エホバッキムチ（ズッキーニキムチ）
エホバッキムチは、韓国ズッキーニを半月切りまたは薄切りにして塩で短く漬けた後、唐辛子粉(コチュガル)、魚醤、おろしにんにく、ニラの味付けで和える夏の即席キムチです。ズッキーニを過度に漬けないことで本来のシャキシャキした食感とほのかな甘味が活き、梅シロップが砂糖を使わずとも味付けに自然な甘味を加えます。ニラが香り高い風味で全体の味をまとめ、玉ねぎが旨味の層を添えます。発酵なしで作ってすぐに食べられるため、夏の旬のズッキーニが出回る時に素早く作って消費するのに最適なさっぱりとしたおかずです。
分量調整
作り方
- 1
ズッキーニを半月切りにし、塩を振って15分漬けます。
- 2
漬けたズッキーニを軽くすすぎ、ザルにあげて水気を切ります。
- 3
玉ねぎは千切りに、ニラは3cmの長さに切ります。
- 4
唐辛子粉(コチュガル)、魚醤、にんにく、梅シロップを混ぜて味付けを作ります。
- 5
ズッキーニ、玉ねぎ、ニラを味付けで和え、密閉容器に入れます。
- 6
冷蔵で1日熟成させてから食べます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
その他のレシピ
カジキムチ（茄子の即席キムチ）
カジキムチは、茄子を蒸し器で蒸してやわらかくした後、唐辛子粉(コチュガル)、魚醤、おろしにんにく、ごま油の味付けで和える即席キムチです。蒸した茄子を繊維に沿って裂くことで、味付けが繊維の隙間に染み込み、一口ごとにピリ辛で塩気のある味が均等に広がります。わけぎが香り高い仕上げを加え、いりごまが香ばしいアクセントを添えます。発酵過程なしで作ってすぐに食べられるため、夏場に素早くおかずが一品必要な時に便利で、冷やご飯の上にのせて混ぜて食べると味付けがご飯粒の間に染み込み、一食として十分です。
ヤンベチュキムチ（キャベツのキムチ）
ヤンベチュキムチは、キャベツを塩に漬けて唐辛子粉・魚醤・にんにくのみじん切りで和えたキムチです。白菜キムチより葉が厚く水分が少ないため、発酵後もシャキシャキした食感がはっきりと残ります。キャベツ自体の甘みがコチュジャン薬味の辛味をやわらかく包み、にんじんと小ねぎが彩りと香りを加えます。常温で6時間初期発酵させた後、冷蔵保存すると酸味が徐々に増して深みが出ます。白菜キムチが重いと感じる時に軽く代替できるキムチです。
オイソバギ（きゅうりのキムチ詰め）
オイソバギは、塩漬けしたきゅうりに十字の切れ目を入れ、ニラ・玉ねぎ・唐辛子粉（コチュガル）・カタクチイワシの魚醤・梅シロップで作った具入り薬味を詰めて熟成させる、夏の代表的なキムチです。切れ目の間に押し込まれた薬味がきゅうりのひんやりとした水分と出合い、一口かじるとピリ辛で香り高い汁が弾け出し、きゅうりの果肉のしっかりしたシャキシャキ感がニラの柔らかな食感と対比をなします。塩漬け時間を30分守ることできゅうりが柔らかくなりすぎず程よくしんなりして薬味がよく染み込み、常温で4時間一次発酵させた後に冷蔵すると翌日から発酵の酸味が加わって最もおいしくなります。食べる直前に3センチの長さに切ると、具入り薬味の汁の流出を最小限に抑えられます。
サンチュキムチ（レタスのキムチ）
サンチュキムチは、レタスを手で食べやすい大きさにちぎり、塩で10分だけ漬けてわずかにしんなりさせた後、唐辛子粉（コチュガル）・イカナゴの魚醤・にんにくのみじん切り・酢・砂糖を混ぜた薬味で素早く和えて作る即席キムチです。レタスの葉が薬味を含んで柔らかな食感に変わりますが、完全に柔らかくなる前に食べてこそ葉の端の微かなシャキシャキ感が活き、イカナゴの魚醤の発酵旨味がレタスのあっさりとした草の香りの上に深みを加えます。酢が後味にさっぱりとした酸味を残し、ごまが噛むたびに香ばしいアクセントを添えます。水気が残ると薬味がすぐ薄まるため、レタスを塩漬けした後に水分を丁寧に除去することが味の鍵です。
エホバクジョン（ズッキーニのチヂミ）
エホバクジョンは、韓国カボチャ（エホバク）を0.5cm厚に均一に切って塩に5分間漬けて水分を抜いた後、小麦粉を薄くまぶし溶き卵をくぐらせて中火で両面2〜3分ずつ焼き上げる韓国の基本的な野菜チヂミです。塩に漬ける過程でズッキーニの余分な水分が抜けて焼くときにべちゃっとならず、同時にズッキーニ自体の甘みが凝縮されてより鮮明になります。卵の衣がズッキーニのスライスを包んで熱を穏やかに伝えるため、中身はしっとりと保たれながら表面はほんのり金色にこんがり焼き上がり、あっさりとしながらも香ばしい風味が生まれます。お弁当のおかずやお子様のおやつとしても活用度が高く、食卓にのせればどんな汁物やチゲとも相性の良い万能常備菜です。
ズッキーニナムル（ビビンバ五色ナムルの定番）
ズッキーニナムルは、千切りにしたエホバクをごま油とにんにくで手短に炒めて作る基本のナムルおかずで、ビビンバの五色ナムルの一つとして欠かせない食材です。ズッキーニ炒めと似て見えますが、違いは切り方にあります。ナムル用は半月切りではなく千切りにして一本一本炒めることで味付けが均一に馴染み、ビビンバにのせたときにご飯粒の間に自然に混ざります。塩で漬けて水気をしっかり絞る段階が肝心で、水気が残るとフライパンの中でべちゃっとなり、ビビンバに入れたときにご飯がふやけてしまいます。味付けは塩とごま油だけでシンプルに、にんにくは焦がさない程度に先に炒めて香りの土台を敷きます。中火で3分あれば十分で、炒めた後もしんなりしにくいのでお弁当のおかずとしても活用度が高いです。