トッコチ（餅串）（コチュジャンケチャップ照り焼き棒餅串）
早わかり
トッコチは、棒餅を一口大に切って木串に刺し、油を敷いたフライパンでこんがりと焼いてからコチュジャンベースのソースを絡めた屋台おやつだ。ソースはコチュジャンにケチャップ、オリゴ糖、醤油、にんにくのみじん切りを加えて弱火でじっくり煮詰めて作る。辛さの後ろからトマト由来の自然な酸味とオリゴ糖のまろやかな甘みが重なり、単純なコチュジャン調味よりも...
この料理の特別なポイント
- 串に刺した餅をフライパンで焼いてゆで版にはないきつね色の焼き色
- コチュジャン・ケチャップ・オリゴ糖の三重ソースで辛み・酸味・甘みを同時に
- 大さじ1の水を加えてスチームすることで餅がフライパンにくっつかず均一に加熱
主な材料
調理の流れ
- 1 棒餅300gを一口大に切り、表面の水気を軽く拭き取ります。詰めすぎずに串へ刺し、焼き面が出るようにします。
- 2 フライパンにサラダ油大さじ1を入れ、中火で温めます。餅串をのせ、転がしながら約4分焼き、表面を薄くこんがりさせます。
- 3 餅が乾いたりフライパンに付くときは、水大さじ1を端から加えます。水分が飛んだら再び転がし、表面を破かずにカリッとさせます。
トッコチは、棒餅を一口大に切って木串に刺し、油を敷いたフライパンでこんがりと焼いてからコチュジャンベースのソースを絡めた屋台おやつだ。ソースはコチュジャンにケチャップ、オリゴ糖、醤油、にんにくのみじん切りを加えて弱火でじっくり煮詰めて作る。辛さの後ろからトマト由来の自然な酸味とオリゴ糖のまろやかな甘みが重なり、単純なコチュジャン調味よりもはるかに立体的な味わいを生み出す。餅の表面を先に油で焼いて薄いカリカリの皮を作ってからソースを塗ることで、内側のもちもちとした弾力ある食感と外側のカリカリ感が同時に楽しめる食感の対比が完成する。ソースを塗った後に弱火でさらに1分ほど転がすと、タレが餅の表面にしっかり密着し、冷めても剥がれにくくなる。ケチャップとオリゴ糖の割合を少しずつ変えると甘みと酸味のバランスが変わるため、好みに合わせて調整できる。ソースを多めに作っておくと何度かに分けて使えて便利だ。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1加熱
棒餅300gを一口大に切り、表面の水気を軽く拭き取ります。詰めすぎずに串へ刺し、焼き面が出るようにします。
- 2火加減
フライパンにサラダ油大さじ1を入れ、中火で温めます。餅串をのせ、転がしながら約4分焼き、表面を薄くこんがりさせます。
- 3手順
餅が乾いたりフライパンに付くときは、水大さじ1を端から加えます。水分が飛んだら再び転がし、表面を破かずにカリッとさせます。
- 4火加減
小鍋にコチュジャン大さじ1、ケチャップ大さじ2、オリゴ糖大さじ1.5、醤油、にんにくを入れます。弱火で混ぜながら静かに煮ます。
- 5加熱
ソースに艶が出て、刷毛で塗れる濃さになったら火を止めます。焼いた餅串の両面へ薄く均一に塗ります。
- 6仕上げ
タレを塗った餅串を弱火に戻し、約1分転がします。ソースが表面に密着し、端が少し粘る状態になったらすぐに盛ります。
手順のあと
次のレシピをここから選べます。
似た料理、合わせる一品、同じカテゴリへ続けて探せます。
コツ
栄養情報（1人前）
このレシピに合うおすすめ
屋台グルメをもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
ソトクソトク（ソーセージ餅串）
ソトクソトクは、ウインナーソーセージとトック（棒状の餅）を交互に串に刺してフライパンで焼いた後、コチュジャン、ケチャップ、オリゴ糖を混ぜた甘辛ダレを絡める屋台おやつです。トックは事前にぬるま湯に浸して柔らかくしてから使うと、フライパンで焼いた時に中まで均一に火が通り、もちもち食感が最大限に引き出されます。ソーセージには浅い切れ目を入れて破裂を防ぎ、中火で転がしながら焼くと表面に均一なきつね色がつきます。タレは弱火で素早く絡めてツヤのあるコーティングにすると、餅にソースが染み込んで噛むほどに味が濃くなります。
トッコチヤンニョムグイ（餅串のタレ焼き）
棒状の餅を串に刺し、油を薄く塗って中火のグリルパンで6～7分転がしながら表面をこんがり焼きます。コチュジャン・ケチャップ・オリゴ糖・醤油・刻みにんにくで作ったタレを2回に分けて塗りながら焼くと、餅の表面に光沢のある赤いコーティングが施されます。表面はほんのりカリカリしながら一口かじると中からもちもちの粘りが感じられるのがこの料理の核心です。チーズパウダーを軽く振りかけると子どものおやつとしても申し分なく、韓国の粉食文化を代表する屋台メニューです。
スイカ花菜（スイカポンチ）（ミルク入りスイカフルーツポンチ）
スバクファチェ（スイカポンチ）は、スイカの果肉の半分をなめらかにミキサーにかけて裏ごしした果汁をベースにし、残りの半分はくり抜き器で丸くして具材にする、夏のフルーツポンチです。スイカジュースに牛乳を加えるとピンク色のクリーミーなベースになり、食べる直前にサイダーを注ぐことで炭酸の爽快感が活きます。イチゴとブルーベリーを加えると、スイカだけでは足りない酸味と彩りのコントラストが生まれ、氷をたっぷり浮かべると冷たい温度でフルーツの香りがより鮮明に立ち上がります。スイカジュースをあらかじめ十分に冷やしておくことで、牛乳と混ぜたときに分離が起きません。赤いスイカ、紫のブルーベリー、鮮やかなイチゴの色が一つの器の中で重なり合い、視覚的にも夏の一杯を体現した華やかな仕上がりになります。
油トッポッキ（スープなし唐辛子醤油炒め餅）
油トッポッキは、スープなしで食用油にトッポッキ用の餅を炒めながら、唐辛子粉・醤油・砂糖・にんにくで作ったたれをコーティングするように絡める乾式トッポッキです。油で唐辛子粉を軽く炒めると辛さよりも香ばしい香りが先に立ち、そこに醤油の旨味と砂糖の甘さが重なって濃厚なたれの層を作ります。汁気のあるトッポッキと違い水分がないため、たれが餅の表面にしっかり絡みつきます。頻繁にかき混ぜず片面をじっくり焼き付けることで外側がわずかにカリッとしながら内側がもちもちとした二重の食感が生まれ、スープありの版では再現できない仕上がりになります。最後にねぎとごまを加えて食感と香りのアクセントをつけ、たれは濃いめにして餅の内部まで味が入るように仕上げます。1970〜80年代のソウルの学校前の粉物屋が発祥とされており、コチュジャン版より辛さが抑えられているため、辛い料理が苦手な人でも食べやすいです。
食卓に合わせるなら
ハトムギくるみラテ（香ばしい穀物ナッツミルクドリンク）
ユルム・ホドゥラテは、水に浸けたハトムギとくるみを乾煎りしてから牛乳と一緒に混ぜて作る韓国の穀物ラテです。ハトムギは少なくとも2時間浸けないとブレンダーで粒が残らず完全に混ざりません。炒り工程は生の穀物臭を除去して澱粉をわずかにカラメル化し、深くコクのある香ばしさを引き出します。混ぜてから一度こすと滑らかでシルキーな濃度が完成し、蜂蜜とひとつまみの塩で仕上げて香ばしい深みを引き立てます。シナモンパウダーをふりかけると香ばしい穀物ベースによく合う温かいスパイスの音色が加わります。冷たく出すときは蜂蜜を温かい状態で十分に溶かしておかないと冷やした後に底に沈んでしまいます。市販の穀物飲料に比べて風味がはるかに濃くて立体的です。牛乳の代わりにオーツミルクを使うと穀物の香ばしさが二重になってより豊かなバージョンになり、エスプレッソを一ショット加えると穀物ラテベースの上に苦みのあるコーヒーレイヤーが重なる全く異なるバリエーションドリンクになります。完成したラテは冷蔵保存で1〜2日持ち、飲む前によく振るかかき混ぜると分離した成分が再び混ざります。
韓国式卵焼き（野菜入り巻き卵焼き）
ケランマリは韓国のお弁当や食卓に欠かせない基本おかずで、薄く焼いた卵を何度も巻いて作る、シンプルでありながら技術が必要な料理です。細かく刻んだにんじん・玉ねぎ・長ネギ（あればハムも）を卵液に混ぜ、薄く油を引いたフライパンに薄く流し込み、半分ほど固まったら片側から巻いていきます。この工程を3〜4回繰り返すと断面に黄色い同心円模様が現れ、この層と層の間に空気が閉じ込められてふんわりした食感を作ります。フライパンの温度が高すぎると卵が焦げ、低すぎると層がくっつきません。焼き上がり後に巻きすやキッチンペーパーで包んで形を整え2分置くと、断面がきれいな円形に固定されます。学校給食、遠足のお弁当、夕食の食卓のどこでも見かける国民的おかずです。
キムチプルコギうどん（キムチと牛肉の韓国風焼きうどん）
キムチプルコギうどんは、よく熟成したキムチの酸味とプルコギ用牛肉の甘い旨味を、太くてもちもちとしたうどん麺に一気にまとわせた韓国式炒め麺です。牛肉をまず強火で表面を素早く焼き付けてメイラード反応を起こした後、玉ねぎとキムチを加えて水分をしっかり飛ばすと、それぞれの食材の味が凝縮されます。醤油・コチュジャン・砂糖を合わせたソースを加え、さっと茹でておいたうどん麺を合わせ、強火で1分ほど手早く炒めると麺一本一本にソースがまんべんなく染み込みながらも、もちもちとした食感が保たれます。うどん麺は太く丸い断面のおかげで濃いソースをしっかりと受け止め、汁なしでも満足感のある一皿になります。キムチが酸っぱすぎる場合は砂糖を少し追加するか、キムチを軽く洗って酸味を調整できます。小ねぎや白ごまで仕上げると彩りと香りが際立ち、完成度がさらに高まります。
似たレシピ
チョンドゥギ焼き（懐かしの韓国おやつ）
チョンドゥギ焼きは、小麦粉を薄く押し固めて乾燥させたチョンドゥギを弱火でじっくりと温めて柔軟にした後、コチュジャン・醤油・砂糖・オリゴ糖・刻みにんにく・ごま油を合わせたたれを薄く塗り、再び焼いて仕上げる懐かしのおやつだ。熱が加わると硬かった食感がもちもちに変わり、表面に塗ったたれの糖分がゆっくりキャラメル化されて、甘みとピリ辛の香りが層を重ねていく。たれを一度に厚く塗ると表面だけ焦げて内側は生焼けになるため、薄く塗っては焼く工程を二、三回繰り返すことで均一な風味が得られる。完成したらはさみで一口大に切り、温かいうちにすぐ食べるのが最もおいしい。
ソーセージ串（切れ目入りウインナー焼き串）
ソーセージ串は、ウインナーソーセージに細かく切れ目を入れて木の串に2〜3個ずつ刺し、フライパンで転がしながらきつね色に焼き上げる韓国式粉食です。切れ目を入れることで焼く際に切り込みが開いて熱が中まで均一に伝わり、端が軽くキャラメル化してカリッとした食感と香ばしい香りが生まれます。フライパンに薄く油を引いて中火で転がしながら全面が均一に黄金色になるまで焼くことで、外はカリカリで中はプリプリの食感に仕上がります。ケチャップのやさしいトマトの甘みとマスタードのツンとした辛さがソーセージの塩気を引き立てる基本のソースの組み合わせです。ソーセージの間に餅を挟むとソトクソトクスタイルにアレンジでき、活用の幅が広がります。子どものおやつやお弁当のおかずにも合い、屋台の雰囲気を楽しみたいときに選びたくなるメニューです。
ソトッソトッグイ（トッポッキ餅とソーセージの串焼き）
トッポッキ用の棒状の餅とウインナーソーセージを串に交互に刺してフライパンで焼く韓国式のおやつです。フライパンで6～7分転がしながら表面をこんがり焼いた後、コチュジャン・ケチャップ・醤油・オリゴ糖・刻みにんにくを混ぜたソースを塗って2～3分さらに焼くとツヤのあるコーティングが完成します。餅のもちもちした食感とソーセージの弾力のある食感が一本の串で交差し、ソースの甘辛い味が口の中を包みます。粉食店や屋台でよく見かけるメニューで、エアフライヤーでも手軽に作れます。