ポルラク カンジャングイ（メバルの醤油焼き）
早わかり
ポルラクカンジャングイはメバルのフィレに濃口醤油、みりん、にんにくみじん切り、生姜汁、はちみつを混ぜたタレを塗り、中強火で焼く魚料理です。タレの半分を先に塗って10分だけ漬け込み、味が表面にまんべんなく染み込むようにしてから、皮面から4分焼いてカリカリの表面を作ります。ひっくり返した後、残りのタレを重ね塗りしながら4〜5分さらに焼くと、は...
この料理の特別なポイント
- 脂の少ないメバルは焼き時間8〜9分がパサつかない限界
- 皮面4分焼き後に蜂蜜醤油グレーズで艶やかな茶色コーティング
- 火を止めてからのごま油と長ねぎが醤油グレーズの上に香ばしさを重ねる
主な材料
調理の流れ
- 1 メバルの切り身400gをキッチンペーパーで丁寧に押さえて水気を取り、ピンセットか指で小骨を一本ずつ取り除きます。
- 2 濃口醤油大さじ2、みりん大さじ1、にんにくみじん切り小さじ1、生姜汁小さじ0.5、はちみつ小さじ1をひとつの器に入れ、均一になるまで混ぜてタレを作ります。
- 3 タレの半量だけはけで魚の両面に均等に塗り、残りの半量は後の重ね塗り用に取り置いて、常温で10分漬け込みます。
ポルラクカンジャングイはメバルのフィレに濃口醤油、みりん、にんにくみじん切り、生姜汁、はちみつを混ぜたタレを塗り、中強火で焼く魚料理です。タレの半分を先に塗って10分だけ漬け込み、味が表面にまんべんなく染み込むようにしてから、皮面から4分焼いてカリカリの表面を作ります。ひっくり返した後、残りのタレを重ね塗りしながら4〜5分さらに焼くと、はちみつの糖分がキャラメル化して艶のある茶色のグレーズが形成されます。最後にごま油と小口切りの長ねぎをのせると、ナッツのような香りとねぎのツンとした香りが醤油グレーズの上に重なります。メバルは脂が少ないため焼きすぎるとパサつくので、合計の焼き時間は8〜9分以内に仕上げるのが重要です。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1準備
メバルの切り身400gをキッチンペーパーで丁寧に押さえて水気を取り、ピンセットか指で小骨を一本ずつ取り除きます。
- 2味付け
濃口醤油大さじ2、みりん大さじ1、にんにくみじん切り小さじ1、生姜汁小さじ0.5、はちみつ小さじ1をひとつの器に入れ、均一になるまで混ぜてタレを作ります。
- 3手順
タレの半量だけはけで魚の両面に均等に塗り、残りの半量は後の重ね塗り用に取り置いて、常温で10分漬け込みます。
- 4火加減
フライパンかグリルを中強火で十分に予熱してから皮面を下にして乗せ、4分間触れずに焼いて皮がパリッと剥がれやすくなるようにします。
- 5加熱
ひっくり返してから取り置きのタレをはけで重ね塗りし、はちみつの糖分がキャラメル化して艶が出るまで4〜5分さらに焼いて中心まで火を通します。
- 6準備
火を止めてからごま油小さじ1を全体に均等に回しかけ、小口切りの長ねぎを上に散らしてナッツの香りとねぎ香が染み込んだらすぐに皿に移します。
手順のあと
この料理に合うレシピを選べます。
同じ食材、献立の組み合わせ、似た調理法で続けて探せます。
このレシピに合うおすすめ
焼き物をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
クァンオユジャカンジャングイ（ヒラメの柚子醤油焼き）
ヒラメの柚子醤油焼きは、ヒラメのフィレに濃口醤油、柚子茶、刻みにんにく、生姜汁を合わせたグレーズを塗って10分漬け込み、オリーブオイルをひいたフライパンで片面3分ずつ焼き上げる魚料理だ。柚子茶のさわやかな柑橘の酸味が醤油の深い旨味の上に明るい層を作り、あっさりとした白身魚に複層的な風味を与える。仕上げの段階で残りのグレーズを塗り足しながら弱火で2〜3分さらに焼くと、表面につやのあるコーティングが形成され、柚子茶の糖分がわずかに焦げてキャラメル状になる。レモンの皮と小口切りの小ねぎを散らすと仕上げの香りが加わる。ヒラメは身が薄く崩れやすいため、幅広のフライ返しを使って一度だけ自信を持って裏返すことが形を保つ秘訣だ。発酵醤油と柑橘の組み合わせがあっさりした白身魚とよく合い、白いご飯や蒸し野菜と合わせてすっきりした一食になる。
トラジ（キキョウの根）の炒め煮
トラジ（キキョウの根）は食用と漢方薬材として数百年にわたり栽培されてきた根菜です。生のトラジはサポニンのため苦味が強く、細く裂いて塩でしっかり揉み込み10分置いてから冷水で2回すすぐ必要があります。この塩揉みが苦味を抜きつつシャキシャキした食感を保つ重要な工程です。長ねぎを先に炒めて香りを出したフライパンにトラジを入れて2分炒め、コチュジャン、醤油、オリゴ糖のタレを加えてさらに3分炒めます。最後に火を強めて水分を飛ばすと、タレが流れずトラジの一本一本にしっかりと絡みつきます。仕上がりはつやのある甘辛いソースをまとったもっちりとした副菜です。
サバの塩焼き丼（醤油ソースがけ）
高等魚の焼き丼はサバの切り身を皮目からこんがりフライパンで焼いた後、醤油・料理酒・オリゴ糖・生姜を混ぜたたれで炒めた玉ねぎソースをかけてご飯の上にのせる丼です。サバの脂ののった身が醤油ソースを吸い込みながら塩味のきいたさっぱりとした後味を残し、生姜が生臭さを消して風味だけを引き立てます。皮をパリッと焼くには最初の1分間フライパンを動かさないことがポイントで、焼く前に料理酒を軽く塗ると生臭い香りをさらに抑えられます。小ねぎを散らして仕上げると彩りと香りが整います。ソースはサバを焼いた後のフライパンに残った油を使って炒めると旨味がより深まります。
チョンゲンイ ユジャカンジャングイ（アジのゆず醤油焼き）
アジを下処理して柚子茶、醤油、みりん、にんにくを混ぜた調味料に漬け込んでからグリルパンで焼き上げる魚の焼き物です。柚子茶の爽やかな柑橘の香りが魚の生臭みを抑え、醤油の塩味と自然にバランスをとります。最後の1分に残りの調味料をもう一度塗り重ねるとツヤのある表面が完成し、ごま油と小ねぎが仕上げの香りを添えます。シンプルな味付けながら柚子のシトラス香が焼き魚をいかに変えるか、はっきりと感じられるレシピです。
食卓に合わせるなら
トマトジャンアチ（ミニトマトの醤油漬け）
プチトマトの皮を一つずつ丁寧にむくことから、トマトジャンアジの独特な食感が生まれます。皮を丁寧に取り除くことで、短時間でも漬け汁がトマトの芯まで均一に染み渡ります。調理の際は、一度沸騰させた漬け汁を完全に冷ましてから注ぐ工程が欠かせません。冷たい状態の液を使うことで、トマトの果肉が崩れるのを防ぎ、しっかりとした食感を最後まで維持できます。一緒に漬け込む薄切りの玉ねぎは、漬け汁の塩気と酸味を吸い込み、全体にアクセントを加える役割を担います。さらに生のバジルの葉を添えると、醤油ベースの味わいにハーブの清涼感が重なります。冷蔵庫で24時間以上寝かせると、お酢の角が取れてトマト本来の甘みが前面に出てきます。温かいご飯のお供としてはもちろん、脂ののった焼き肉と一緒に提供すれば口の中をさっぱりとリセットできます。冷蔵保存で1週間ほどは食感が損なわれることなく楽しめます。漬け汁にシナモンスティックや八角を数粒加えると、スパイシーな香りが広がり、一風変わった漬物に変化します。チーズやクラッカーに乗せて、おつまみやフィンガーフードとして活用するのも一つの方法です。
ヘムルタン（カニ・エビ・アサリの辛口海鮮鍋）
ヘムルタンは、ワタリガニ、エビ、アサリ、イカなど多種類の海鮮を一つの鍋に入れてピリ辛に煮込むスープです。粉唐辛子とたっぷりのニンニクでピリ辛のスープベースを作り、それぞれの海鮮が出す旨味が一つにまとまることで単独では出せない複合的な深みが生まれます。
似たレシピ
ピョンオ コチュジャングイ（マナガツオのコチュジャン焼き）
ピョンオコチュジャングイはマナガツオのフィレにコチュジャン、醤油、梅シロップ、にんにくのみじん切り、唐辛子粉を混ぜたタレを薄く塗り、フライパンで中火で焼く辛口の魚料理です。マナガツオは身のきめが細かく柔らかいのでタレが表面によく染み込み、梅シロップの果実の酸味がコチュジャンの発酵した辛さと合わさって後味がすっきりします。タレを厚く塗ると糖分がすぐ焦げるため、薄く何度も重ね塗りしながら焼いてこそ艶のあるグレーズが作れます。中火で片面3~4分ずつ焼き、ひっくり返すときは幅広のフライ返しを使うと身が崩れません。最後にレモン汁を軽くかけると爽やかな酸味が加わり、脂っこさなくすっきり仕上がります。
ヨングンカンジャングイ（れんこんの醤油焼き）
れんこんを酢水に浸けてえぐみを取り、2分間下茹でしてから、醤油、オリゴ糖シロップ、にんにくのみじん切りで作ったグレーズをまとわせてフライパンで焼いた野菜おかずです。表面に艶のあるコーティングがかかり、ほどよい塩気とほのかな甘みが感じられ、中はれんこん特有のシャキシャキとした食感がそのまま残っています。ごまを振って仕上げれば、常備菜やお弁当のおかずに活用しやすい一品です。
エリンギのバター醤油焼き（甘辛グレーズのきのこ焼き）
エリンギ3本を縦に4等分し、表面に切れ目を入れてバターで焼くおかずです。バターの半量を先に溶かして中火できのこをきつね色に焼き、ひっくり返して残りのバターと醤油・オリゴ糖・にんにくみじん切り・こしょうを混ぜたソースをかけて煮詰めると、ツヤのあるグレーズがきのこの表面にコーティングされます。切れ目の間にソースが染み込んで噛むたびに甘じょっぱいバターの風味がにじみ出し、エリンギ特有のモチモチ食感が肉なしでも満足感を与えます。万能ねぎといりごまを最後に振って香りと食感のアクセントを加えます。
ソゴギトッパプ（牛肉の甘辛醤油丼）
牛肉丼は薄切りの牛肉を玉ねぎと一緒に醤油ダレで炒め、煮汁を少し残してごはんの上にのせた丼です。醤油、砂糖、にんにくみじん切りを合わせたタレに牛肉を漬けておくと、肉に甘塩っぱい味が染み込み、フライパンで手早く火を通すことができます。玉ねぎを一緒に炒めると、加熱により甘味が上がって醤油ダレとのバランスが整い、ごま油がコクのある余韻を残します。煮汁を少し残すように仕上げるのがポイントで、この煮汁がごはんに染み込むとスプーンが進みます。こしょうをたっぷりふって仕上げると、ピリッとした後味が加わりメリハリのある一皿になります。