Korean Dried Pollock Radish Soup
The pollack shreds are not soaked, only swished briefly in cold water. A long soak would wash their savoriness away.
706 recipes. Page 26 of 30
As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases.
The pollack shreds are not soaked, only swished briefly in cold water. A long soak would wash their savoriness away.
Fat and juices from boneless chicken thighs melt into the soy braising liquid, and the burdock root that soaks it up turns sweeter and saltier the longer you chew. A short soak in vinegared water takes the astringency out of the burdock, leaving a nutty root flavor instead of an earthy one. Thin diagonal slices of burdock cook through far faster than thick pieces. Some of the fatty chicken skin is trimmed away and the meat sits briefly in cooking wine and ginger juice, which keeps the sauce clean and free of any gamey smell. Tender thigh meat and chewy, slightly crisp burdock end up glazed together as an easy side for rice.
In southern Aomori this soup was served at Bon, New Year, weddings, and other celebrations, and its name comes from golden sea urchin in clear broth looking like wild strawberries seen through morning mist. The roe is heated only until its surface sets; a hard boil breaks it apart and dulls its aroma.
Beef trotters carry far more skin and tendon than meat, so they need a 90-minute low simmer before the skin gives under a chopstick. Soy sauce and sugar go in only after that, and as the liquid reduces for another 25 minutes, gelatin from the skin turns it glossy and thick. The long soak, blanch and scrub at the start clear any off smell from the bone crevices before it reaches the sauce.
Salmon fillet with skin and bony parts, milt, and loosened roe all go into one pot of kelp stock seasoned with miso in this Hokkaido-style nabe. It is said to come from fishermen near the mouth of the Ishikari River, who dropped fresh salmon pieces and bones straight into miso soup to celebrate a big catch. Root vegetables, konnyaku, tofu, and rolls of blanched spinach wrapped in napa cabbage are arranged in sections around a mound of miso in the center. A final dusting of sansho pepper over the whole pot adds a tingling lift to the miso broth.
A whole rockfish cooks in a broth of soy sauce and gochugaru (Korean chili flakes), and each spoonful takes some of the spicy liquid, the white flesh and a piece of radish that has soaked up both.
Because the eel is poached first and picked off the bone, the soup can be eaten by the spoonful without worrying about bones. Koreans make a point of eating it in the hottest stretch of summer, and some add perilla seed powder or extra chili to change the broth.
Shallow cuts in the thickest part of the rockfish let the sauce reach the center and help it cook at the same pace as the thinner flesh. The radish simmers first until its edges turn translucent, because radish that is still hard when the fish is added stays firm while the fish dries out.
The abalone guts are fried with the radish in a little sesame oil before anything else, and they are why this otherwise clear soup turns faintly green and smells strongly of the sea.
Napa cabbage and paper-thin beef brisket (usamgyeop) are stacked in layers, cut to the height of the pot and stood on end, and when the lid comes off the cross-sections line up in rows. The thick white part of the cabbage, rather than the leafy tops, is what lets the stacks hold that shape. Nothing seasons the broth itself, which is just cabbage water and beef juices, and each piece is dipped in a soy, vinegar and garlic sauce at the table. That puts the saltiness in each person's hands rather than in the pot. Packing the bundles tightly, with cabbage scraps in any gaps, stops them toppling as the pot steams.
Because this soup goes on the table for ancestral memorial rites, even the way it is cut matters. Brisket, radish and tofu are sliced into neat squares of the same thickness, and the fat that rises is skimmed off to keep the broth clear.
Searing the salmon pieces for about a minute per side firms the surface before the soy sauce goes in, so the soft flesh holds together while the sauce is spooned over it. Ginger powder and cooking wine keep the soy flavor light, and a spoon of rice syrup gives the sauce a thin sheen. Sliced onion under the fish sweetens the sauce and keeps the fillets off the pan.
The first things in the pot are 8 tablespoons of oil and firm tofu crumbled by hand. Once the tofu has broken into loose crumbs, daikon, burdock, zenmai, warabi and butterbur are fried with it, and only after that are the dashi and light soy sauce poured in. There is no meat.
Thin bulgogi-cut beef and ripe kimchi are fried in sesame oil until red oil starts to gather in the pot, and that is when the water goes in. The tofu is added late but still gets ten more minutes, enough to soak up the kimchi broth all the way through.
Freshly cooked rice, pounded until about half the grains break, is pressed around skewers and browned, then cut into pieces that soak up chicken broth and turn chewy, much like rice cake. Kiritanpo comes from Akita Prefecture, where the rice is traditionally wrapped on cedar skewers and grilled over charcoal; this version browns the sticks in a dry pan instead.
Doenjang, not gochujang, seasons this crab stew, so it tastes nutty and savory before it tastes hot, with the chili flakes and Cheongyang pepper staying in the background.
Blue crabs in spring are packed with meat and taste noticeably sweet. Here they are halved and simmered in their shells with chili flakes and Cheongyang peppers, and the closer to live the crabs are when they go in, the more of that sweetness comes through.
Once the bean sprouts are in, the lid goes on and stays shut for seven minutes. Koreans have long held that this keeps the beany smell away, and with those seven minutes included, the soup goes from prep to bowl in about 15 minutes.
Bean sprouts go into a milky broth made from toasted dried pollack, and it is the soup many Koreans make the morning after drinking. The sprouts cook briefly with the lid off, so their stems stay crisp.
The kimchi decides almost everything here. Well-fermented, sour kimchi goes in with plenty of its brine, which turns the broth a deep brick red; if yours is not sour yet, a little vinegar makes up the difference.
Maesaengi, a winter seaweed, grows in strands as fine as thread, and once it is loosened with chopsticks in anchovy stock the whole pot turns deep green within minutes. Its aroma fades with long cooking, so three to four minutes is all it gets.
The flavor of this broth comes from the innards packed in the crab's top shell. That is why the shells go into the pot with the radish before the bodies, so the innards can be stirred loose into the gochujang broth. It sits on a tabletop burner, and as it cooks down, a little water goes in so everyone can keep eating to the bottom.
Cod and pollock are soft-fleshed fish, so once the pieces are in the pot they are never turned; the spicy broth is just spooned over them. That is how the pieces stay whole all the way to the table. Swap in clams or shrimp and it becomes a seafood maeuntang.
There is no chili flake or gochujang anywhere in this pot. Big dumplings cook in a clear anchovy and kelp stock flavored by shiitake, oyster mushrooms and napa cabbage, and any seasoning still needed at the end comes from salt alone so the broth stays pale. Some people finish the leftover broth with a scoop of rice.