コテージパイ（牛ひき肉とマッシュポテトのオーブン焼き）
早わかり
コテージパイは、牛ひき肉を玉ねぎ、にんじん、グリーンピースと一緒にトマトペーストとウスターソースで濃厚に炒めたミートフィリングの上に、バターと牛乳で作ったマッシュポテトをかぶせてオーブンで焼き上げるイギリス式家庭料理です。ミートソースの水分をしっかり煮詰めてから盛り付けないと、オーブンで形が崩れてしまいます。牛骨スープを加えて一緒に煮詰め...
この料理の特別なポイント
- ミートソースの水分を十分に煮詰めることでオーブンで形が崩れるのを防ぐ
- じゃがいもを茹でたてで熱いうちにマッシュすると水分が飛んで滑らかな食感になる
- フォークでマッシュポテトの表面に筋をつけるとその部分だけオーブンでカリッと焼き上がる
主な材料
調理の流れ
- 1 じゃがいも700gは均一に火が通る大きさに切って茹でます。竹串がすっと通ったらしっかり湯を切り、熱いうちにつぶします。
- 2 つぶしたじゃがいもにバター35g、牛乳80ml、塩少量を加えてなめらかに混ぜます。練りすぎると重くなるので、まとまったら止めます。
- 3 玉ねぎ1個とにんじん1本は細かく刻みます。フライパンを中火で熱して約4分炒め、甘い香りと少し透き通る状態にします。
コテージパイは、牛ひき肉を玉ねぎ、にんじん、グリーンピースと一緒にトマトペーストとウスターソースで濃厚に炒めたミートフィリングの上に、バターと牛乳で作ったマッシュポテトをかぶせてオーブンで焼き上げるイギリス式家庭料理です。ミートソースの水分をしっかり煮詰めてから盛り付けないと、オーブンで形が崩れてしまいます。牛骨スープを加えて一緒に煮詰めると煮汁に深みが加わります。じゃがいもは茹でてすぐ熱いうちに潰すことで水分が抜けてなめらかな食感になります。フォークでマッシュポテトの表面に筋をつけてから200度のオーブンで20分焼くと、その部分がこんがりと焼けてカリッとした層が加わります。焼いている間に下の肉のフィリングから立ち上る熱がポテトの層に染み込み、二つの層が互いに香りを引き出します。下層の旨味が凝縮した肉のソースと上層のやわらかくコク深いじゃがいものコントラストが際立つ、ほっとする一皿です。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1加熱
じゃがいも700gは均一に火が通る大きさに切って茹でます。竹串がすっと通ったらしっかり湯を切り、熱いうちにつぶします。
- 2味付け
つぶしたじゃがいもにバター35g、牛乳80ml、塩少量を加えてなめらかに混ぜます。練りすぎると重くなるので、まとまったら止めます。
- 3火加減
玉ねぎ1個とにんじん1本は細かく刻みます。フライパンを中火で熱して約4分炒め、甘い香りと少し透き通る状態にします。
- 4加熱
牛ひき肉500gを加え、ほぐしながら炒めます。赤い部分がなくなり焼き色がついたら、トマトペースト大さじ1.5を全体に絡めます。
- 5火加減
ビーフストック180mlとウスターソース大さじ1を加え、中弱火で約8分煮詰めます。汁気が減って跡が残る濃さになったら、グリーンピース、残りの塩、こしょうを加えます。
- 6加熱
耐熱皿に濃いミートフィリングを平らに広げ、マッシュポテトをかぶせます。表面にフォークで筋をつけ、200度のオーブンで20分焼き、上がきつね色になったら完成です。
手順のあと
この料理に合うレシピを選べます。
同じ食材、献立の組み合わせ、似た調理法で続けて探せます。
このレシピに合うおすすめ
洋食をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
シェパーズパイ（ラム肉のマッシュポテトグラタン）
シェパーズパイは、ラム肉のひき肉を野菜と共に炒め、赤ワインとビーフストックで煮込んだ後、クリーミーなマッシュポテトをかぶせてオーブンで焼き上げるイギリスの伝統的な家庭料理です。ラム肉と刻んだ玉ねぎ、にんじんを炒めてから赤ワインを加えると、アルコールが飛びながらワインの果実の香りとタンニンが肉の風味に深みを加え、ウスターソースが発酵の旨みをもう一層のせてくれます。じゃがいもを茹でてバターと牛乳でクリーミーにつぶした後、肉フィリングの上に均一に広げ、フォークで筋をつけるとオーブンで焼いた時に筋の間がきつね色にカリッと焼けます。200度のオーブンで25分焼くと、マッシュポテトの下から肉フィリングの濃厚な肉汁がぶくぶくと上がってきて完成です。
フィッシュパイ（イギリス風魚のクリームグラタン）
フィッシュパイは、イギリスの家庭で冬の夕食の定番として親しまれるオーブン料理です。タラ、サケ、燻製ハドックなど複数の魚をひと口サイズに切ってクリームソースに入れ、その上にマッシュポテトを厚くかぶせてオーブンで焼き上げます。クリームソースには牛乳とバターをベースにパセリとマスタードを加え、魚の生臭みを抑えながらもまろやかな風味を活かします。オーブンでじゃがいもの表面がきつね色にカリカリに焼き上がると、スプーンですくった時に下のクリーミーな魚のソースと一緒に上がってきます。エビや茹で卵を追加すると中身がさらにボリューミーになり、一皿あれば別途のおかずが必要ない完全な食事になります。
ミルクティー（紅茶練乳のイギリス式甘いお茶）
ミルクティーは、紅茶のティーバッグを沸騰したお湯で4分間しっかり抽出した後、牛乳と練乳を加えて弱火で温めて仕上げるドリンクです。紅茶の深いタンニンの香りに牛乳のまろやかなコクが絡み、練乳がキャラメルのような濃厚な甘さをひと層加えます。4分より短く抽出すると色と香りが薄く、長すぎると苦みが出るため、抽出時間の正確さが大切です。砂糖で基本の甘さを整えた後、練乳で質感と風味を微調整するとカフェレベルの味わいになります。牛乳は温めてから紅茶と合わせるとよりなめらかに混ざります。アイスで飲む場合は、完全に冷ましてから氷に注ぐことで濃度が薄まらず風味をキープできます。
トード・イン・ザ・ホール（ソーセージ入りヨークシャープディング）
トード・イン・ザ・ホールは、豚ソーセージをオーブンパンで先に10分焼いて油を熱くしてから、小麦粉と卵、牛乳で作ったヨークシャープディング生地を流し入れて220度で膨らませて焼くイギリス式オーブン料理です。パンと油が十分に熱くなった状態で冷たい生地を注ぐことで温度差による急激な膨張が起こるため、生地を注ぐ前にパンを絶対に冷ましてはいけません。焼いている間にオーブンの扉を開けると温度が下がって生地がしぼんでしまうため、20～25分間ずっと扉を閉めておく必要があります。生地を10分休ませるとグルテンが安定して均一に膨らみ、完成した料理はカリッとした外側とふんわりした内側の間にソーセージが埋まった形になります。グレービーソースを添えると、ソーセージと生地の香ばしさが一層引き立ちます。
食卓に合わせるなら
干し柿クリームチーズ巻き（柿とクリームチーズのロール）
干し柿クリームチーズ巻きは、干し柿を横に開いてクリームチーズとくるみを詰めて巻き、冷やしてから切り分ける火を使わないデザートです。クリームチーズに蜂蜜とレモン汁を混ぜて酸味と甘みのバランスを調整し、細かく刻んだくるみを全体に混ぜると噛むたびに香ばしくカリカリした食感が加わります。干し柿のもちもちしたドライフルーツの甘み、クリームチーズのなめらかな酸味、くるみの香ばしい油分が断面に鮮明な層を作ります。ラップでしっかり包んで冷蔵庫で20分冷やしてから切ると断面がきれいに出ます。包丁を温水に浸してから拭いて使うとよりなめらかに切れます。お節料理の一品やワインのおつまみにもよく合います。
ミナリペストチキンジェメッリ（セリのペストチキンパスタ）
ミナリペストチキンジェメッリは、国産のミナリ（セリ）とクルミを挽いて作ったペストをベースにしたハーブパスタです。ミナリのさわやかでほんのり苦みのある草の香りが、バジルペストとは明らかに異なる個性を作り出します。クルミが重厚な香ばしさと独自の食感を加え、パルメザンチーズとオリーブオイルがペストにクリーミーなとろみを与えます。鶏もも肉はフライパンでこんがりと焼き付けてメイラード反応による焦げ目を作り、たんぱく質の旨味を引き出します。レモン果汁が全体に爽やかな酸味を加え、脂っこさを感じさせずすっきり仕上げます。ジェメッリのねじれた形状がペストをコイルの内側にしっかり捉え、一口ごとにペーストの味が十分に伝わります。ミナリが手に入らない場合は春菊で代用できますが、春菊は苦みがより強く香りの質が異なります。
イカとナズナのチョジャンサラダ（春の酢コチュジャン海鮮サラダ）
イカを沸騰したお湯で30秒以内に手早く茹でることが、このサラダを仕上げる際のポイントです。短時間で加熱することでイカが固くなるのを防ぎ、適度な弾力を持たせることができます。ここに早春の土の香りを持つナエンギ（ナズナ）を合わせると、海の幸と自然に馴染む独特の風味が広がります。ベースとなるレタスときゅうりのシャキシャキとした食感は、柔らかなイカとの対比を生み出します。味の決め手となるのは、コチュジャン、米酢、オリゴ糖を合わせたチョジャンドレッシングです。ピリッとした辛みと爽やかな酸味、控えめな甘さが野菜と海鮮のどちらにも馴染みます。仕上げに加えるごま油の香ばしさと刻みにんにくの刺激が、個々の素材を一つにまとめ上げます。ナエンギは土や細い根を丁寧に取り除き、塩を加えたお湯でさっと茹でてアクを抜くことで、特有の香りが引き立ちます。ナエンギが旬を迎える時期に冷たい状態で用意すると、季節の移ろいを感じる清涼感のある一皿になります。イカの代わりにホタテやエビを使ってもドレッシングとの相性は良く、ナエンギをポムドンや野蒜に変えても春らしい趣を保つことができます。
似たレシピ
コーニッシュパスティ（イギリス風ミートパイ）
コーニッシュパスティは、小麦粉とバターで作ったしっかりとした生地に牛肉、じゃがいも、ルタバガ、玉ねぎを小さく切って生のまま入れ、半月形に折って封じてからオーブンで焼き上げるイギリス・コーンウォール地方の伝統的なハンドパイです。具材を事前に加熱しないため、肉と野菜から出る肉汁が密封された生地の中で凝縮されます。この肉汁が内部で濃厚なグレービーの役割を果たし、ソースなしでも旨味がしっかり出ます。200度で40〜45分焼く間に汁が漏れないよう、縁をしっかりとつまんで封じることが肝心です。具材が大きすぎると外側に火が通っても中まで火が届かないことがあるため、1cm前後に均一に切ることが重要です。オーブンに入れる前に卵液を均一に塗ると、焼き上がりの表面に艶のある黄金色が出ます。もともとはコーンウォールの鉱夫たちが手に持って食べた実用的な食事で、厚めの縁の部分が持ち手の役割を果たしていました。
ブレッドプディング（卵液で焼いたパンデザート）
ブレッドプディングは、残ったパンを卵、牛乳、生クリームで作ったカスタード液にたっぷり浸してオーブンで焼き上げる素朴なデザートです。焼く前に少なくとも20分以上浸けることでパンの内側まで液が染み込み、中はプディングのようにしっとりと仕上がる一方、表面は焼き色がついてサクッとした食感になります。シナモンをカスタード液に加えると温かみのある香りが全体に広がり、バニラエッセンスが卵の風味をまろやかにします。温かいうちにバニラアイスクリームやバーボンキャラメルソースを添えると、熱いプディングと冷たいトッピングの対比がひと口ごとに際立ちます。もともとは余ったパンを無駄にしないための実用的な発想から生まれた料理で、イギリスやアメリカ南部を中心に長く家庭料理として親しまれてきました。
バノフィーパイ（ビスケット台にトフィー・バナナ・生クリームを重ねた英国式ノーベイクパイ）
バナナ（banana）とトフィー（toffee）の組み合わせが核心のイギリス式ノーベイクデザートです。ダイジェスティブビスケットを溶かしバターと混ぜて型の底にしっかり押し固めて冷蔵庫で冷やし、練乳をじっくり加熱して作った濃い黄褐色のキャラメルトフィーをその上に広げます。熟したバナナを厚めにスライスしてトフィーの上に重ね、軽く泡立てた生クリームをたっぷりのせてからココアパウダーで仕上げます。一口ごとにビスケットベースのサクサクした砂のような食感、トフィーの重厚なキャラメルの引き、バナナの柔らかな甘さ、生クリームの軽く涼やかな感触が順番に感じられます。