トッコチヤンニョムグイ（餅串のタレ焼き）
棒状の餅を串に刺し、油を薄く塗って中火のグリルパンで6～7分転がしながら表面をこんがり焼きます。コチュジャン・ケチャップ・オリゴ糖・醤油・刻みにんにくで作ったタレを2回に分けて塗りながら焼くと、餅の表面に光沢のある赤いコーティングが施されます。表面はほんのりカリカリしながら一口かじると中からもちもちの粘りが感じられるのがこの料理の核心です。チーズパウダーを軽く振りかけると子どものおやつとしても申し分なく、韓国の粉食文化を代表する屋台メニューです。
分量調整
作り方
- 1
餅が硬い場合は温かいお湯に5分浸けて柔らかくします。
- 2
餅を串に刺し、表面にサラダ油を薄く塗ります。
- 3
コチュジャン・ケチャップ・オリゴ糖・醤油・刻みにんにくを混ぜてタレを作ります。
- 4
中火のグリルパンで餅串を転がしながら6～7分こんがり焼きます。
- 5
タレを塗って2～3分さらに焼き、もう一度塗り重ねてツヤを出します。
- 6
炒りごまを振りかけ、温かいうちに提供します。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
その他のレシピ
トッコチ（餅串）（コチュジャンケチャップ照り焼き棒餅串）
トッコチは、棒餅を一口大に切って木串に刺し、フライパンでこんがり焼いてからコチュジャンベースのソースを絡めた屋台おやつです。ソースはコチュジャンにケチャップ、オリゴ糖、醤油、ニンニクを混ぜて弱火で煮詰めるため、辛さの後にトマトの酸味とオリゴ糖のまろやかな甘みが重なります。餅の表面を先に油で焼いて薄いカリカリの皮を作ってからソースを塗るので、中のもちもちした食感と外のカリカリ感が同時に楽しめます。ソースを塗った後に弱火で1分転がすと、タレが餅の表面にしっかり密着し、冷めても剥がれにくくなります。
ソトクソトク（ソーセージ餅串）
ソトクソトクは、ウインナーソーセージとトック（棒状の餅）を交互に串に刺してフライパンで焼いた後、コチュジャン、ケチャップ、オリゴ糖を混ぜた甘辛ダレを絡める屋台おやつです。トックは事前にぬるま湯に浸して柔らかくしてから使うと、フライパンで焼いた時に中まで均一に火が通り、もちもち食感が最大限に引き出されます。ソーセージには浅い切れ目を入れて破裂を防ぎ、中火で転がしながら焼くと表面に均一なきつね色がつきます。タレは弱火で素早く絡めてツヤのあるコーティングにすると、餅にソースが染み込んで噛むほどに味が濃くなります。
ソトッソトッグイ（トッポッキ餅とソーセージの串焼き）
トッポッキ用の棒状の餅とウインナーソーセージを串に交互に刺してフライパンで焼く韓国式のおやつです。フライパンで6～7分転がしながら表面をこんがり焼いた後、コチュジャン・ケチャップ・醤油・オリゴ糖・刻みにんにくを混ぜたソースを塗って2～3分さらに焼くとツヤのあるコーティングが完成します。餅のもちもちした食感とソーセージの弾力のある食感が一本の串で交差し、ソースの甘辛い味が口の中を包みます。粉食店や屋台でよく見かけるメニューで、エアフライヤーでも手軽に作れます。
チョルピョン焼き（醤油蜂蜜餅）
チョルピョン焼きは、平たい切り餅を中弱火でごま油をひいて両面をきつね色に焼いてから、醤油・蜂蜜・砂糖・水を混ぜたたれで返しながら煮絡めてコーティングするおやつです。ごま油でまず焼くことで外に薄いサクサクの膜を形成してからたれを加えるため、餅の中はもちもちした食感を保ちながら表面だけに甘辛いグレーズが施されます。たれは糖分が高く焦げやすいため、コーティングの段階では必ず弱火にして2〜3分以内に仕上げます。炒りごまと松の実を振って仕上げると、香ばしいナッツの香りが醤油の旨味の上に重なり、シンプルな餅が立体的な味わいに変わります。
タッコチ グイ（韓国式焼き鳥）
タッコチグイは鶏の胸肉やもも肉を一口大に切って串に刺し、コチュジャン、醤油、はちみつ、にんにくみじん切りを混ぜたタレを塗りながら焼く韓国の屋台料理です。もも肉は脂肪が多いので焼いてもパサつかず、タレを2〜3回に分けて塗ると層が重なりながら濃いグレーズが形成されます。串に刺すときサイズを均一にしないと火の通りがバラバラになり、長ねぎやパプリカを間に挟むと水分が加わって肉が乾くのを防ぎます。コチュジャンの甘辛さとはちみつの甘みが炭火の香りと合わさり、韓国の屋台ならではの風味を再現します。
トック焼き（甘辛タレの棒餅焼き串）
トック焼きはトック（棒状の餅）を8cmの長さに切って串に刺し、フライパンで転がしながらこんがり焼いてタレを塗るおやつです。醤油、コチュジャン、はちみつ、にんにくみじん切り、ごま油を混ぜたタレを餅の表面がきつね色になった後に薄く塗り、弱火で1分追加で焼くとタレが固まって薄いグレーズになります。餅の表面は焼くことで水分が抜けてやや硬い皮ができ、中は熱で柔らかくなって外カリ中もちのコントラストがはっきりします。餅が硬い場合は電子レンジで20秒温めてから焼くと中まで均一に柔らかくなります。