Receitas com soy sauce
24 receitas
Beoseot-butter-gui (cogumelos grelhados na manteiga coreanos)
Este prato utiliza cogumelos eryngii (cogumelo-rei) e cogumelos-de-paris fatiados grossos, selando-os em manteiga derretida em fogo alto por cerca de quatro minutos até dourarem, finalizando com um rápido toque de molho de soja para uma cobertura brilhante. O alho entra com a manteiga no início, liberando sua fragrância na gordura antes dos cogumelos atingirem a frigideira. Uma pitada de pimenta-do-reino e cebolinha picada completam o prato, entregando um umami concentrado sem carne.
Baechu-jeon (Panqueca de acelga coreana)
O Baechu jeon é uma panqueca coreana feita cobrindo folhas de acelga (napa cabbage) com uma massa fina de farinha e fritando na frigideira até dourar. As folhas externas de tamanho médio funcionam melhor; se a extremidade do talo for muito grossa, ela é achatada com as costas de uma faca para que a massa adira uniformemente e a folha não dobre durante o cozimento. A massa é misturada fina, aproximadamente partes iguais de farinha para buchim e água, para que forme uma cobertura leve em vez de uma casca pesada que mascararia o sabor da acelga. Óleo generoso na frigideira e fogo médio constante produzem um exterior crocante enquanto a acelga por dentro amolece e libera sua doçura suave. Cada lado deve dourar completamente antes de virar para evitar que a panqueca se quebre. Um molho para mergulhar de molho de soja com vinagre e pimenta cheongyang fatiada adiciona acidez e picância que equilibram o caráter suave da panqueca.
Dotori Muksabal (Tigela de gelatina de bolota com caldo frio coreano)
Dotori-muksabal é uma tigela de caldo de gelatina de bolota coreana gelada, onde a gelatina de bolota fatiada repousa em um caldo temperado agridoce e frio. A gelatina de bolota tem um sabor residual distintamente terroso e levemente adstringente, com uma textura firme e elástica que se torna mais pronunciada quando servida fria. O caldo - uma mistura de caldo gelado temperado com molho de soja, vinagre e açúcar - deve estar completamente frio antes de ser despejado para manter o frescor da gelatina intacto. O kimchi picado adiciona calor fermentado e o pepino em tiras contribui com crocância, ambos compensando o sabor neutro da gelatina com contrastes nítidos. O prato é notavelmente baixo em calorias e rico em fibras.
Kkae-ip-jeon (Panquecas de folhas de perilla recheadas coreanas)
As folhas de perilla são recheadas com uma mistura de porco moído e tofu firme esfarelado, depois passadas na farinha, mergulhadas em ovo e fritas na frigideira. O tofu torna o recheio de porco mais leve, criando uma textura macia que não é muito pesada. Nira (cebolinha chinesa) e cebola são misturadas ao recheio para maior crocância e fragrância. Cada folha envolve a mistura de carne temperada, e o aroma herbal marcante da perilla permeia cada mordida.
Budae Jjigae (estofado coreano de base militar com Spam e lámen)
O Budae Jjigae combina Spam, salsichas, macarrão instantâneo (lámen), bolinhos de arroz, tofu e kimchi em uma única panela com caldo apimentado de gochugaru e gochujang. Surgido perto das bases militares dos EUA em Uijeongbu após a Guerra da Coreia, ele mistura ingredientes básicos coreanos e americanos em um ensopado comunitário vibrante. Cada ingrediente contribui com uma textura diferente - dos bolinhos de arroz mastigáveis ao macarrão elástico - todos unificados pelo caldo picante e intensamente temperado.
Andong Jjimdak (frango cozido coreano de Andong)
Diz-se que o Andong jjimdak teve origem no antigo mercado de Andong - Gu-sijang - durante a década de 1980, embora suas raízes no frango cozido com molho de soja remontem a muito mais tempo na província de Gyeongsang. Pedaços de frango inteiro são cozidos em um molho escuro e concentrado de molho de soja, açúcar, gochugaru, alho e gengibre até que a carne quase se separe do osso. O macarrão de vidro - dangmyeon - é adicionado no final, absorvendo o líquido de cozimento até ficar translúcido e profundamente tingido. Batatas e cenouras proporcionam corpo e doçura, enquanto as pimentas vermelhas secas e a pimenta cheongyang fatiada conferem uma ardência em camadas que aumenta lentamente. O prato pronto chega à mesa em uma panela larga e rasa, brilhante e escuro, com cada componente coberto pelo esmalte de soja reduzido. Tornou-se um fenômeno nacional no início dos anos 2000 e continua sendo um dos pratos comunitários mais populares da Coreia, tipicamente compartilhado por duas ou três pessoas com arroz no vapor.
Bangpungnamul Jangajji (Conserva coreana de erva costeira)
Bangpungnamul jangajji é um acompanhamento coreano em conserva de soja feito de funcho costeiro, uma erva de primavera com uma fragrância distinta e um amargor suave. O líquido da conserva é preparado fervendo molho de soja, água, vinagre e açúcar, sendo depois vertido quente sobre a erva limpa num frasco. Dentes de alho e fatias de gengibre adicionados à salmoura contribuem com uma profundidade aromática adicional. Após cerca de dois dias de marinada, a erva absorve o suficiente do líquido de soja e vinagre para ficar saborosa, e o sabor continua a desenvolver-se ao longo das semanas seguintes. A conserva mantém-se por mais de um mês sob refrigeração e é servida em pequenas porções acompanhando arroz. O seu caráter pungente e ligeiramente amargo atua como um estimulante do paladar entre as garfadas de pratos mais suaves.
Bibim Guksu (Macarrão de trigo coreano misturado picante)
O bibim guksu é um prato de macarrão coreano gelado no qual o macarrão de trigo somyeon cozido e enxaguado a frio é misturado em um molho de gochujang, pimenta em pó (gochugaru), xarope de ameixa, vinagre, molho de soja e óleo de gergelim. O calor do gochujang, a doçura do xarope de ameixa e a vivacidade do vinagre se unem em camadas de sabor multidimensional em cada mordida. Enxaguar bem o macarrão em água fria remove o excesso de amido, conferindo-lhe uma textura elástica e permitindo que o molho adira uniformemente. Alface picada e pepino em tiras adicionados ao final contribuem com crocância e umidade que suavizam o molho espesso na medida certa. Uma colher de sopa da água do cozimento do macarrão pode ajudar a afinar o molho se ele parecer muito denso.
Dakgalbi Cream Rigatoni (rigatoni cremoso de frango picante coreano dakgalbi)
O rigatoni cremoso de dakgalbi marina a sobrecoxa de frango desossada em um molho à base de gochujang com molho de soja, gochugaru e açúcar, depois a refoga com repolho e batata-doce antes de finalizar com creme de leite fresco. A marinada prévia permite que o tempero picante e adocicado penetre na carne em vez de apenas cobrir a superfície. O refogado em fogo alto retira a umidade do repolho, concentrando sua doçura natural, que equilibra a intensidade da pasta de pimenta. A adição do creme de leite, reduzido em fogo baixo, emulsifica a marinada picante em um molho rosa e espesso. Os grandes tubos ocos do rigatoni se enchem com este molho de creme denso, entregando tanto o calor ousado do dakgalbi quanto a suavidade do creme em cada mordida.
Dotori-Muk Vegetable Salad (Salada de gelatina de bolota com vegetais)
A dotori-muk (gelatina de bolota) é cortada em cubos pequenos e servida com alface fresca, pepino e folhas de perilla nesta salada coreana. A textura suave e firme da gelatina cria um contraste distinto com os vegetais crocantes, enquanto a cebolinha realça o aroma geral. Um molho de tempero feito de molho de soja, vinagre, gochugaru e óleo de gergelim dá à gelatina de sabor suave um toque salgado e ácido. A gelatina de bolota é notavelmente baixa em calorias e rica em fibras alimentares, tendo tido origem como um alimento silvestre durante tempos de escassez na história coreana.
Ayam Bakar (Frango Grelhado Indonésio em Marinado de Soja Doce)
Ayam bakar - literalmente 'frango assado' em malaio-indonésio - é um grampo em warungs e grelhas ao ar livre em Java, Sumatra e Bali, onde a fumaça do carvão de casca de coco se torna parte do tempero. O frango é primeiro cozido em fogo baixo em um marinado de molho de soja doce (kecap manis), alho, coentro, cúrcuma e suco de lima até ficar parcialmente cozido e profundamente tingido. Em seguida, vai para uma grelha quente onde o glacê rico em açúcar carameliza em manchas escuras e laqueadas com um leve tostado. O resultado é pegajoso e doce na superfície com um calor persistente de especiarias por baixo, e a carne permanece úmida devido à etapa de pré-cozimento. Frequentemente servido ao lado de arroz cozido no vapor, pepino cru e um sambal que traz um calor agudo de pimenta para equilibrar a doçura.
Beoseot Japchae (japchae de cogumelos e macarrão de vidro coreano)
Este japchae sem carne substitui a carne bovina por shiitake - um ingrediente fundamental da culinária budista de templo. O macarrão de amido de batata-doce é demolhado, fervido e enxaguado para obter um brilho vítreo, sendo depois refogado com um tempero de soja, açúcar e alho. O shiitake fornece a base de umami, enquanto o espinafre e a cenoura refogada adicionam cor e textura. Cada vegetal é cozido separadamente porque os cogumelos liberam água e as cebolas precisam de tempo para adoçar. O repouso de dez minutos permite que os temperos se equilibrem.
Bossam Kimchi Deopbap (tigela de arroz coreana com porco cozido e kimchi)
O Bossam kimchi deopbap é uma tigela de arroz coreana que reaproveita as sobras de bossam - porco cozido macio e kimchi de bossam bem fermentado - refogando-os com cebola em um molho gochujang agridoce e picante e servindo tudo sobre arroz quente. A crocância ácida do kimchi contrasta com o porco úmido e saboroso, enquanto o molho une cada elemento com calor e profundidade. É uma refeição prática e satisfatória que não dispensa acompanhamentos, sendo uma forma eficiente de transformar as sobras de bossam em um prato totalmente novo. O contraste entre o porco macio cozido lentamente e a acidez acentuada do kimchi fermentado mantém cada mordida vibrante, e a cobertura de gochujang adiciona a picância necessária para querer mais.
Baechu Saeu Bokkeum (Acelga com camarão salteada ao estilo coreano)
Baechu saeu bokkeum é um refogado coreano de acelga e camarões médios temperados com molho de soja e molho de peixe. Os camarões são limpos e cortados nas costas para que enrolem de forma atraente e absorvam o tempero com mais facilidade. Eles vão primeiro para uma panela quente com óleo por trinta segundos para selar a superfície, sendo retirados enquanto os talos da acelga são refogados até murcharem levemente. Molho de soja, molho de peixe e alho picado são adicionados junto com as folhas de acelga, e os camarões retornam à panela para um minuto final de mistura para que tudo seja temperado por igual. Pimenta cheongyang fatiada e cebolinha entram por último para um toque de calor e frescor. Todo o refogado dura menos de três a quatro minutos de cozimento ativo, o que preserva a crocância dos talos da acelga e a firmeza dos camarões. A combinação de molho de soja e molho de peixe proporciona uma salinidade em camadas que realça a doçura natural tanto da acelga quanto dos camarões.
Beoteo Ojingeo Gui (Lula grelhada na manteiga coreana)
O Beoteo ojingeo gui é um petisco de rua coreano feito de lula semi-seca cortada, grelhada na manteiga e glaceada com molho de soja, xarope de oligossacarídeo e gochugaru. A lula semi-seca possui uma textura mastigável concentrada que ganha uma borda tostada quando selada na manteiga. A cobertura de xarope de soja envolve a superfície em um brilho doce e salgado, enquanto o gochugaru adiciona um toque persistente de calor ao final. Uma pitada final de sementes de gergelim libera uma crocância amendoada a cada mordida.
Yakbap Muffin (muffins de arroz doce coreano com mel)
Os muffins de Yakbap são feitos com arroz glutinoso demolhado e marinado por 20 minutos em um tempero de molho de soja, açúcar mascavo escuro, mel e óleo de gergelim, depois porcionados em formas de muffin com fatias de jujuba e castanhas picadas antes de irem ao forno a 180 graus. O molho de soja adiciona uma profundidade salgada que se funde com o açúcar mascavo e o mel na doçura escura tipo caramelo característica do yakbap tradicional, enquanto o óleo de gergelim amplifica o aroma do grão. As jujubas são fatiadas finamente para que seus sucos doces penetrem entre os grãos de arroz, e os cubos de castanha proporcionam um contraste amiláceo e quebradiço contra o arroz glutinoso pegajoso. Os pinhões colocados por cima liberam seus óleos durante o cozimento, enchendo a cozinha com uma fragrância de nozes, e um descanso de 10 minutos após o forno firma cada muffin em uma forma limpa e individual.
Gamja-jeon (panqueca de batata coreana crocante)
Gamja-jeon é uma panqueca de batata coreana feita ralando finamente batatas cruas, deixando o amido assentar no líquido, descartando a água e misturando o amido decantado de volta à polpa. Espalhar a massa o mais finamente possível na frigideira produz bordas crocantes como vidro, enquanto o centro mantém uma textura mastigável e amilácea característica do amido de batata. O primeiro lado deve cozinhar completamente antes de virar para manter a panqueca intacta, e ambos os lados são fritos em fogo médio até dourarem uniformemente. Um molho para mergulhar feito de molho de soja, vinagre e pimenta verde picada equilibra a riqueza oleosa com acidez e calor.
Buchu Soegogi Jeon (panqueca coreana de nirá e carne bovina)
Buchu-soegogi-jeon são bolinhos coreanos de nirá e carne bovina moldados em pequenos ovais a partir de uma mistura de carne moída, tofu firme prensado, nirá picado finamente e cebola temperada com molho de soja, alho e óleo de gergelim. Espremer toda a umidade do tofu antes de misturar é crítico - isso evita que os bolinhos se desfaçam na frigideira, enquanto adiciona uma textura macia e cremosa que suaviza a densidade da carne. Cada bolinho é mergulhado em ovo batido e frito por cerca de três minutos de cada lado, formando uma fina crosta dourada de ovo ao redor de um interior úmido e aromático. Estes são um item essencial nas mesas de feriados coreanos e banquetes porque mantêm seu sabor bem, mesmo em temperatura ambiente.
Gajami Miyeok-guk (Sopa de algas com peixe solha coreana)
Gajami miyeok-guk é uma sopa de algas centrada em uma solha inteira. As algas reidratadas são refogadas em óleo de sésamo primeiro para aprofundar a sua fragrância, depois o peixe é adicionado com água e cozinhado até o caldo ficar leitoso devido à gelatina nos ossos. Molho de soja e alho são os únicos temperos, mantendo o foco na doçura suave da solha e no sabor mineral das algas. Branquear o peixe brevemente antes de o adicionar à panela remove qualquer sabor residual de peixe, deixando uma tigela limpa e nutritiva.
Yeongeun Sogogi-Jeon (Panqueca coreana de raiz de lótus e carne bovina)
Raiz de lótus fatiada é recheada com carne moída temperada, coberta com massa de panqueca e ovo, e depois frita. A raiz de lótus mantém sua crocância característica mesmo após o cozimento, contrastando com o recheio de carne saboroso. O molho de soja e o alho picado temperam a carne para que cada pedaço seja saboroso por si só, sem a necessidade de um molho à parte. O padrão distinto de buracos da raiz de lótus preenchido com carne cria uma seção transversal atraente quando fatiado.
Bulnak Jeongol (caldeirada coreana de carne bovina e polvo)
O bulnak jeongol é uma caldeirada que combina fatias de carne bovina com polvo fresco em um caldo de anchova e alga (kelp). A carne enriquece o caldo com uma profundidade carnuda, enquanto o polvo adiciona uma textura firme e elástica que resiste ao cozimento. A acelga e a salsa de água suavizam a panela com suas notas vegetais frescas, tornando o prato equilibrado apesar das generosas porções de proteína.
Baechu Jjim (rolinhos de acelga coreanos no vapor)
O Baechu jjim consiste em folhas de acelga branqueadas recheadas com uma mistura de carne de porco moída e tofu amassado, cozidas no vapor até estarem prontas. O recheio combina carne de porco e tofu em uma proporção aproximada de 2:1, temperado com molho de soja, óleo de gergelim e alho picado, e depois sovado até que a mistura ganhe liga para não desmanchar durante o cozimento. As folhas de acelga são branqueadas por trinta segundos para tornar os talos maleáveis, espremidas para secar e enroladas a partir da extremidade do talo em direção à ponta da folha com o recheio dentro. Organizados sem sobreposição em um vaporizador, eles cozinham em vapor alto por doze a quinze minutos, período em que os sucos da carne penetram na acelga ao redor. O tofu no recheio retém a umidade e evita que a carne de porco resseque. A doçura natural da acelga envolve suavemente o recheio saboroso, e um molho à base de soja adiciona o sal necessário para completar o prato como acompanhamento para o arroz.
Beet Jangajji (beterraba em conserva de soja coreana)
Beet jangajji é uma beterraba em conserva de soja coreana preparada fatiando beterrabas finamente e mergulhando-as em uma salmoura resfriada de molho de soja, vinagre e açúcar. O vinagre corta o tom terroso da beterraba, deixando uma doçura limpa acentuada pela acidez, enquanto a cebola adiciona uma profundidade suave ao líquido da conserva. À medida que a salmoura esfria, o pigmento vermelho vivo da beterraba se mistura ao líquido, criando uma aparência marcante. Após pelo menos um dia de conserva, o sabor penetra totalmente, tornando este um acompanhamento crocante e refrescante ao lado de arroz ou carnes grelhadas.
Busan Bibim Dangmyeon (macarrão de vidro picante coreano estilo Busan)
Um clássico da comida de rua de Busan, este prato mistura macarrão de vidro de batata-doce elástico com massa de peixe fatiada e vegetais crocantes em um molho de pimenta marcante. O macarrão translúcido adere a cada gota do molho agridoce e picante, de modo que cada garfada carrega um sabor concentrado. A massa de peixe contribui com uma base suave e salgada, enquanto o repolho e o pepino picados oferecem uma crocância que compensa a textura elástica do macarrão. Um toque final de óleo de gergelim e sementes de gergelim torradas adiciona um calor amendoado ao retrogosto. Como o macarrão só precisa ser fervido e misturado rapidamente com o molho preparado, o prato fica pronto em minutos, tornando-se uma opção prática para o meio da semana. Ele captura o espírito vibrante e despojado das barracas de comida dos mercados de Busan em uma única tigela.