バインミー（ベトナム風パリパリバゲット豚肉漬け野菜サンドイッチ）
バインミーは19世紀のフランス植民地時代にベトナムへ伝わったバゲットが現地の食材と結びついて生まれたサンドイッチです。米粉を一部混ぜた生地で焼くため、フランスのバゲットより軽くて中が空洞になっており、皮は一口かじると砕けるほどパリッとしています。具材は地域や店によって異なりますが、サイゴン式のクラシックはパテ、ハム、酢漬けの大根と人参、きゅうり、パクチー、ハラペーニョを層に重ねます。酢漬け野菜の酸味と歯ごたえが肉とパテの脂っこさとバランスを取ります。ホーチミン市の屋台では1分以内に組み立てられ、1ドル以下の価格でパリパリした食感、酸味、ハーブの香り、辛さ、コクが一口に集まります。豆腐を使ったベジタリアン版や海老入りの海鮮版など変形も豊富で、焼きたて当日のうちに食べるのが皮の食感を最大限に楽しむ基本です。
あいまぜ（根菜の酢入り煮物）
あいまぜは、石川県の能登地域で正月やハレの日に作られてきた根菜中心の煮物です。水で戻した打ち豆、ごぼう、油揚げは、醤油、みりん、酒、砂糖で歯ごたえが残る程度に煮ます。さっとゆでて水気を絞った大根と人参は最後に加え、酢は火を止めてから混ぜます。細い千切りの食感とほどよい酸味が残り、温かい状態でも冷ました状態でも食べられます。能登でとれる旬の野菜を使うため、家庭や地域によって具材や見た目が変わります。
ビビンバ（色とりどりナムルとコチュジャンの混ぜごはん）
ビビンバは、ほうれん草・もやし・にんじん・ズッキーニなどのナムルをそれぞれ個別に味つけし、ヤンニョムで和えた牛肉と目玉焼きをごはんの上にのせてから、コチュジャンを加えて混ぜて食べる韓国を代表するワンボウル料理です。各具材を別々に調理してのせるため、混ぜる前はそれぞれの味と食感がそのまま残っています。ひと混ぜすることで、シャキシャキのナムル・やわらかい肉・ピリ辛のヤンニョムが一体となり、重なりあう複雑な味わいが生まれます。冷蔵庫に残ったナムルを使えるので平日の夕食に手軽に作れ、石焼き鍋で仕上げると底に香ばしいおこげができて最後まで楽しめます。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
釜山式オムク（かまぼこ）炒め（韓国風）
釜山式かまぼこ炒めは、四角いかまぼこを沸騰したお湯で20秒茹でて加工用の油を取り除くところから始まります。この工程を省くと、仕上がりに加工油特有の重い後味が残り、どれだけ調味しても消えません。フライパンに油を入れてにんにくみじん切りを先に炒めて香りを出し、千切りの玉ねぎと人参を加えて甘みが出るまで2分炒めます。かまぼこを加えて醤油とオリゴ糖を入れると、醤油がフライパンの熱に触れて薄い光沢のあるコーティングのように全体を包み、オリゴ糖がキャラメリゼして甘じょっぱい層を作ります。強火で3分以内に手早く仕上げるのがポイントで、長く炒めるとかまぼこが水分を失い硬くなります。斜め切りの長ねぎを最後に加えてフレッシュな香りを出し、白ごまを散らして仕上げます。冷めても味が変わらないため、お弁当のおかずとして使い勝手が高い一品です。
ビビン春雨（コチュジャン甘辛春雨和え）
ビビン春雨は、茹で上げたさつまいも澱粉の春雨を、コチュジャン、お酢、砂糖を合わせたタレで野菜と共に和えて作る韓国の粉食料理です。春雨を茹でた後には、冷たい水で念入りにすすぐ作業が欠かせません。この工程によって麺が透明になり、もちもちとした特有の弾力を保つことが可能になります。冷水でしっかりと締めることが、麺の心地よい食感を引き出すために非常に重要な役割を果たしています。具材として加えるきゅうりとにんじんの千切りは、シャキシャキとした軽快な歯ごたえと、鮮やかな色彩を料理に添えてくれます。その上に薄焼き卵を細長く切って盛り付けると、見た目の完成度がより一層高まります。味の決め手となるタレは、コチュジャンの刺激的な辛さと、お酢の爽やかな酸味、そして砂糖の穏やかな甘みが調和した仕上がりです。この甘酸っぱくて辛いタレが、春雨の一本一本の表面にまんべんなく行き渡り、麺にしっかりと絡みます。仕上げにごま油を少量加えることで、麺同士が密着して固まるのを防ぐことができます。それと同時に、口の中に香ばしい風味がふんわりと広がります。時間が経過して冷蔵庫で保存をすると、春雨が周囲のタレを吸い込んで食感が柔らかく変化してしまいます。そのため、麺の弾力を存分に楽しむためには、調理を終えた直後のタイミングで食卓に出して食べるのが良い方法です。
てんもんどう
てんもんどうは、ごぼう、にんじん、しょうが、かんきつの皮を砂糖でゆっくり煮詰め、水分を減らして表面に砂糖の結晶を付ける千葉県の保存菓子です。野菜の生産が盛んな土地で収穫物を長く生かし、農繁期のおやつやエネルギー源にするため作られました。名は、ユリ科植物の塊根を乾燥した漢方薬の天門冬と、それを蜂蜜に漬けて食べたことに由来すると伝わります。本レシピも各材料を個別に煮て、それぞれの硬さ、香り、砂糖の結晶を残す詰め合わせにします。
ビーツジュース
生のビーツ、りんご、人参を水と一緒に撹拌し、レモン果汁と蜂蜜で味を整えたジュースです。
ブチュジョン（ニラチヂミ）（香り豊かなニラの韓国チヂミ）
ブチュジョンはニラをたっぷり入れて薄く焼く韓国式野菜チヂミで、ニラ特有の香り高くほんのりツンとした香りは熱を加えるとさらに強くなります。ニラは5cm長さに切り、千切りにしたにんじんと玉ねぎを一緒に加えて彩りと甘みを補います。生地は薄くのばしてフライパンで極力薄く広げることで縁がカリカリに焼き上がります。生地が厚いと中がべちゃっとして、ニラの香りが損なわれます。ニラが長すぎるとひっくり返すときに破れやすいため、5cmを守ることが大切です。一枚を大きく焼くより小さく何枚も焼く方がカリカリ感を長く保てます。酢醤油につけて温かいうちにすぐ食べるのが最もおいしい食べ方です。
ボルシチ（ビーツのスープ）
牛すね肉をやわらかく煮た汁でじゃがいも、にんじん、玉ねぎを煮て、バターと酢で色良く炒めたビーツ、キャベツ、牛肉を加え、サワークリームを添えます。
ツナとエゴマの葉チヂミ（ツナ缶とエゴマ葉の韓国風パンケーキ）
ツナ缶の油を切り、エゴマの葉・玉ねぎ・にんじんを混ぜて焼いたチヂミです。エゴマの葉の濃い草の香りとツナの塩気のある旨味が生地の中で混ざり合い、野菜チヂミより重みがあり魚のチヂミより軽い中間の味わいになります。卵を加えると生地がよくまとまり表面がなめらかに仕上がります。にんじんと玉ねぎは細かく刻むことでチヂミが薄く広がり中まで均一に火が通ります。油をたっぷり引いて中火でゆっくり焼くと薄くてカリカリの表面になります。お弁当のおかずとして使う場合、冷めても食感があまり変わらないため使い勝手が良いです。醤油ダレにつけて食べるとエゴマの葉の香りがより鮮明に感じられます。
美酒鍋（日本酒で煮る肉野菜鍋）
美酒鍋は、広島県東広島市西条の蔵人が冬の酒造りの合間に食べたまかない鍋です。水やだしは加えず、豚肩ロースから出た脂でにんにくを炒め、鶏もも肉、砂ずり、野菜、こんにゃく、豆腐を、日本酒1カップを少しずつ入れながら煮ます。人参、たまねぎ、こんにゃくなど火の通りにくい材料を先にし、白菜、白ねぎ、にら、豆腐は後から入れて煮すぎを防ぎます。一度に全部を鍋へ入れず、半量を調理して食べ終えてから、残りを最初から作ります。塩とこしょうだけで食べる分を調え、鶏肉と砂ずりは中心まで完全に火を通します。酒と野菜の水分だけで煮るため、流れる汁が少なく材料の味が明確です。
アンドンチムタク（安東蒸し鶏）
アンドンチムタクは1980年代に安東の旧市場で現在の形が定着したとされますが、慶尚道の醤油鶏煮の伝統はそれよりずっと以前から続いています。鶏肉を醤油、砂糖、粉唐辛子、にんにく、生姜で作った濃厚なタレに加えて、骨から肉がほぐれるまで煮込みます。最後に加える春雨が煮汁を吸って半透明に染まり、チムタクの中で最も人気のある部分になります。じゃがいもとにんじんが甘みとボリュームを加え、乾燥唐辛子と青陽唐辛子がじわじわと重なる辛味を生み出します。完成したチムタクは大きな浅い鍋のまま食卓に出され、濃い醤油の照りがすべての具材を覆います。2000年代初頭に全国的に流行して以降、2〜3人でご飯と一緒に取り分けて食べる韓国を代表する料理の一つであり続けています。
あちゃら漬け
あちゃら漬けは、きゅうり、なす、れんこん、人参、きくらげを薄く切り、赤唐辛子入りの甘酢に漬ける福岡県の混合漬物です。きゅうりとなすは塩もみして余分な水分を抜き、れんこんと人参は下ゆでしてそれぞれの歯ごたえを残します。甘酢は一度沸かして完全に冷まし、しそとしょうがの香りをなじませてから盛り付けます。冷蔵庫がなかった時代から夏やお盆に用意され、現在は常備菜としても食べられています。
プルコギチョルミョン（韓国焼肉のせもちもち麺）
醤油、砂糖、ごま油で下味をつけた牛肉を、強いコシが特徴の麺と一緒に和えていただく一品です。チョルミョンは一般的な麺よりも弾力が非常に強く、ゴムのような独特の歯ごたえがあります。コチュジャン、醤油、お酢を合わせたタレが辛みと酸味を加え、プルゴギの甘みと釣り合いを保ちます。牛肉は強火で手早く炒めることで水分の流出を抑え、薄切り肉が硬くなるのを防ぎます。盛り付けの際は、千切りにしたキャベツやにんじん、半分に切った半熟卵をそれぞれ分けて配置します。これにより各食材のシャキシャキとした質感が損なわれず、食べる直前に自分で混ぜ合わせる楽しさを味わえます。茹で上がった麺を冷水で締めることで弾力がいっそう強まり、プルゴギの質感との対比が明確になります。お好みでごまを多めに加えれば香ばしさが強まり、青唐辛子を加えればより刺激的な辛さになります。
カルビチムラザニア（韓国風牛カルビ煮込みラザニア）
カルビチムラザニアは、牛カルビ肉を醤油と梨のピューレ、にんにくで漬けてから玉ねぎ・にんじんとともに牛だしで25分間煮込んで作った韓国式ラグーを、ベシャメルソースとモッツァレラとともにラザニアシートの間に何層にも重ねて焼くフュージョン料理です。梨のピューレは酵素の働きで肉の繊維をやわらかくほぐしながらほのかな果実の甘みを加え、醤油の塩辛い旨味と組み合わさってカルビチム特有の甘じょっぱいバランスを生みます。長く煮込むほど肉のすじが自然にほぐれて煮汁が濃厚に凝縮され、これがパスタの各層に染み込んで韓国の旨味を層ごとに届けます。ベシャメルが塩辛いラグーの強さを和らげてなめらかなクリームの質感を加え、パルメザンはオーブンでカリカリに焼けて食感のコントラストを生み出します。ラグーを事前に作っておけば組み立てと焼き上げは30分以内に終えられ、韓国とイタリアの技法を一皿に結びつけたパーティー向けの料理として十分な存在感があります。
玄米ブッダボウル（バランス栄養ワンボウル）
玄米ブッダボウルは玄米ご飯を底に敷き、フライパンでこんがり焼いた豆腐とブロッコリー・にんじん・紫キャベツ・アボカドを区画ごとに盛り付けるワンボウル料理です。玄米は白米より粗く香ばしい穀物の風味がはっきりしており、噛むほどに甘みが増します。豆腐は水気を切ってからフライパンで焼くと外側がカリッとして中が柔らかいという二重の食感になります。醤油とごま油ベースのドレッシングが各食材をアジアンテイストで一本化し、アボカドのクリーミーな脂肪分が穀物や焼き豆腐など乾燥した食材をなめらかに満たします。食材を区画ごとに盛り付けることで彩りと食感が保たれ、食べる際に好みの割合で混ぜられます。タンパク質・炭水化物・野菜がバランスよく一皿に収まります。
ビーフバーリースープ（牛肉と大麦のスープ）
ビーフバーリースープは、牛肉に焼き色を付けた鍋で、野菜、トマトペースト、ビーフストック、大麦を煮るスープです。 厚手の鍋を強火で熱して油をひき、牛肉を重ならないように入れます。片面2-3分ずつ動かさず、濃い焼き色を付けます。 トマトペースト大さじ1を加え、弱火で1分炒めます。野菜に絡んで色が濃くなったら、ビーフストック1200mlの一部を注いで鍋底をこそげます。 牛肉、残りのビーフストック、洗った大麦、ローリエ1枚を入れ、強火で沸かします。アクを取り、弱火にしてふたを半分ずらし、50分煮ます。 大麦が2-3倍に膨らみ、牛肉がフォークでほぐれたらローリエを取り除きます。塩小さじ1で味を整え、濃ければ水かストックを100mlずつ足します。
ビーフンゴレン（インドネシア風甘醤油炒め米麺）
ビーフンゴレンはインドネシアとマレーシア全域の屋台やワルンで朝から深夜まで販売される焼きビーフンです。水にさっと浸した細い米麺を煙の上がる熱い中華鍋に入れ、にんにく・シャロット・サンバルを加えると鍋に触れた瞬間にジュウジュウと音を立てます。ケチャップマニスはインドネシアのとろりとした甘い醤油で、熱い鍋の表面で素早くキャラメル化しながら麺の1本1本に濃くてべたつくグレーズをまとわせます。これがこの料理の決定的な特徴です。キャベツ・もやし・人参を手早く加えて柔らかい麺とシャキシャキした野菜の食感のコントラストを作り、麺が切れたりダマになったりしないよう絶えず持ち上げて返す技術がポイントです。強火で油がはねて端がレースのように広がった目玉焼きをのせるのが定番の仕上げです。ビーフンゴレンの味はケチャップマニスの甘み、中華鍋の燻香、サンバルの辛さ、ナンプラーの塩味という4つの層が重なって成り立っています。屋台ごとに配合は多少異なりますが、この4つの味の骨格は地域を問わず維持されます。
牛肉と椎茸のチャプチェ（牛肉と椎茸入り春雨炒め）
チャプチェはもともと朝鮮の宮中で野菜だけを炒めて作った料理で、後に春雨が加わり現在の姿になりました。このチャプチェは醤油・砂糖・にんにくで下味をつけた牛肉と椎茸が旨味を加えます。食材ごとに別々に加熱することで食感が活きます。ほうれん草は茹でて水気を絞り、にんじんと玉ねぎは炒めて、最後に大きなボウルに集めてごま油で和えます。春雨は半透明でコシのある状態に茹で上げ、甘じょっぱい醤油だれをしっかり含ませるのが仕上げの要です。祝日・誕生日・宴席のどこでも欠かせない韓国を代表する料理です。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料は韓国春雨（タンミョン）、牛肉、椎茸、ほうれん草です。味のなじみ方と水分調整を意識して調理すると、牛肉と椎茸のチャプチェ（牛肉と椎茸入り春雨炒め）の食感が安定します。
ツナチャーハン（缶詰ツナの香ばしい韓国炒めごはん）
ツナ缶の油ごと玉ねぎ、にんじん、長ねぎなどの野菜を炒め、ご飯を入れて醤油とごま油で味を調えた韓国家庭の定番チャーハンです。ツナの油がご飯一粒一粒にまんべんなく染みて香ばしい味がし、特別な調味料がなくても素材自体の味で十分に仕上がります。ツナ缶一つと冷蔵庫の残り野菜だけで作れるため、買い物に行けない日や手軽な一食が必要な時に真っ先に思い浮かぶメニューです。冷やご飯は水分が少なくチャーハン特有のパラパラ感が出やすく、強火を保つことでご飯がくっつかずに仕上がります。 主な材料はごはん、ツナ缶、玉ねぎ、にんじんです。ご飯の水分と具材をのせる順序を意識して調理すると、ツナチャーハン（缶詰ツナの香ばしい韓国炒めごはん）の食感が安定します。
緑豆ムクのポックム（韓国風寒天炒め）
緑豆ムクを太めの千切りにして沸騰したお湯で30秒茹でて表面のでんぷんを除去した後、千切りの人参と玉ねぎを先に炒めてムクを合わせ醤油で味付けするあっさりした韓国式炒めです。茹でる工程を経るとムクの表面がわずかに弾力を持ち、炒める過程で簡単に崩れず、でんぷんが洗い流されて他の食材の香りがムクによく吸収されます。弱火で優しくひっくり返すことで形が保たれ、強くかき混ぜると四角い形が崩れてお粥のようになります。人参のほのかな甘みと玉ねぎが熱を受けて立てるキャラメルの香りがムクの味気ない味に深みを加え、長ねぎを最後に小口切りにして加えるとツンとした香りが立ち上がって仕上がります。ごま油大さじ1を火を止めた後にまわしかけると、全体に艶と香ばしい風味がまとわります。180キロカロリーに脂肪9gで、カロリーが低くても食物繊維があるため消化に負担のないおかずです。緑豆から作ったチョンポムク特有の淡い黄色が完成した皿でくっきりと残り、見た目にも清潔感のある一品に仕上がります。
キャベツハム屋台トースト（キャベツ卵ハム韓国式鉄板トースト）
キャベツハム屋台トーストは千切りキャベツとにんじんを卵液に混ぜて薄いオムレツに焼き、バターで焼いたトースト食パンとハムを重ねて仕上げる韓国式屋台おやつです。バターで焼いた食パンは表面がカリカリで中はしっとりとしており、キャベツ入り卵オムレツは野菜のコリコリ感と卵のやわらかさが共存しています。パンの上に直接砂糖を振りかけるのがこのトースト固有の特徴で、ケチャップとマヨネーズと合わさって独特の甘じょっぱい味わいを生み出します。シンプルな材料で手早く作れるため朝食やおやつに最適です。 仕上げ後は軽食や簡単な食事として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
鮭のちゃんちゃん焼き
鮭のちゃんちゃん焼きは、キャベツ、たまねぎ、しめじ、人参、ピーマンの上に生サケを置き、味噌だれとバターをのせ、アルミホイルの中で蒸し焼きにする北海道石狩地方の漁師料理です。サケには先に塩とこしょうを振り、味噌には砂糖、みりん、清酒を混ぜて、塗りやすい甘辛い味にします。包みを閉じ、浅く水を入れたフライパンで加熱すると、野菜の水分とサケの脂を逃さず一緒に味わえます。秋から冬のサケの時季に親しまれ、現在は一年を通して作られています。
そまげ
そまげは、宮崎県北部の山間地、椎葉村で、いりこだしと野菜の汁へそば粉を混ぜ、団子状に火を通す郷土料理です。名前の「そま」はそば、「げ」はおかゆを意味しますが、椎葉村のそまげは、ゆるい穀物がゆよりも素朴なそばがきが入った野菜汁に近い料理です。細切りの大根、にんじん、ねぎ、青菜を醤油と塩で調えただしで煮てから、そば粉を加え、固まりの中心まで粉に火が通るよう練ります。かつては寒い日に米の代わりとして食べ、冷めて固くなったものは小さく切って囲炉裏で焼きました。