Receitas com garlic
24 receitas
Gaji Pork Jeon (Panqueca coreana de berinjela e porco)
Fatias grossas de berinjela são cobertas com carne de porco moída temperada, passadas em massa de panqueca, mergulhadas em ovo batido e fritas até dourarem. A berinjela absorve o óleo enquanto cozinha, tornando-se sedosa e macia, enquanto o recheio de porco adiciona substância a cada pedaço. O alho picado e a cebola completam o sabor, e a cobertura de ovo forma uma crosta fina e dourada. Um molho à base de soja complementa a combinação de berinjela suave e porco rico.
Altang (estofado picante de ovas de peixe coreano)
Altang é um estofado coreano feito em torno de ovas de polaca - os sacos de ovos valorizados na culinária costeira da Coreia por seu sabor marinho salino e concentrado. O prato é há muito tempo associado às cidades pesqueiras da costa leste da Coreia, onde ovas frescas estão disponíveis durante a temporada de desova no inverno e precisam ser usadas rapidamente. O caldo de anchova e alga marinha ferve primeiro com rabanete para estabelecer uma base limpa e doce antes das ovas e do tofu serem adicionados. Os sacos de ovas liberam seus ovos no caldo enquanto cozinham, tornando o líquido turvo e conferindo-lhe um corpo rico e oceânico. Gochugaru e doenjang temperam o estofado com um toque picante-fermentado que corta o sabor de peixe. O ssukgat - crown daisy - é adicionado no último momento, contribuindo com um perfume herbal acentuado. Um remédio popular para ressaca na cultura coreana, o altang é frequentemente pedido fumegante ao final de uma longa noite.
Algamja Ganjang-jorim (batatas pequenas coreanas cozidas no molho de soja)
Algamja ganjang-jorim - batatas pequenas cozidas no molho de soja - é um banchan coreano que faz parte da culinária caseira por gerações, baseando-se nos itens mais simples da despensa: molho de soja, açúcar, alho e um punhado de batatas pequenas. As batatas pequenas são pré-cozidas inteiras e depois cozidas em fogo baixo em uma mistura de soja adoçada que se reduz a um esmalte espesso e brilhante. À medida que o líquido evapora, cada batata desenvolve uma cobertura âmbar escura e brilhante, enquanto o interior permanece amiláceo e macio. O segredo é manter o fogo baixo o suficiente para que as batatas não se quebrem enquanto o molho engrossa - mexer suave e constantemente substitui o uso da tampa. Um toque final de óleo de gergelim e sementes de gergelim adiciona um sabor amendoado tostado. Este banchan melhora após descansar na geladeira durante a noite, à medida que o esmalte de soja continua a penetrar, e conserva-se bem por quase uma semana.
Baechu Kimchi (Kimchi de acelga coreana)
O baechu kimchi é o alimento fermentado emblemático da Coreia, feito salgando a acelga e cobrindo-a com uma pasta de gochugaru, molho de peixe de anchova, alho, gengibre e pasta de arroz glutinoso. A acelga é salgada com sal marinho grosso durante seis a oito horas até que os talos fiquem flexíveis, mas mantenham a sua crocância; a falta de sal torna o kimchi mole, enquanto o excesso mascara os sabores do tempero. A pasta de arroz glutinoso tem um propósito duplo: atua como uma cola que ajuda o tempero a aderir a cada folha e fornece açúcares que alimentam os lactobacilos durante a fermentação. O nabo cortado em tiras finas misturado no recheio adiciona contraste de textura, e as cebolinhas contribuem com outra camada de profundidade saborosa. Após um dia à temperatura ambiente para iniciar a fermentação, o kimchi vai para o frigorífico, onde a acidez se desenvolve lentamente. Às duas ou três semanas, o calor do gochugaru, o umami do molho de peixe e o toque ácido do ácido lático atingem o seu equilíbrio ideal.
Andong Guksi (Macarrão de celebração em caldo de carne límpido coreano)
Andong guksi é uma tradição de macarrão da cidade de Andong, na província de Gyeongsang do Norte, onde é servido em casamentos, ritos ancestrais e eventos familiares importantes há séculos - na cultura coreana, o macarrão longo simboliza longevidade. O caldo é feito cozinhando peito bovino e ossos por horas até que o líquido fique límpido, mas profundamente saboroso, com uma riqueza de gelatina limpa que cobre os lábios. O macarrão de trigo - historicamente feito à mão, mas hoje geralmente seco - é fervido separadamente, enxaguado e colocado no caldo coado. Os acompanhamentos são deliberadamente discretos: tiras finas de jidan (omelete fina), abobrinha em juliana e talvez algumas fatias do peito cozido. O tempero com molho de soja para sopa e um toque de alho mantém o caldo transparente e deixa o sabor da carne brilhar. Ao contrário dos caldos intensos e ricos em pimenta de outro prato famoso de Andong (jjimdak), o guksi é um exercício de moderação e clareza.
Blue Crab Lemon Garlic Pasta (Massa de caranguejo azul com limão e alho)
O espaguete de caranguejo azul com limão e alho começa com o aquecimento lento de alho fatiado finamente em azeite de oliva em fogo baixo até perfumar, seguido pela adição da carne de caranguejo com um toque de vinho de arroz para eliminar o cheiro forte de mar antes de misturar a manteiga. A água da massa emulsiona o óleo e a manteiga em um molho leve e brilhante que envolve cada fio de espaguete sem pesar, carregando um sabor marinho limpo. As raspas e o suco de limão são adicionados apenas após desligar o fogo, preservando o aroma cítrico acentuado que, de outra forma, evaporaria. Manter o alho um pouco antes de dourar - pálido e macio, não amarronzado - é a chave para uma profundidade amendoada sem amargor.
Doraji Bae Salad (Salada de raiz de campânula e pera coreana)
A doraji (raiz de campânula) é esfregada com sal para extrair o seu amargor, sendo depois brevemente escaldada para obter uma textura simultaneamente crocante e macia. A pera coreana cortada em tiras finas traz uma doçura fresca e humidade para equilibrar a secura da raiz. O tempero segue a estrutura tradicional coreana de muchim: gochugaru para o toque picante, vinagre para a acidez e molho de peixe para a profundidade de sabor. Um fio de óleo de gergelim finaliza o prato com um aroma torrado. O elevado teor de água da pera mantém cada dentada suculenta.
Albondigas en Salsa (Almôndegas Espanholas em Molho de Tomate)
Albondigas en salsa é um prato básico da cozinha caseira em toda a Espanha, com raízes na tradição culinária mourisca que moldou as cozinhas andaluzas há séculos - a própria palavra 'albondiga' deriva do árabe. Carne de porco e vaca picada são misturadas com pão demolhado, ovo e alho, depois moldadas em bolas pequenas e douradas em azeite antes de cozerem num molho à base de tomate temperado com colorau fumado e louro. O pão na mistura evita que as almôndegas fiquem densas, dando-lhes um centro macio, quase esponjoso, que absorve o molho enquanto estufam. O molho de tomate suaviza ao longo de vinte minutos de lume brando, perdendo a sua acidez crua e desenvolvendo uma doçura concentrada que se agarra a cada bola. Servido com pão estaladiço para limpar o molho, ou com arroz branco, este é o tipo de prato que as avós espanholas fazem nas noites de semana sem medir nada.
Ants Climbing a Tree (Macarrão de Vidro de Sichuan com Carne de Porco Moída)
Ants climbing a tree - mayi shang shu - é um prato caseiro de Sichuan cujo nome vem da forma como pequenos pedaços de carne de porco moída se agarram aos macarrões de vidro translúcidos, lembrando formigas em galhos. Os macarrões são deixados de molho apenas até ficarem maleáveis, nunca totalmente macios, porque terminam de cozinhar na panela onde absorvem completamente o líquido do cozimento. O doubanjiang - a pasta de feijão com pimenta fermentada de Sichuan - fornece uma base picante e complexa, enquanto o molho de soja aprofunda a cor para um tom âmbar. O prato final deve estar quase seco, com cada fio de macarrão saturado no molho e cravejado de carne. É um prato cotidiano nas casas de Sichuan, muitas vezes feito quando a cozinha tem pouco mais do que itens básicos da despensa à mão.
Baechu Geotjeori (kimchi fresco de acelga coreano)
O Geotjeori é o primo não fermentado do kimchi - acelga crua temperada com gochugaru e consumida imediatamente. As folhas são misturadas com flocos de pimenta vermelha, molho de peixe (anchova), alho e açúcar, extraindo umidade suficiente para formar uma salmoura leve e picante. Diferente do kimchi maturado, o geotjeori tem um sabor fresco e vegetal, mantendo a crocância limpa da acelga fresca. Os coreanos costumam acompanhá-lo com barriga de porco grelhada ou doenjang-jjigae.
Baekhap Mu Sotbap (arroz de panela coreano com amêijoas e rabanete)
Baekhap mu sotbap é um prato de arroz de panela coreano onde o arroz demolhado é cozido com rabanete, cogumelos shiitake e carne de amêijoa usando água com infusão de alga. A água de alga estabelece uma base de umami mais profunda do que a água comum, e o ácido glutâmico dos cogumelos shiitake combina-se com o sabor salino das amêijoas para construir camadas de complexidade. O rabanete colocado sobre o arroz cozinha no vapor enquanto a panela aquece, perdendo umidade e concentrando sua doçura nos grãos ao redor. A carne de amêijoa deve ser adicionada pouco antes da fase de descanso, em vez de desde o início, pois o calor prolongado endurece os moluscos; o vapor residual finaliza suavemente o cozimento, preservando a textura firme das amêijoas. O período de descanso após o fogo ser desligado é crítico, exigindo dez minutos com a tampa selada para que o vapor se redistribua uniformemente pelo arroz. Um molho de tempero feito de molho de soja, óleo de gergelim e cebolinha picada é misturado à mesa, adicionando uma riqueza salgada que une os sabores dos frutos do mar e dos vegetais.
Andong Ganjang Bulgogi (bulgogi de soja ao estilo de Andong coreano)
O bulgogi ao estilo de Andong difere da versão de Seul em um aspecto fundamental: não é grelhado. Em Andong - uma cidade na província de Gyeongsang do Norte, conhecida por preservar os costumes culinários da era Joseon - o bulgogi é cozido em uma panela rasa com a marinada e vegetais, em vez de ser preparado em fogo aberto. Carne bovina fatiada finamente é marinada em molho de soja, açúcar, óleo de gergelim, alho e suco de pera, e depois disposta em camadas com macarrão de vidro, cebola, cebolinha e cogumelos em uma panela larga e plana. À medida que o líquido ferve, a marinada de soja doce reduz-se a um glacê que envolve todos os ingredientes. O resultado é mais úmido e intensamente temperado do que o bulgogi grelhado, com o macarrão absorvendo o líquido de cozimento concentrado. Este estilo aparece nas cerimônias de ritos ancestrais e reuniões familiares de Andong, onde o prato é servido comunitariamente na própria panela em que foi cozinhado.
Chili Oil Mulmandu (Bolinhos cozidos com óleo de pimenta coreanos)
Chili oil mulmandu é um prato coreano de bolinhos cozidos servidos com um molho de óleo de pimenta, molho de soja, vinagre, alho e açúcar. Os bolinhos são cozidos até flutuarem e depois cozidos por mais dois minutos para uma massa elástica, e escorrê-los bem evita que o molho fique diluído. O molho de soja e o vinagre formam uma base salgada e ácida, enquanto o óleo de pimenta adiciona um aroma picante e um brilho vermelho vibrante. A cebolinha picada espalhada por cima traz uma nota de frescor que equilibra a riqueza oleosa do molho.
Beondegi-tang (caldo de pupas de bicho-da-seda coreano)
O Beondegi-tang ferve pupas de bicho-da-seda em conserva em um caldo temperado com molho de soja para sopa, gochugaru e alho picado. Cebolinha fatiada e pimenta verde picante cozinham junto por oito minutos, deixando o calor da pimenta infundir o líquido enquanto as pupas liberam um umami profundo e terroso em cada colherada. Adicionar um pouco do líquido da conserva intensifica a profundidade saborosa, e a sopa é melhor servida bem quente para que os aromáticos permaneçam vibrantes.
Bollak Ganjang Gui (Peixe-pedra grelhado com molho de soja)
Bolak-ganjang-gui é um prato coreano de peixe-pedra com molho de soja, onde os filés são pincelados com uma mistura de molho de soja, vinho de cozinha, alho picado, suco de gengibre e mel, e depois grelhados em fogo médio-alto. Metade do molho é aplicada primeiro e deixada por apenas dez minutos - tempo suficiente para que o sal e a doçura penetrem na superfície sem mascarar o sabor suave do peixe. Começar com o lado da pele para baixo por quatro minutos cria uma base crocante, e pincelar o restante do molho nos minutos finais permite que o mel caramelize em uma cobertura brilhante e marrom-escura. Um toque final de óleo de gergelim e cebolinha picada adiciona uma camada aromática sobre o molho agridoce.
Auk-guk (Sopa de malva coreana da era Joseon)
Auk-guk - sopa de malva com doenjang - faz parte da culinária caseira coreana desde a era Joseon, quando a malva (auk) era uma das hortaliças de folha mais cultivadas nos jardins domésticos. A sopa começa com um caldo de anchova e alga kelp que fornece uma base limpa de umami. O doenjang é passado por uma peneira para o caldo fervente para se dissolver uniformemente sem grumos, e o alho adiciona uma pungência discreta sob a pasta fermentada. As folhas de malva, rasgadas à mão em pedaços grosseiros, murcham no caldo em menos de um minuto. O que diferencia a auk-guk de outras sopas de doenjang é a textura distinta da malva - as folhas têm uma mucilagem natural que dá à sopa uma qualidade levemente espessa e escorregadia na língua, diferente do caldo límpido de uma versão com espinafre ou rabanete. Tradicionalmente associada às mães que amamentam na sabedoria popular coreana, que a consumiam para promover a produção de leite. A sopa está no seu auge no início do verão, quando a malva fresca está no pico da ternura.
Kkae-ip-jeon (Panquecas de folhas de perilla recheadas coreanas)
As folhas de perilla são recheadas com uma mistura de porco moído e tofu firme esfarelado, depois passadas na farinha, mergulhadas em ovo e fritas na frigideira. O tofu torna o recheio de porco mais leve, criando uma textura macia que não é muito pesada. Nira (cebolinha chinesa) e cebola são misturadas ao recheio para maior crocância e fragrância. Cada folha envolve a mistura de carne temperada, e o aroma herbal marcante da perilla permeia cada mordida.
Baechu Myeolchi Jjigae (estofado coreano de acelga e anchova)
Baechu myeolchi jjigae é um estofado coreano caseiro baseado em caldo de anchova seca com acelga como ingrediente principal. Grandes anchovas secas e alga marinha fervem por 10 minutos para criar um caldo com um umami profundo, sendo depois coados para uma base limpa. A mini acelga é cortada em tiras verticais longas para que os talos liberem sua doçura no caldo, equilibrando naturalmente o salgado da anchova. Fatias grossas de tofu são aninhadas entre os pedaços de acelga, e a cebola fatiada adiciona outra camada de doçura. A pimenta cheongyang cortada diagonalmente traz um calor agudo que anima o caldo, que de outra forma seria suave. Ferver por 15 a 20 minutos permite que a acelga amoleça completamente e seus açúcares se dissolvam no líquido. O estofado demonstra um princípio central da culinária caseira coreana: um caldo bem feito e um único bom vegetal podem produzir profundidade sem temperos complicados.
Andong Jjimdak (frango cozido coreano de Andong)
Diz-se que o Andong jjimdak teve origem no antigo mercado de Andong - Gu-sijang - durante a década de 1980, embora suas raízes no frango cozido com molho de soja remontem a muito mais tempo na província de Gyeongsang. Pedaços de frango inteiro são cozidos em um molho escuro e concentrado de molho de soja, açúcar, gochugaru, alho e gengibre até que a carne quase se separe do osso. O macarrão de vidro - dangmyeon - é adicionado no final, absorvendo o líquido de cozimento até ficar translúcido e profundamente tingido. Batatas e cenouras proporcionam corpo e doçura, enquanto as pimentas vermelhas secas e a pimenta cheongyang fatiada conferem uma ardência em camadas que aumenta lentamente. O prato pronto chega à mesa em uma panela larga e rasa, brilhante e escuro, com cada componente coberto pelo esmalte de soja reduzido. Tornou-se um fenômeno nacional no início dos anos 2000 e continua sendo um dos pratos comunitários mais populares da Coreia, tipicamente compartilhado por duas ou três pessoas com arroz no vapor.
Baek Kimchi (Kimchi branco coreano fermentado com pera e acelga, não picante)
O baek kimchi é um kimchi branco coreano feito sem gochugaru, resultando num vegetal fermentado de caldo claro e totalmente não picante. A acelga é salgada e desidratada, enxaguada e depois recheada com camadas de nabo em tiras, alho fatiado e gengibre entre as folhas. A pera em puré serve como uma fonte natural de açúcar que alimenta a fermentação, enquanto as jujubas secas adicionam uma doçura subtil à salmoura. Água salgada é vertida sobre a acelga montada, o recipiente é selado e, após um dia à temperatura ambiente, o kimchi vai para o frigorífico para uma fermentação lenta. Sem o calor da pimenta, o perfil de sabor centra-se na acidez lática limpa que se desenvolve ao longo do tempo, equilibrada pela doçura da fruta e pelo toque quente do alho e do gengibre. A fermentação é mais lenta do que no kimchi padrão, atingindo o seu sabor ideal às duas ou três semanas. É consumido com a sua salmoura, seja sozinho ou como um refresco de paladar ao lado de pratos de carne ricos.
Baekhap Kalguksu (Macarrão cortado à mão em caldo de mariscos coreano)
Baekhap kalguksu é uma sopa de macarrão coreana cortado à faca onde o caldo vem inteiramente de mariscos (ameijoas). Os mariscos limpos são cozidos em água até abrirem, sendo então removidos enquanto o caldo é coado em um pano para capturar qualquer areia restante. Rabanete daikon fatiado finamente e abobrinha coreana cozinham no caldo coado por cinco minutos, adicionando um dulçor vegetal. O macarrão cortado à mão entra em seguida e ferve por seis a sete minutos até ficar translúcido; o amido liberado pelo macarrão engrossa o caldo naturalmente em uma consistência levemente viscosa. Assim que o macarrão está cozido, a carne dos mariscos reservada retorna à panela e a sopa é temperada com alho picado e guk-ganjang. A adição de cebola aprofunda ainda mais o dulçor do caldo. Como a base é o licor de marisco em vez do caldo de anchova mais comum, a sopa carrega um caráter marinho distinto que infunde cada fio de macarrão, diferenciando-a de outras variações de kalguksu.
Buchu Vongole Spaghetti (Espaguete de vôngole com buchu/alho-poró coreano)
O espaguete buchu vongole cozinha as amêijoas no vinho branco até que se abram, utilizando seu líquido salino como base para o molho da massa e finalizando com um punhado generoso de buchu (alho-poró coreano). O alho e a pimenta em flocos são primeiramente infundidos no azeite de oliva antes da adição do vinho e, à medida que o álcool evapora, restam apenas as notas frutadas na base. O suco das amêijoas é salgado o suficiente para temperar o molho por si só - não é necessário sal adicional. A emulsificação da água da massa com o caldo das amêijoas e o óleo cria uma cobertura leve e brilhante em cada fio. O buchu é adicionado após desligar o fogo para que permaneça fresco e perfumado, em vez de murchar no molho. A salsa italiana adiciona um frescor herbal final.
Gosari Smoked Duck Salad (salada de pato defumado e broto de samambaia)
A salada de pato defumado e gosari sela o pato defumado fatiado brevemente em uma frigideira seca para derreter a gordura da superfície, combinando-o então com broto de samambaia escaldado, repolho picado e pera coreana fatiada finamente em um molho picante de soja e vinagre. Três minutos em fogo médio são suficientes para intensificar o aroma defumado enquanto o interior permanece úmido; cozinhar por mais tempo resseca a carne. O broto de samambaia (gosari) é escaldado por um minuto e enxaguado em água fria para remover o amargor, mantendo sua textura mastigável e elástica. As fatias de pera liberam um suco doce e limpo a cada mordida, que limpa o paladar da gordura do pato. O molho - molho de soja, vinagre, óleo de pimenta e alho picado - traz uma acidez picante e marcante que contrasta com o umami profundo da carne defumada, finalizado com sementes de gergelim torradas para um toque de nozes.
Bacalhau à Brás (Bacalhau salgado português com ovos e batatas)
O Bacalhau à Brás é uma das preparações de bacalhau mais amadas de Portugal - e Portugal tem centenas, nascidas de séculos de pesca de bacalhau no Atlântico Norte. O bacalhau salgado é demolhado por 24 a 48 horas com várias trocas de água para retirar o excesso de sal, depois desfiado à mão em fibras finas. Batatas cortadas em palha bem fina são fritas até ficarem crocantes e douradas, e o bacalhau desfiado é refogado com cebola fatiada em azeite até que a cebola fique translúcida e as bordas do peixe comecem a ganhar cor. Ovos batidos são despejados por cima e mexidos delicadamente - o calor residual cozinha suavemente o ovo em coalhadas cremosas que unem as batatas e o peixe sem ficarem totalmente mexidos. O prato chega à mesa como um monte dourado e entrelaçado, onde a batata crocante, o ovo sedoso e as fibras de bacalhau salgado são inseparáveis. Azeitonas pretas e salsa fresca espalhadas por cima adicionam toques salinos e frescor herbal. Nomeado em homenagem ao proprietário de uma taberna de Lisboa do século XIX, tornou-se um clássico de tascas e almoços de domingo em família por todo o Portugal.