フダンソウ(スイスチャード)のナムル
早わかり
- 合計時間
- 14分
- 難易度
- 簡単
- 分量
- 4 人前
- 材料
- 7
料理について
フダンソウナムルムチムは、韓国で昔からテンジャン汁やナムルに使われてきたフダンソウ(西洋ではスイスチャード)を茹でて、テンジャンの調味料でもみ込むように和えた副菜です。
説明をもっと見る
茎と葉の厚みが大きく異なるため、一緒に茹でると葉が先にやわらかくなりすぎるので、茎を先に沸騰したお湯に30秒入れてから続けて葉を30秒茹でると、両方ともちょうどよい食感になります。 茹でた後に手でしっかりと水気を絞ることが重要です。 水気が残ると調味料が薄まり、ナムルにうまくなじみません。 テンジャン・薄口醤油・にんにくのみじん切り・エゴマ油を手でもみ込むように和えると、テンジャンの香ばしく重厚な発酵の味がフダンソウ特有のほんのりした苦みとミネラル感のある風味と重なり、韓国の伝統的なナムル特有の味わいになります。 最後にエゴマの粉を加えると香ばしさが一層加わり、調味料がとろりとナムルにまとわりつき水分も吸収されます。 ほうれん草より葉が厚く組織がしっかりしているため、和えた後もすぐにしんなりせず、作り置きしやすい常備菜です。 ご飯と一緒に食べると、テンジャンの塩気のある旨味とフダンソウの苦みが調和して食欲をそそります。
材料
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1加熱
フダンソウを流水でよく洗い、太い茎は中央から縦半分に割って、茹でるときに火が均一に通るように下準備します。
- 2加熱
勢いよく沸騰したお湯に茎を入れて30秒茹で、続けて葉を加えてさらに30秒茹でてから、ざるですくい上げます。
- 3加熱
茹でたフダンソウを冷水にさらして粗熱をとり、両手でしっかりと絞って水気を完全に除き、5〜6cmの長さに切ります。
- 4味付け
ボウルにテンジャン大さじ1、薄口醤油小さじ1、にんにくのみじん切り小さじ1/2、長ネギのみじん切り大さじ1を入れ、ペースト状になるようによく混ぜ合わせます。
- 5手順
フダンソウを調味ペーストに加え、約1分間手でもみ込むようにして全体に均一にからませたら、エゴマの粉大さじ1とエゴマ油大さじ1を加えて軽く和えます。
- 6味付け
テンジャンだれ、えごま粉、えごま油がふだん草に均一に絡み、底に薄いたれがたまらなければ器へ移します。
実践調理チェック
仕上がりを左右する確認ポイントをまとめました。
- 重要な技法
- 茎を先に30秒茹で、続けて葉を30秒追加して二つの部位を同時にちょうどよく仕上げる
- 仕上げの目安
- テンジャンだれ、えごま粉、えごま油がふだん草に均一に絡み、底に薄いたれがたまらなければ器へ移します。
調理判断の根拠
チャリムのデータ計算と、適用できる公的な調理・食品安全基準です。
このレシピ
14分, 7 個の材料
同じカテゴリの中央値
17分, 7 個の材料
109件のレシピを基準
公的な調理・安全基準
-
材料の下処理
野菜や果物は切ったり皮をむいたりする前に流水で洗います。石けんや家庭用洗剤は使いません。
-
保存と温め直し
残り物は調理後2時間以内に浅い容器へ分けて冷蔵し、3~4日以内に食べます。温め直すときは中心部が74°Cに達したことを確認します。
出典確認日 2026-07-22
食材使い切りプラン
この食材でもう2品作る
基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。


