屋台風たまごトースト（キャベツ入り卵焼きサンド）
屋台風たまごトーストは、千切りキャベツとにんじんを卵に混ぜてフライパンで四角く焼き、バターで焼いた食パンに挟んで作る韓国式屋台サンドイッチです。ケチャップの上に砂糖を軽く振りかけるのが特徴で、この組み合わせがほんのり甘く、野菜のシャキシャキ食感と調和して独特の味わいを生みます。野菜入り卵を折りたたみながら焼いて層を作るため、一口かじると柔らかい卵の層とサクサクのパンの食感が同時に楽しめます。1990年代から学校前の屋台で売られ、韓国人に親しまれている朝食・軽食メニューです。
分量調整
作り方
- 1
キャベツとにんじんを細く千切りにし、卵と一緒に混ぜて野菜卵液を作ります。
- 2
フライパンにバターを溶かし、食パンを両面こんがり焼きます。
- 3
同じフライパンでハムを軽く焼いて取り出します。
- 4
フライパンに野菜卵液を流し入れ、四角く折りたたみながら焼きます。
- 5
食パンに卵、ハムをのせ、ケチャップ、マヨネーズ、砂糖を振りかけて挟みます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
バリエーション
屋台風ハムエッグトースト
ハムと卵を中心に作る基本型の屋台トーストです。しっとりした卵の層と香ばしいハムの風味がシンプルながらも満足感のある一品です。
ハムチーズ屋台トースト
ハムとチーズを中心にした屋台トーストで、野菜と卵も一緒に入ります。とろけたチーズが全体の味をまろやかにまとめます。
その他のレシピ
屋台風ハムエッグトースト（キャベツ入り卵焼きハムサンド）
屋台風ハムエッグトーストは、野菜入り卵焼きとフライパンで焼いたハムをバタートーストに挟んだ韓国屋台トーストの基本型です。キャベツとにんじんを細く千切りにして卵に混ぜた生地を平たく焼き、ハムは両面30秒ずつ焼いて端に軽くキャラメリゼをつけます。ケチャップの上に砂糖を振る方法は屋台トースト特有の甘じょっぱい味の要であり、サクサクのパンと柔らかい卵の層が一口で対照的な食感を生みます。チーズなしで作るため脂っこさが少なくあっさりしています。
エッグマヨトースト（ゆで卵マヨのトースト）
エッグマヨトーストは固ゆで卵3個をフォークで細かく潰し、マヨネーズ、塩、こしょうを混ぜてカリカリに焼いた食パンの上に乗せるシンプルな粉食です。卵を潰す時に粗さを変えると滑らかな部分と粒が残る部分が共存し、食感に変化が生まれます。マヨネーズが卵のパサつきを抑えてクリーミーな食感を作り、焼いた食パンのサクサクの表面に乗せると温かいパンと冷たいエッグマヨの温度のコントラストが感じられます。お好みでマスタードや刻みピクルスを加えると酸味が加わりくどさが減ります。
屋台風ハムチーズトースト（卵焼きハムチーズサンド）
屋台風ハムチーズトーストは、基本の屋台トーストにスライスチーズを加えてコクを一段と高めたアレンジです。バターでこんがり焼いた食パンの上にキャベツ・にんじん・卵のお好み焼き風、ハム、チーズを重ね、ケチャップと砂糖で仕上げます。パンの余熱でチーズが半分溶けて具材を一つにまとめ、塩気のあるハムと甘いソースの間でまろやかな乳脂肪の風味が橋渡しの役割を果たします。パン・卵・チーズ・ハムがすべて入り、手軽でありながら満足感の高い一食です。
ベーコンエッグトースト（韓国式バター鉄板卵ベーコントースト）
ベーコンエッグトーストは1980〜90年代のソウルの屋台から始まった韓国屋台トースト文化の代表メニューです。食パン2枚にバターを塗り鉄板でこんがり焼くと、バターがキャラメル化してほぼ揚げたようなサクサクの表面ができます。その間に細かく切った野菜を混ぜて薄く焼いた卵、カリカリに焼いたベーコン、ケチャップと砂糖を挟みます。この甘じょっぱい組み合わせが韓国屋台トーストのアイデンティティです。卵は薄く伸ばして折りたたんでパンの間に挟み、ベーコンの燻製香と塩気が甘さを引き締めます。ワックスペーパーに包んで片手で歩きながら食べる朝食兼おやつです。
韓国式チャーハン（残りごはんで作る万能炒めごはん）
チャーハンは冷やご飯と冷蔵庫の余り物で作る韓国家庭の万能ワンボウル料理です。長ねぎを先に油で炒めてねぎ油を作り、人参と卵を加えて手早く炒めた後、冷やご飯を入れて強火でご飯粒が一粒一粒ほぐれるまで炒め上げます。醤油をフライパンの縁に回し入れて軽く焦がすようにすると、チャーハン特有の香ばしい香りが立ち上がり、こしょうとごま油が仕上げの風味を添えます。炊きたてのご飯より水分の少ない冷やご飯がパラパラに炒まる鍵であり、ハム、キムチ、エビなど何を加えても合う柔軟なレシピです。5分で完成するので忙しい日のランチや遅い夜食に最も頻繁に選ばれるメニューです。
卵粥（ごま油香るふわふわ粥）
浸水した米をごま油で先に炒めてでんぷんの香りを引き出した後、水を加えて弱火で20分かき混ぜながら煮込み、米粒が完全にほぐれた状態にするあっさりとした粥です。溶き卵を最後にゆっくり回し入れて1分だけかき混ぜると、粥全体にふんわりとした卵の筋が形成されますが、このとき長く煮込みすぎると卵が硬くなるのでタイミングが重要です。薄口醤油と塩で味を調えると、塩味が強すぎずすっきりとしたうま味が出て、ごま油の香りが全体にほんのりと漂います。胃にやさしく、朝食や消化が難しい日に一杯あれば十分です。