miyukjulgi Sagwa Salad (salada coreana de talos de alga e maçã com mostarda)
Talos de alga salgados são deixados de molho para remover o excesso de salmoura e, em seguida, branqueados brevemente para atingir uma textura firme e levemente mastigável que define esta salada coreana. A maçã em juliana adiciona uma doçura crocante que contrasta com o sabor mineral oceânico da alga. A cebola fatiada finamente, deixada de molho para suavizar seu ardor, contribui com uma picância sutil. O molho mistura pasta de mostarda coreana com vinagre e xarope de oligossacarídeo - a mostarda entrega um calor nasal agudo, enquanto o xarope suaviza a acidez do vinagre para algo mais equilibrado. Misturar a maçã com suco de limão primeiro evita que ela escureça, e um descanso de três minutos após temperar permite que os sabores se fundam sem deixar os talos delicados encharcados.
Gamtae-muchim (alga Gamtae coreana temperada)
Gamtae é uma alga verde colhida na costa sul da Coreia - principalmente em Wando e Jangheung - durante os meses de inverno. Mais fina e delicada que o gim (alga tostada), ela carrega um aroma oceânico mais profundo. As folhas secas de gamtae são rasgadas em pedaços grandes e misturadas por no máximo vinte segundos com molho de soja, vinagre, óleo de gergelim, gochugaru, açúcar e alho - o manuseio excessivo faz com que as fibras frágeis se desintegrem. A acidez do vinagre realça o frescor marinho natural da alga. O gamtae fresco aparece apenas nos mercados de inverno, mas a forma seca funciona o ano todo como um banchan rápido.
Durup Jangajji (Conserva de Brotos de Arália Coreana em Molho de Soja)
O Durup jangajji é uma conserva coreana que preserva os brotos de arália de primavera para além da sua curta estação, curando-os numa salmoura de molho de soja, vinagre e açúcar. Conservar os brotos crus, em vez de branqueá-los, mantém a sua textura de caule crocante e a sua fragrância agridoce e acentuada por mais tempo. O molho de soja traz o umami que complementa o caráter amadeirado e de erva selvagem da arália, enquanto o alho e a pimenta cheongyang adicionam um calor persistente no final. Refrigerado, este jangajji conserva-se por mais de duas semanas, sendo uma forma prática de desfrutar do aroma distintivo das ervas de montanha da primavera até aos meses mais quentes.
Jjolmyeon (macarrão coreano picante e elástico)
Jjolmyeon é um prato coreano de macarrão gelado feito com fios de trigo excepcionalmente grossos e elásticos que foram inventados acidentalmente em uma fábrica de macarrão em Incheon na década de 1970. O macarrão é fervido, enxaguado em água gelada para firmar sua textura mastigável e depois temperado com um molho agridoce e picante feito de gochujang, vinagre, açúcar, molho de soja e óleo de gergelim. Repolho ralado e pepino em tiras são resfriados separadamente e empilhados por cima, proporcionando a cada mordida um contraste refrescante ao molho intenso. Meio ovo cozido adiciona um contraponto cremoso à picância. O prato é servido frio e consumido após ser bem misturado, sendo uma refeição popular de verão e um lanche noturno em toda a Coreia.
![Naengi Beef Salad (Salada de carne bovina com Naengi [bolsa-de-pastor])](/images/recipes/naengi-beef-salad.webp)
Naengi Beef Salad (Salada de carne bovina com Naengi [bolsa-de-pastor])
O naengi fresco - bolsa-de-pastor - é branqueado para suavizar seu sabor terroso, mantendo o aroma intacto. O contrafilé bovino é cortado em fatias finas e selado rapidamente para que a superfície doure levemente e o centro permaneça suculento. A pera coreana cortada em tiras finas une a riqueza da carne e o amargor suave do naengi com uma doçura limpa. Um molho de soja, vinagre, óleo de gergelim e extrato de ameixa equilibra o salgado, o azedo e o sutilmente doce, enquanto a cebola roxa e as sementes de gergelim torradas finalizam com frescor e crocância.
Gochu Jangajji (Pimentas verdes em conserva coreanas)
Gochu jangajji - pimentas verdes em conserva de soja - é uma técnica de preservação tradicional coreana que remonta a uma época antes da refrigeração, quando a abundância de pimentas verdes do verão precisava durar pelos meses de escassez. Cada pimenta tem o caule removido e é perfurada com um palito para que a salmoura penetre até o núcleo. Uma salmoura fervente de molho de soja, vinagre, açúcar e água é despejada diretamente sobre as pimentas, cozinhando parcialmente o exterior enquanto o interior permanece crocante. Repetir este passo no dia seguinte - drenar a salmoura, ferver novamente e despejar de novo - fortalece o efeito conservante e aprofunda o sabor, permitindo que as conservas durem refrigeradas por mais de um mês. Com arroz, a salmoura salgada e azeda encontra o calor persistente da pimenta.
Gaji Jangajji (Berinjela coreana marinada em molho de soja)
Gaji jangajji é uma berinjela em conserva coreana feita escaldando a berinjela por pouco mais de um minuto para amaciar apenas a superfície, e então mergulhando-a em uma salmoura fervida de molho de soja, vinagre e açúcar. A berinjela escaldada absorve o líquido da conserva rapidamente como uma esponja, mantendo uma textura macia e sedosa por dentro. O vinagre dá direção ao sabor neutro da berinjela, e o alho e a pimenta cheongyang em camadas na salmoura constroem uma complexidade sutil além da simples preservação. Pronto para comer após um dia, este jangajji mantém sua textura por mais de dez dias sob refrigeração, tornando-se um banchan prático para preparar com antecedência.
Kimchi Mari Guksu (sopa de macarrão frio coreana com kimchi)
Kimchi mari guksu é uma sopa de macarrão frio coreana projetada para o clima quente. O caldo é uma mistura simples de suco de kimchi envelhecido, água fria, um toque de açúcar e vinagre, misturados e refrigerados até ficarem bem gelados. O macarrão de trigo fino somyeon é fervido, enxaguado em água fria corrente para remover o amido da superfície e colocado em uma tigela. Kimchi picado e pepino em julienne vão por cima, e então o caldo gelado é derramado por cima. A chave para o prato é pré-resfriar o caldo em vez de adicionar cubos de gelo, o que diluiria o sabor picante do kimchi. Como os níveis de fermentação do kimchi variam, o vinagre pode ser ajustado em incrementos de meia colher de chá para atingir o equilíbrio certo entre o azedo e o doce.
Naengi Doenjang Mushroom Salad (Salada de cogumelos com Naengi e Doenjang)
O naengi é branqueado brevemente para suavizar seu amargor terroso enquanto preserva seu aroma de primavera, e os cogumelos shimeji são selados a seco para concentrar sua profundidade de sabor. Um molho de doenjang dissolvido com geleia de yuja e vinagre fornece uma base fermentada rica, realçada pelo brilho cítrico. O mix de folhas jovens e os tomates cereja cortados ao meio suavizam o sabor intenso da pasta com ternura e suculência. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim torradas adicionam um toque de nozes, tornando a salada irresistível com o naengi recém-colhido no início da primavera.
Conserva de pimenta em tiras
A conserva de pimenta em tiras é um acompanhamento picante e azedo que combina muito bem com carnes grelhadas. Esta receita mistura pimentas picantes Cheongyang com pimentas verdes suaves e crocantes para equilibrar o ardor e a textura. Após lavar e secar as pimentas, retiram-se os talos e as sementes para evitar um gosto amargo. Cortá-las em tiras finas de dois a três milímetros garante que a calda penetre de forma rápida e uniforme. O líquido é feito fervendo partes iguais de molho de soja, vinagre, açúcar e água. Depois de ferver, a calda deve esfriar por dez minutos antes de ser despejada sobre as tiras em um pote hermético. A conserva é mantida em temperatura ambiente por quatro horas e depois levada à geladeira para consumo no dia seguinte.
Gochu Soy Jangajji (Pimentas verdes coreanas marinadas em molho de soja)
Gochu soy jangajji é uma conserva coreana clássica feita colocando pimentas verdes inteiras em um pote de vidro e despejando uma salmoura fervente de molho de soja, vinagre, açúcar e água. A salmoura quente cozinha parcialmente a superfície da pimenta, suavizando o calor cru em um grau enquanto o interior permanece crocante, de modo que cada mordida entrega a salinidade da soja e a picância da pimenta simultaneamente. A cebola adiciona doçura natural à salmoura, e o alho contribui com uma camada aromática adicional. Ferver e despejar novamente a salmoura após dois dias estende a vida útil, permitindo que este jangajji se mantenha refrigerado por até um mês como um banchan básico da despensa.
Memil Makguksu (Macarrão de trigo sarraceno misto coreano)
O memil makguksu é um prato regional de Gangwon-do onde o macarrão de trigo sarraceno com sabor de nozes é misturado com um molho de molho de soja, vinagre e gochugaru que equilibra notas doces, azedas e picantes. O macarrão de trigo sarraceno tem baixo teor de glúten e quebra-se facilmente se cozido demais, por isso o tempo preciso é essencial durante a fervura. Enxaguar várias vezes em água fria remove o amido da superfície e evita que os fios grudem. O kimchi picado traz um toque fermentado e uma textura crocante, enquanto o pepino em tiras adiciona frescor e um contraste crocante. Um toque de óleo de gergelim dá ao molho uma riqueza brilhante, e vinagre extra pode ser adicionado à mesa para realçar a acidez de acordo com a preferência individual.
Ojingeo-oi Chojang Salad (Salada de lula e pepino com molho chojang)
A lula é escaldada brevemente para uma textura mastigável, porém macia, sem qualquer gosto de peixe. O pepino fatiado diagonalmente adiciona uma crocância suculenta, enquanto o repolho roxo fatiado traz uma cor roxa vívida. O Chojang - feito com gochujang, vinagre e extrato de ameixa - proporciona um toque doce, picante e azedo que acentua os frutos do mar suaves. Óleo de gergelim, alho picado e uma pitada de sementes de gergelim completam o perfil clássico desta salada de frutos do mar coreana, melhor servida gelada no verão como uma refeição refrescante.
Godeulppaegi Muchim (Alface selvagem coreana temperada)
Godeulppaegi - alface selvagem coreana (Ixeris dentata) - é uma erva silvestre da família das margaridas com uma longa história no namul e kimchi coreanos. As folhas são delgadas e levemente resistentes, com um amargor pronunciado que deve ser controlado antes do tempero. Após um branqueamento de um a dois minutos, as ervas ficam de molho em água fria por pelo menos trinta minutos para extrair os compostos amargos. Temperada com gochujang, gochugaru, vinagre, açúcar, alho e óleo de gergelim, o amargor remanescente é envolvido por uma camada picante-azedo-doce que a transforma de pungente em complexa. Na temporada da primavera ao início do verão, a godeulppaegi é encontrada em mercados rurais em Gyeongsang-do e Jeolla-do.
Gochuip Jangajji (conserva de folhas de pimenta coreana em molho de soja)
O Gochuip jangajji é uma conserva de soja coreana feita com folhas de pimenta, um subproduto de verão do cultivo de pimenta que é lavado e submerso em uma salmoura fervida de molho de soja, vinagre e açúcar. Ao contrário do fruto da pimenta em si, as folhas quase não têm ardência, oferecendo em vez disso um aroma herbáceo e levemente amargo que se mistura com a salmoura salgada e ácida. O alho e a pimenta cheongyang conferem uma fragrância picante ao líquido da conserva, e as folhas finas absorvem o tempero completamente em apenas um dia. Colocadas sobre uma colher de arroz e consumidas como um embrulho, estas folhas em conserva funcionam como banchan e ssam em uma única mordida.
Mugunji Godeungeo Bibim Myeon (macarrão misto com cavalinha e kimchi envelhecido)
Mugunji godeungeo bibim myeon é um prato coreano ousado de macarrão misto onde a cavalinha selada na frigideira e o kimchi envelhecido refogado encontram o macarrão picante. Salgar o filé de cavalinha por dez minutos extrai a umidade e reduz o cheiro forte de peixe, e selar na frigideira até dourar antes de desfiar a carne permite que ela se misture ao macarrão sem espinhas. Um rápido refogado de dois minutos suaviza a acidez acentuada do kimchi envelhecido enquanto preserva seu profundo caráter fermentado. O molho combina gochujang, gochugaru, xarope de ameixa, vinagre e óleo de gergelim, sobrepondo notas picantes, doces e cítricas em um único tempero. Escorrer bem o macarrão de trigo evita que o molho fique aguado, e o pepino em tiras finas com flocos de alga marinha torrada adicionam crocância e uma leve nota oceânica que equilibra a riqueza do peixe.
Ojingeo-naengi Chojang Salad (Salada de lula e naengi com molho chojang)
A lula é mergulhada em água fervente apenas o tempo suficiente para atingir o ponto ideal de textura, sendo então combinada com o fragrante naengi para uma nota distinta de primavera. Alface e pepino criam uma base crocante que acentua o contraste de textura com a lula tenra. O molho chojang combina camadas de gochujang com vinagre e xarope de oligossacarídeo para um umami picante com uma doçura suave. O óleo de gergelim e o alho picado unem os aromas, tornando esta uma especialidade sazonal melhor servida fria durante a época do naengi.
Gungchae Jangajji (talos de alface-aipo em conserva coreana)
Gungchae é o talo seco da alface-aipo (Lactuca sativa var. asparagina) - chamado wosun em chinês - e seu nome coreano, que significa 'vegetal do palácio', reflete a crença de que era consumido na corte real. Quando reidratados de seu estado seco, os talos desenvolvem um estalo crocante e quase cartilaginoso distinto, que é o objetivo principal do ingrediente. Embalados em potes esterilizados e cobertos com uma salmoura fervente de molho de soja, vinagre, açúcar e água, os talos são conservados rapidamente: comestíveis em um dia, mas o equilíbrio doce-azedo-salgado atinge o pico em três dias. A mordida crocante e o sabor picante da conserva tornam-na uma contraparte natural para pratos principais ricos ou oleosos, cortando a sensação de peso a cada crocância.
Gomchwi Jangajji (conserva de folhas de gomchwi coreana em molho de soja)
O Gomchwi jangajji é uma conserva de ervas de montanha coreana feita ao submergir as folhas de gomchwi (ligulária) em uma salmoura fervida de molho de soja, vinagre e açúcar. As folhas largas e grossas carregam uma fragrância potente de ervas selvagens que se aprofunda quando combinada com o umami da soja, enquanto o vinagre mantém o final limpo. Sua grande área de superfície absorve bem a salmoura e, quando envolta no arroz e consumida como um embrulho, o aroma da folha e o tempero salgado penetram diretamente nos grãos, criando uma mordida completa que não necessita de outro acompanhamento. O alho e a pimenta cheongyang na salmoura adicionam uma pungência quente que evita que o sabor da erva da montanha se torne unidimensional.
Mukeunji Tuna Bibim Myeon (macarrão misto com atum e kimchi envelhecido)
Mukeunji tuna bibim myeon é um prato coreano rápido de macarrão misto onde o kimchi envelhecido e o atum em lata são envolvidos com macarrão de trigo elástico em um molho à base de gochujang. Retirar o excesso de tempero do kimchi envelhecido e picá-lo finamente mantém a acidez sob controle, enquanto escorrer bem o óleo do atum evita que o molho fique diluído. O molho combina gochujang, vinagre, xarope de oligossacarídeo e óleo de gergelim para uma mistura equilibrada de picante, azedo e doce. Cozinhar o macarrão por cinco a seis minutos e enxaguá-lo em água fria confere uma textura firme e elástica, e escorrer bem garante que o molho grude em cada fio. Cebolinha e sementes de gergelim moídas finalizam a tigela com cor e sabor amendoado, e uma pequena adição de vinagre ou xarope à mesa permite que cada pessoa ajuste o equilíbrio do sabor.