ビーフエンパナーダ（牛肉の包み焼きパイ）
早わかり
牛ひき肉を玉ねぎ、オリーブ、ゆで卵とともにクミン・パプリカの調味料で炒めた具を小麦粉の生地で包み、半月形に折ってオーブンで焼き上げるラテンアメリカ式パイです。生地の表面がオーブンの熱できつね色にサクサクになる間、中の肉汁が蒸気を生んで内部をしっとりと保ちます。クミンが肉に土っぽい深みのある香りを加え、オリーブの塩味とゆで卵の柔らかい食感が...
この料理の特別なポイント
- クミンの土っぽい重みとオリーブの塩気が具に変化を加える
- フォークで押さえた縁をしっかり封じないと焼き中に肉汁が漏れる
- オーブンの熱が内部の肉汁を蒸気に変えて具を촉촉に保つ
主な材料
調理の流れ
- 1 玉ねぎ100gは細かく刻み、パプリカ80gは1cm角に切ります。生地12枚は縁が折れる程度にだけ室温に戻します。
- 2 フライパンにオリーブオイル大さじ1を入れて中火で温めます。玉ねぎを4分炒めて透き通らせ、パプリカを加えてさらに3分炒めます。
- 3 牛ひき肉300gを加え、強火に上げます。へらで細かく崩しながら6から7分炒め、赤みが消えて全体を茶色にします。
牛ひき肉を玉ねぎ、オリーブ、ゆで卵とともにクミン・パプリカの調味料で炒めた具を小麦粉の生地で包み、半月形に折ってオーブンで焼き上げるラテンアメリカ式パイです。生地の表面がオーブンの熱できつね色にサクサクになる間、中の肉汁が蒸気を生んで内部をしっとりと保ちます。クミンが肉に土っぽい深みのある香りを加え、オリーブの塩味とゆで卵の柔らかい食感が具材に変化を与えます。焼く前に生地の縁をフォークでしっかり押さえて封をすることで、焼成中に肉汁が漏れ出しません。片手で持って食べられる手軽さでありながら、一口かじればサクサクの皮の中から濃厚な肉の香りが広がる、食べ応えのあるスナックです。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1準備
玉ねぎ100gは細かく刻み、パプリカ80gは1cm角に切ります。生地12枚は縁が折れる程度にだけ室温に戻します。
- 2火加減
フライパンにオリーブオイル大さじ1を入れて中火で温めます。玉ねぎを4分炒めて透き通らせ、パプリカを加えてさらに3分炒めます。
- 3火加減
牛ひき肉300gを加え、強火に上げます。へらで細かく崩しながら6から7分炒め、赤みが消えて全体を茶色にします。
- 4火加減
中火に下げ、トマトペースト大さじ1、クミン小さじ0.5、塩、こしょうを混ぜます。3分炒めて濃くなったら余分な脂を取り、完全に冷まします。
- 5手順
各生地の中央に冷ました具を大さじ2から3のせます。半分に折って空気を抜き、縁を指とフォークでしっかり閉じます。
- 6加熱
卵1個に水小さじ1を混ぜ、表面に塗ります。200度に予熱したオーブンで20から25分焼き、濃いきつね色で縁がカリッとしたら出します。
手順のあと
次のレシピをここから選べます。
似た料理、合わせる一品、同じカテゴリへ続けて探せます。
コツ
栄養情報（1人前）
このレシピに合うおすすめ
洋食をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
コーニッシュパスティ（イギリス風ミートパイ）
コーニッシュパスティは、小麦粉とバターで作ったしっかりとした生地に牛肉、じゃがいも、ルタバガ、玉ねぎを小さく切って生のまま入れ、半月形に折って封じてからオーブンで焼き上げるイギリス・コーンウォール地方の伝統的なハンドパイです。具材を事前に加熱しないため、肉と野菜から出る肉汁が密封された生地の中で凝縮されます。この肉汁が内部で濃厚なグレービーの役割を果たし、ソースなしでも旨味がしっかり出ます。200度で40〜45分焼く間に汁が漏れないよう、縁をしっかりとつまんで封じることが肝心です。具材が大きすぎると外側に火が通っても中まで火が届かないことがあるため、1cm前後に均一に切ることが重要です。オーブンに入れる前に卵液を均一に塗ると、焼き上がりの表面に艶のある黄金色が出ます。もともとはコーンウォールの鉱夫たちが手に持って食べた実用的な食事で、厚めの縁の部分が持ち手の役割を果たしていました。
スパナコピタ（ギリシャ風ほうれん草パイ）
スパナコピタは、ほうれん草を炒めて水分を飛ばした後、フェタチーズ、卵、ディルと混ぜてフィリングを作り、溶かしバターを塗ったフィロ生地を何層にも重ねてフィリングを挟み、190度のオーブンで35〜40分焼き上げるギリシャ式のほうれん草パイです。ほうれん草の水分を十分に飛ばすことが最も重要な工程で、水分が残るとパイの底がべたつきフィロがサクサクになりません。フィロ生地は空気に触れるとすぐ乾いてしまうため、濡れた布巾をかけながら一枚ずつ取り出してバターを塗り、上下各4枚ずつ重ねると十分なサクサク感が出ます。フェタチーズの塩味とディルのさわやかなハーブの香りがほうれん草のやわらかな味わいと調和し、切り目を入れて焼くと中の蒸気が抜けて層がよりくっきりと膨らみます。
レモホンサラダ（スペイン風オレンジと塩鱈のサラダ）
レモホンサラダはスペイン・アンダルシア地方で春のお祭りに楽しまれていた伝統サラダで、塩鱈を一日以上水に浸けてしっかり塩気を抜くことから始まります。水気を切った鱈を繊維に沿って細かくほぐすと、身がほどけてもちもちとした軽い食感が残ります。オレンジを果肉ごと厚めに切ってのせると果汁豊かな甘い酸味が魚の塩気と鮮明な対比を作り出します。赤玉ねぎのピリッとした辛味とブラックオリーブの濃厚な塩味が味の層を広げ、質の良いオリーブオイルがすべての食材をなめらかにつなぎます。白ワインビネガーを少量かけると全体の味がより際立ち、パセリが最後に新鮮な緑の香りを添えて仕上がります。ワインやシェリーと合わせてタパスのように出すのに向いており、食材を事前に準備しておけばテーブルで素早く盛り付けられる、おもてなしにぴったりのサラダです。
チュロスとチョコレートソース（揚げ菓子のチョコディップ添え）
チュロスは、水とバターを沸騰させてから小麦粉を加えて練り、卵で濃度を調整したシュー生地を星形の口金で絞り出して油で揚げるスペインのお菓子です。175〜180度の油できつね色に揚げると、星形の端がカリカリとはっきりとした稜線状に焼き色がつき、内側は水蒸気が抜けながらもちもちした空洞が生まれます。外側のパリパリ感と中のやわらかく弾力のある食感の対比がこの菓子の最大の特徴です。卵は少しずつ加えながら、生地がゆっくりと太い帯状に落ちる段階で止めると、口金で絞る際に稜線が崩れません。揚げたてにシナモンシュガーをまぶすとオイルが接着剤の役割を果たし、コーティングがしっかりつきます。ダークチョコレートを温めた牛乳で湯煎にかけて溶かしたディップソースは、カカオの苦味とクリーミーな乳脂肪が調和し、甘いチュロスとのコントラストを作り出します。スペインをはじめヨーロッパ各地では、チュロスをホットチョコレートに浸して食べるスタイルが朝食の定番として定着しています。
食卓に合わせるなら
麦カンジョン（麦おこし）（大麦ポン菓子くるみごま米飴固め）
麦カンジョンは、ポン菓子の大麦を水飴・砂糖・蜂蜜を118度まで煮詰めたシロップで素早く和え、型に押し込んで固めた韓国の伝統菓子です。シロップの温度を正確に合わせることが重要で、低いと冷めてもべたついてしまい、高いと歯が痛くなるほど硬くなります。くるみを粗く刻んで炒りごまと一緒に混ぜると、大麦の軽くサクサクした食感の間にしっかりしたナッツの歯ごたえが加わり、最後に加えるごま油がほのかな香ばしさで全体を包みます。型に移したら、完全に固まる前に切り込みを入れておく必要があります。後から切ると割れやすく断面が崩れるためです。完全に固まってから一口大にカットすると断面が均一で崩れません。水飴の深い甘さと大麦の香ばしさが合わさり、シンプルながら余韻の長い韓国菓子です。
タッカルビクリームリガトーニ（韓国辛味チキンクリームパスタ）
タッカルビクリームリガトーニは、コチュジャンダレに漬け込んだ鶏もも肉をキャベツとさつまいもと一緒に強火で炒めてタッカルビ特有の甘辛い風味を作り出し、生クリームを加えて乳化させて仕上げる韓国風フュージョンパスタです。鶏もも肉はコチュジャン、醤油、唐辛子粉、砂糖を混ぜたタレに少なくとも20分以上漬けることで甘辛い味が肉の奥まで染み込み、焼いたときの旨みが一段と深まります。強火で炒めるとキャベツの水分が素早く飛んで甘みが増し、さつまいもはあらかじめ火を通しておくか薄切りにして均等に火が入るようにします。生クリームを注いで弱火でじっくり煮詰めると赤いタレとクリームが分離せず乳化し、ピンク色のこってりした濃厚なソースが完成します。リガトーニの短く太い筒の内側にこのソースがたっぷり入り、一口かじるたびにタッカルビの辛さとクリームのなめらかさが同時に伝わります。
双和茶（黄耆当帰桂皮甘草の韓方薬茶）
双和茶は、黄耆・当帰・桂皮・甘草・なつめなどの韓方薬材を1800mlの水に入れ、弱火で50分以上じっくり煎じて作る伝統の滋養茶です。長時間かけて煮出すことで各薬材の成分が水に溶け込み、ほろ苦くほんのり甘い複雑な味わいが形成され、桂皮の温かな香りが全体の風味を包みます。なつめは煎じている間に薬材の苦みを柔らかく中和しながら穏やかな甘みをもたらし、最後にはちみつを加えて好みに合わせて甘さを調整します。カップに注いだ後に松の実を数粒浮かべると、熱いお茶の表面に油分がにじみ出て香ばしい風味が加わります。一口飲むごとに薬湯特有の深い余韻が喉に長く残り、体が内側から温まる感覚を与えてくれます。
似たレシピ
アップルターンオーバー（パイシートにシナモンりんごを包んだ三日月形焼き菓子）
アップルターンオーバーは中世ヨーロッパでフルーツを生地に包んで焼く習慣から発展したペストリーで、17世紀にはフランスとイギリスの市場で手に持って食べる菓子として定着しました。パイシートを薄く伸ばして正方形にカットし、シナモン・砂糖・レモン汁で軽く煮詰めたりんごをのせてから半月形に折り、縁をしっかり押して封じます。オーブンの熱が生地の層の間の水分を蒸気に変えて押し広げ、サクサクした黄金色の層が膨らみます。中のりんごはジャムのようにほどけた柔らかい状態になります。シナモンがりんごの甘みを高め、レモン汁が酸味で甘さが重くなるのを防ぎます。焼く前に卵液を塗ると艶のあるキャラメル色の表面に仕上がります。オーブンから出した直後が最も良く、砕けるような皮と熱くて甘い中身の対比がはっきり感じられます。
ガスパチョ（スペイン風冷製トマトスープ）
スペイン・アンダルシア地方の知恵が詰まったこの冷製スープは、完熟トマトの甘みと野菜の清涼感を一度に味わえる一皿です。トマト、きゅうり、赤パプリカ、紫玉ねぎ、にんにくといった新鮮な素材を、エクストラバージンオリーブオイルとレッドワインビネガーとともに滑らかになるまで撹拌します。ここで重要なのが水に浸した古いパンを加えることで、パンのでんぷん質がスープに重厚なとろみを与え、野菜ジュースとは一線を画す独特の質感を形作ります。オリーブオイルはそれぞれの素材を一つにまとめ、ビネガーはトマトの甘みをキリッとした酸味で引き立てる役割を担います。完成したスープは冷蔵庫で2時間以上寝かせることが欠かせません。この休ませる時間によって、素材同士がなじみ、重なりのある味わいへと変化します。召し上がる直前には追いオリーブオイルを垂らし、細かく刻んだ野菜を散らして食感のアクセントを加えます。より滑らかな口当たりを求める場合は、ミキサーにかけた後で一度網で漉すと良いでしょう。夏の太陽を浴びて熟したトマトを使うことで酸味と甘みの均整が取れ、翌日にはさらに落ち着いた味わいを楽しめます。
キャラメルフラン（キャラメルソースがけ卵カスタード）
キャラメルフランはスペインとラテンアメリカの伝統的なデザートで、卵・牛乳・砂糖で作ったカスタードをキャラメルソースの上にのせて湯煎でじっくり焼き、ひっくり返して盛り付けます。砂糖をフライパンで加熱して深い琥珀色になるまで溶かすと少し苦みのあるキャラメルが完成し、これを型の底に流し込んで固めた後にカスタード液を注ぎます。カスタードは卵・牛乳・砂糖・バニラだけで構成され、低温でゆっくり湯煎することが気泡なくなめらかで均一な食感を生み出す鍵です。冷やして型から外す際、固まっていたキャラメル層が再び液体に戻って流れ出し、カスタードの上を覆います。一口すくうとなめらかで甘いカスタードと少し苦みのあるキャラメルが口の中で同時に混ざり合い、この二つの味のコントラストがフランが長く愛される理由です。冷蔵庫でしっかり冷やしてから提供することで、弾力のある食感が完成します。