野菜マンドゥ(韓国式野菜餃子)
早わかり
野菜マンドゥは、キャベツ、ニラ、戻した春雨、崩した木綿豆腐を醤油、ごま油、おろしにんにくで和えた餡を餃子の皮に包み、半月形に成形する餃子です。豆腐は布巾に包んでしっかり水気を絞り、キャベツも塩もみして余分な水分をしっかり抜いておくことで、焼いている最中に皮が破れるのを防げます。戻した春雨を細かく切って餡全体に行き渡らせると、一口かじるたび...
この料理の特別なポイント
- 豆腐をさらしでしっかり絞って水分を完全に除き、皮が破れるのを防ぐ
- 春雨を細かく切って均一に混ぜ込み、一口ごとに均等な弾力を出す
- 中火で焼くことで底面はカリッと、上の皮はしっとりした食感を保つ
主な材料
調理の流れ
- 1 春雨40gはゆでて冷水で洗い、短く切ります。木綿豆腐100gは布巾で押し、水気をほぼ抜きます。
- 2 キャベツ140gは細かく刻み、塩もみしてしっかり絞ります。ニラ60gは水気を切って細かく刻みます。
- 3 ボウルにキャベツ、ニラ、春雨、豆腐を入れてほぐします。醤油大さじ1、ごま油とニンニク各小さじ1を加えて混ぜます。
野菜マンドゥは、キャベツ、ニラ、戻した春雨、崩した木綿豆腐を醤油、ごま油、おろしにんにくで和えた餡を餃子の皮に包み、半月形に成形する餃子です。豆腐は布巾に包んでしっかり水気を絞り、キャベツも塩もみして余分な水分をしっかり抜いておくことで、焼いている最中に皮が破れるのを防げます。戻した春雨を細かく切って餡全体に行き渡らせると、一口かじるたびにもちもちとした食感が均一に感じられ、ネギの代わりに入るニラが肉なしでも野菜ならではの爽やかな香りを出します。フライパンに油を引いて中火で両面をこんがりと焼くと、底面に薄いカリカリの層ができながら上側の皮はしっとりと保たれ、一口で二つの食感が同時に楽しめます。餡を詰めすぎると焼く際に破れることがあるため、皮のふちに十分な余白を残してしっかり閉じるのが仕上がりをきれいにするポイントです。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1準備
春雨40gはゆでて冷水で洗い、短く切ります。木綿豆腐100gは布巾で押し、水気をほぼ抜きます。
- 2味付け
キャベツ140gは細かく刻み、塩もみしてしっかり絞ります。ニラ60gは水気を切って細かく刻みます。
- 3味付け
ボウルにキャベツ、ニラ、春雨、豆腐を入れてほぐします。醤油大さじ1、ごま油とニンニク各小さじ1を加えて混ぜます。
- 4手順
餃子の皮16枚の中央に餡を入れすぎないようにのせます。縁に水をつけ、空気を抜きながら半月形にしっかり閉じます。
- 5火加減
フライパンにサラダ油大さじ2を入れ、中火で温めます。マンドゥを離して並べ、底がきつね色になるまで約3分焼きます。
- 6火加減
裏返してさらに2〜3分焼き、最後の1分は強火にします。両面がカリッとし、閉じ目がしっとり保たれたらすぐ出します。
手順のあと
次のレシピをここから選べます。
似た料理、合わせる一品、同じカテゴリへ続けて探せます。
コツ
栄養情報(1人前)
一緒に作りたいレシピ
屋台グルメをもっと見る →食卓に合わせるなら
コグママッタン(大学芋風キャンディーさつまいも)
コグママッタンは皮をむいたさつまいもを大きめに切り、170度の油で中までほくほくに揚げてから、砂糖と水飴に醤油を少量加えたシロップに30秒以内で素早く和えて仕上げます。大きな泡が立ったタイミングで揚げたさつまいもを入れてコーティングを終えると、表面が透明に固まりながらサクサクのキャラメル層ができあがります。醤油が甘さに塩気のある深みを加え、さつまいも自体のでんぷんの水気を事前に切っておくと油跳ねが減ってシロップの付着も良くなります。仕上げに黒ごまを振って香ばしさをプラスし、クッキングシートの上に一つずつ広げて冷ますことでくっつきを防ぎます。シロップのコーティングタイミングが仕上がりを左右するため、揚げたさつまいもとシロップを同時に用意して素早く作業することが肝心です。
豆腐カンジョン(カリカリ甘辛豆腐)
豆腐カンジョンはチキンカンジョンの二重コーティングの理論を豆腐に応用した料理で、寺院料理で肉の代わりに作り始めたものが、今では居酒屋の定番おつまみになっています。豆腐はキッチンペーパーに包んで重しをのせ、最低20分以上押さえて水気を抜く必要があります。水分が残っていると揚げる際に油がはね、でんぷんの衣がきちんと付きません。さいの目に切った豆腐に片栗粉を均一にまぶすと、小麦粉よりもずっと薄くカリカリの衣が仕上がります。十分に熱した油に入れ、片面ずつ動かさずに焼くことで均一な色がつきます。ソースはコチュジャン・醤油・砂糖・水飴を一緒に煮て大きな泡が立つまで煮詰め、揚げた豆腐を加えて素早く絡めると一つひとつに漆を塗ったようなツヤのあるグレーズがまとわりつきます。キャラメル化したやや弾力のある衣とカスタードのように柔らかい中身のコントラストがこの料理の核心で、10分を過ぎるとコーティングが水分を吸ってカリカリ感が失われるため、作ったらすぐに食べる必要があります。
ホンハプ タンミョン(ムール貝スープ麺)
ホンハプタンミョンは、ムール貝をたっぷり入れて煮込んだ爽やかなスープに中華麺を入れて食べる海鮮麺料理です。ムール貝から染み出した濃厚な海の旨味がスープの核で、別途だしを取らなくても十分なコクが出ます。大根が最初から一緒に煮込まれることでスープに甘みと澄んだ後味が加わり、薄口醤油と料理酒で味を調えるとムール貝の塩気が中和されてバランスが取れます。おろしにんにくと長ねぎが香りを加えて生臭みを消し、すっきりとした風味だけを残します。黒こしょうをたっぷり振ると熱いスープの風味がより鮮明に引き立ちます。麺は適度なコシを保つためゆですぎず、青唐辛子を添えるとさわやかながらもキリッとした辛みが加わります。
とうもろこしラテ(バター炒めコーンミルクドリンク)
とうもろこしラテは、茹でたとうもろこしの粒をバターで香りが立つまで炒めた後、牛乳と一緒に煮てからブレンダーでなめらかに撹拌して作る香ばしいドリンクです。バターがとうもろこしのでんぷんと合わさることで炒める過程に香ばしい風味が増し、牛乳で5分間煮出すととうもろこし特有の甘みが液体全体に自然に溶け込みます。なめらかになるまでブレンドした後、細かいこし器で濾して皮の残りを取り除くと絹のような舌触りが完成し、この一手間が仕上がりの完成度を大きく左右します。練乳を加えるとやわらかな甘みが加わり、白こしょうを少量入れると甘さの中にほのかなスパイスの温もりが感じられ、ドリンクに奥行きが生まれます。温かいマグカップに注いでも、冷やして氷を浮かべてアイスにしても、とうもろこしの香りが鮮明に残り、どちらのスタイルでも楽しめます。
似たレシピ
肉マンドゥ(豚牛合いびき肉と豆腐の餃子)
肉マンドゥは、豚ひき肉と牛ひき肉に水気をしっかり絞った豆腐、玉ねぎ、長ねぎ、にんにくを加え、醤油とごま油で味付けして餃子の皮で包む韓国式肉餃子です。具を一方向に練ることで肉のタンパク質が結合して粘りが生まれ、この粘りが蒸したり焼いたりするときに肉汁が外に出るのを防いで、中をジューシーに保ちます。豚肉の脂のコクに牛肉の深い旨みが加わり、豆腐が残った水分を吸収して全体の食感を柔らかく整えます。蒸し器で蒸してあっさりといただくか、フライパンに少量の水を入れて蓋をし蒸らしてから蓋を取って底面をカリッと焼き上げると、二つの食感を同時に楽しめます。
蒸しマンドゥ(豚肉豆腐ニラの半月形蒸し餃子)
蒸しマンドゥは豚ひき肉、しっかり水切りした豆腐、戻した春雨、ニラ、玉ねぎを醤油とごま油で味付けした具を餃子の皮に入れて三日月形に包み、蒸し器で12〜15分蒸す韓国の餃子です。蒸気で調理するため、油で焼く焼き餃子や茹でる水餃子とは異なる風味が生まれます。油が加わらないことで具本来の味がそのまま現れ、餃子の皮はしっとりと柔らかい食感を保ちながら具とひとつに合わさって剥がれにくくなります。豆腐は布巾でしっかりと絞って水分をできる限り除いてから加えることで、具が水っぽくならず、蒸している間に皮の内側に水分がたまるのを防げます。ニラのツンとした香りが豚肉の臭みを自然に抑え、春雨は他の具材の間でなめらかな噛みごたえを添えます。12〜15分蒸すと皮が半透明になり中が透けて見えるほど火が通ります。醤油に酢と唐辛子粉を混ぜて作ったタレにつけると、酸味がさっぱりとした具の味をさらに引き立てます。
エビ餃子(プリプリエビ豚ひき肉餃子)
エビ餃子は、粗めに刻んだエビと豚ひき肉をニラ、玉ねぎと一緒に混ぜ合わせて餃子の皮で包む餃子です。エビをあまり細かく刻まず粗めに残すことで、一口噛んだ時にプリプリとした食感が楽しめるのがポイントです。ごま油とにんにくで下味をつけた餡は、あっさりしつつも海鮮特有の旨味がほのかに広がります。蒸し器で蒸すと皮が半透明に仕上がりエビの赤みが透けて見え、フライパンで焼くと底面がきつね色にカリッと仕上がりまた違った食感を楽しめます。
ナプチャクマンドゥ(ぺったんこ餃子)
茹でて細かく切った春雨と刻んだニラ、キャベツを餃子の皮に薄く広げて半分に折り、ぺったんこに焼き上げる大邱式の粉食餃子です。具を最小限にすることで薄く平らな本来の形が活き、しっかり温めたフライパンで焼くと両面が均一にサクサクに仕上がります。醤油、酢、粉唐辛子、ごま油を混ぜた甘酸っぱいタレにつけて食べるのが定番です。シンプルな構成ながら味のバランスが鮮明で、これが大邱の屋台文化を代表する餃子である理由です。
スンデヤチェポックム(スンデ野菜炒め)
スンデヤチェポックムは、スンデ(韓国式ブラッドソーセージ)をキャベツ・玉ねぎ・長ねぎと一緒にコチュジャン・醤油・唐辛子粉(コチュガル)のタレで炒める粉食料理です。野菜を先に炒めて水分を飛ばすとタレがよく絡み、スンデは後から加えることで外はほんのりカリッと中はもちもちとした食感を保ちます。コチュジャンの辛さと醤油の塩味が混ざったタレがスンデの表面にコーティングするように絡みます。スンデコプチャンポックムからホルモンを除き野菜の割合を増やした形で、より軽やかに楽しめる一品です。
タッコチ グイ(韓国式焼き鳥)
タッコチグイは鶏の胸肉やもも肉を一口大に切って串に刺し、コチュジャン、醤油、はちみつ、にんにくのみじん切りを混ぜたタレを塗りながら焼く韓国の屋台料理です。もも肉は脂肪が多いので直火で焼いてもパサつかず、胸肉は短時間で水分が抜けてしまいます。タレを2〜3回に分けて塗ることで層が重なり、濃いグレーズが形成されます。串に刺すとき大きさをそろえると火の通りが均一になり、長ねぎやパプリカを間に挟むと水分が補われて肉が縮みにくくなります。中火でこまめに返しながら焼くとタレの糖分が焦げずに表面が均一にキャラメル化します。200度のエアフライヤーで12〜14分焼いても同じ仕上がりになります。コチュジャンの発酵した辛味とはちみつの甘さ、肉の焼ける香りが韓国のポジャンマチャを思わせます。