釜山風 醤油おでん炒め（練り物の唐辛子醤油炒め）
釜山は国際市場一帯で分厚い練り物を売るおでんの街です。この釜山式おでん炒めは練り物を千切りにし、玉ねぎ、青陽唐辛子と一緒に醤油・みりん・砂糖・にんにくのタレで強火で手早く炒めます。玉ねぎを先に炒めて甘味を引き出してから練り物を加えると、練り物が醤油タレを吸い込んで塩辛い味が染み込みます。青陽唐辛子のキリッとした辛味がソウル式との違いで、冷めてもおいしくお弁当のおかずにもぴったりです。
分量調整
作り方
- 1
練り物を細く切り、玉ねぎと青陽唐辛子も同じ厚さに切ります。
- 2
醤油、みりん、砂糖、にんにくを混ぜてタレを作ります。
- 3
フライパンに油をひき、玉ねぎを1分炒めて甘味を出します。
- 4
練り物を加えて2分炒めてから、タレを加えて中火で手早くコーティングします。
- 5
青陽唐辛子を加えて1分炒め、火を止めていりごまを振りかけます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
その他のレシピ
ピリ辛オムク炒め（コチュジャン甘辛タレの練り物炒め）
四角いオムク（練り物）を一口大に切り、コチュジャンベースの甘辛ダレで手早く炒めたおかずです。沸騰したお湯でさっと湯通しして油分を抜くと、タレが表面にしっかり絡み、強火で炒めることで縁がキャラメル化して香ばしい焼き目が加わります。コチュジャン、醤油、オリゴ糖のタレは辛味と甘味が交互に押し寄せ、玉ねぎから水分が飛ぶにつれ自然な甘さが加わります。タレが煮詰まってツヤのあるコーティングになったら完成で、冷めても味が落ちないためお弁当にも最適です。
釜山式オムク（かまぼこ）炒め（韓国風）
四角いかまぼこを沸騰したお湯で20秒茹でて表面の油分を取り除いた後、千切りの玉ねぎと人参を先に炒めて甘みを引き出し、かまぼこを合わせて醤油とオリゴ糖で手早く炒める釜山式おかずです。かまぼこを茹でる工程を省略すると、完成した料理に加工油の重い後味が残るため、必ず行ってください。醤油がフライパンの熱に触れながら表面に薄い釉薬のようなコーティングが施され、オリゴ糖がキャラメリゼしながら塩気と甘みの層ができます。強火で3分以内に仕上げるのがポイントで、長く炒めるとかまぼこが水分を失いゴムのように硬くなります。長ねぎを最後に加えて香りを活かし、白ごまを振って香ばしく仕上げます。お弁当に入れても冷めた後も味が変わらないため、常備菜として活用度が高いです。
コチュジャンオムッポックム（コチュジャンさつま揚げ炒め）
もちもちとした四角いさつま揚げを辛味のあるコチュジャンダレで炒めたおかずです。さつま揚げを沸騰したお湯でさっと茹でて油分を取り除くと、タレがよりすっきりと染み込み、くどさが減ります。コチュジャン、醤油、オリゴ糖を混ぜたタレがさつま揚げの表面につやよくコーティングされ、玉ねぎの甘みと長ねぎの香りが全体の味を豊かにします。もっとしっとりと食べたい場合はタレに水を少量加えるだけで大丈夫です。お弁当のおかずやごはんのおかずとして根強い人気のメニューです。
韓国おでんの甘辛煮（オムクジョリム）
韓国おでんの甘辛煮は韓国の冷蔵庫で最も頼りになる常備菜の一つで、1週間まで保存しながら日ごとに醤油の味がより深く染み込んでおいしくなります。韓国の練り物は日本のかまぼことは異なり、よりもちもちして密度が高い食感が特徴です。三角や四角に切り、醤油・水飴・にんにく・水に入れて10分ほど煮ると汁が半分に減り、粘り気のある甘辛いグレーズが一つ一つにまとわりつきます。最後にチョンヤン唐辛子を加えると単調な甘さの上にほんのりした辛さが加わり、味に奥行きが出ます。学校給食、お弁当、軽食店のおかずとして数十年にわたり定番であり、ほとんどお金がかからないコスパ最高の常備菜です。
干しスケトウダラの煮付け（甘辛コチュジャン醤油煮）
ファンテポジョリムは、江原道のインジェ・フェンソン一帯で冬の寒波に繰り返し凍らせては溶かして作ったファンテ（干しスケトウダラ）を醤油・コチュジャンダレで煮詰めた常備おかずです。乾燥過程でスケトウダラのタンパク質が分解されスポンジのように気孔が開き、この構造がタレを深く吸い込んで一口かじると甘辛い肉汁が弾けます。ファンテを戻す時間は3分以内に短くすることで弾力のある食感が維持され、長く浸すとほぐれてパサパサになります。オリゴ糖を煮詰めることで生まれるツヤのあるグレーズがファンテの表面をコーティングし、ごま油は必ず火を止めた後に加えないと香りが飛んでしまいます。冷蔵保存で1週間以上持つため、作り置きおかずとして人気が高いです。
コチュジャン味の干しイカ炒め（ジンミチェポックム）
ジンミチェはイカの足と胴を細く裂いて乾燥させた干物で、もちもちしながら噛むほど旨味が上がってくる食感が特徴です。このおかずはジンミチェをコチュジャンダレで炒めて甘辛いグレーズをまとわせる、最もポピュラーな常備菜の一つです。ジンミチェを水に少し浸して絞ると硬い食感がほぐれ、タレをより吸収しやすくなります。コチュジャン・粉唐辛子・水飴・醤油・にんにくのみじん切りを弱火で先に炒めて生の辛味を飛ばしてからジンミチェを加え、素早く和える必要があります。火を止めた後にごま油と白ごまを加えると、ピリ辛で甘いタレがもちもちのジンミチェにまとわりつき、つい手が伸びるおかずが完成します。