唐辛子の千切り醤油漬け(コチュチェ・チャンアチ)

唐辛子の千切り醤油漬け(コチュチェ・チャンアチ)

早わかり

作業時間
20分
待ち時間
手順を確認
難易度
簡単
分量
4 人前
材料
6

料理について

辛い青陽唐辛子と、肉厚でシャキッとしたきゅうり唐辛子を半量ずつ細切りにし、辛さと歯ざわりを釣り合わせます。

説明をもっと見る

醤油、酢、砂糖、水を同量ずつ煮立てた漬け液で、甘酸っぱさと塩気が同時に来ます。 2〜3mmの細切りなので丸ごとの醤油漬けよりずっと早く味が入り、翌日には焼肉に添えられます。

材料

人前

作り方

全6ステップ
  1. 1

    青陽唐辛子10本と青唐辛子10本を洗い、水気をよく拭きます。ヘタを取り、種をできるだけ除いて味をすっきりさせます。

  2. 2

    唐辛子を縦に開き、2〜3mm幅の細切りにします。厚みをそろえると漬け汁が均一に入り、辛さもばらつきにくくなります。

  3. 3

    鍋に醤油、酢、砂糖、水を各1カップ入れ、中火にかけます。底から混ぜ、砂糖を焦がさず完全に溶かします。

  4. 4

    漬け汁がしっかり泡立ったら30秒ほどだけ煮て火を止めます。10〜15分置き、蒸気を逃がして熱すぎる状態を避けます。

  5. 5

    細切り唐辛子を密閉容器に詰め、少し冷ました漬け汁を均等に注ぎます。浮く部分はスプーンで押さえ、全体を浸します。

  6. 6

    蓋をせず室温で4〜6時間置き、冷ましながら味を含ませます。冷めたら蓋をして冷蔵し、翌日から焼肉に添えます。

公的な調理・安全ガイド

このレシピに適用できる公的機関の調理・食品安全ガイドです。

公的な調理・安全基準

出典確認日 2026-07-22

食材使い切りプラン

この食材でもう2品作る

基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。

コツ

すっきりとした味わいにするために、種はできるだけ取り除いてください。
唐辛子の種を減らすと漬け汁が濁りにくくなります。漬けている間は唐辛子が常に液に浸かるようにします。
編集 チャリムチーム