Receitas com toasted sesame seeds
24 receitas
Maekom Mayo Yubu Pocket (bolsas de tofu com maionese picante)
As bolsas de yubu com maionese picante são bolsas de tofu temperadas recheadas com arroz, atum em conserva, nabo em conserva picado e pepino, tudo unido por um molho de maionese e gochujang. O atum é escorrido antes de misturar, e a combinação de maionese e gochujang cria uma base cremosa com uma picância crescente. O nabo em conserva e o pepino em cubos adicionam crocância entre cada colherada de arroz. O óleo e as sementes de gergelim no arroz fornecem uma base de nozes que suaviza a pimenta, enquanto a bolsa de tofu cozida no molho doce e salgado envolve tudo em uma camada coesa de sabor.
Gochujang-dak-dari-gui (coxas de frango grelhadas com gochujang coreanas)
Gochujang dak-dari-gui é um prato coreano de coxas de frango glaceadas com gochujang, onde as sobrecoxas com osso são marinadas numa mistura de gochujang, molho de soja, xarope de oligossacarídeo, alho picado, vinho de cozinha e óleo de gergelim, sendo depois grelhadas na frigideira. Começar com a pele virada para baixo em fogo médio por seis minutos extrai a gordura e cria uma base crocante; tapar a frigideira após virar o frango cozinha a carne no vapor antes de retirar a tampa para reduzir o molho num glacê pegajoso. Os dois minutos finais em fogo alto são o que transforma o prato - os açúcares da marinada caramelizam rapidamente, concentrando as notas picantes, salgadas e doces numa cobertura brilhante. Marinar no frigorífico, em vez de à temperatura ambiente, suaviza quaisquer odores indesejados e permite que o tempero penetre de forma mais uniforme.
Mumallaengi Sogogi Jorim (carne bovina estufada com rabanete seco)
Mumallaengi sogogi jorim é um acompanhamento coreano estufado em molho de soja de tiras de rabanete seco reidratado e carne magra de bovino. O processo de secagem concentra o umami natural do rabanete, e uma vez embebido e estufado, as tiras tornam-se mastigáveis e profundamente saborosas. A carne cortada em fatias finas é pré-temperada com vinho de cozinha para manter o seu sabor limpo, enquanto o xarope de oligossacarídeo adiciona um brilho e doçura suaves à base de soja. Sementes de gergelim finalizam o prato com um toque tostado. Este banchan melhora da noite para o dia na geladeira, à medida que o tempero continua a penetrar, tornando-o uma escolha prática para marmitas e preparação de refeições durante a semana.
Sigeumchi Kimchi (kimchi de espinafre coreano)
Sigeumchi kimchi é um kimchi de espinafre coreano feito salgando as folhas por exatamente doze minutos para murchá-las, mantendo os caules crocantes, enxaguando em água fria, espremendo para secar e, em seguida, misturando com gochugaru, molho de peixe sand lance, alho picado, extrato de ameixa e pedaços de cebolinha. O tempo rigoroso no sal é o que cria a textura dupla - folhas macias e caules crocantes - que define este kimchi; salgar demais faz com que tudo fique mole. A profundidade fermentada do molho de peixe sobrepõe-se à base suave e herbácea do espinafre, e o extrato de ameixa equilibra as notas fortes do tempero com uma doçura suave. Seis horas de refrigeração harmonizam os sabores em um conjunto coeso. A cor verde vibrante torna este um banchan visualmente atraente em qualquer mesa coreana.
Myeongi Jangajji Bibim Udon (macarrão udon misturado com conserva de alho silvestre)
Myeongi jangajji bibim udon é um prato de macarrão misto coreano onde o elástico macarrão udon é envolvido com fatias de alho silvestre em conserva de soja, molho gochujang, atum em lata e pepino em tiras. A salmoura da conserva é usada no lugar do vinagre comum no tempero, o que introduz uma profundidade fermentada que a acidez regular não consegue replicar. Espremer o excesso de umidade das folhas em conserva antes de fatiar garante que elas se distribuam uniformemente entre o macarrão. O atum escorrido adiciona proteína e uma riqueza saborosa, enquanto o pepino traz uma crocância refrescante que equilibra a conserva salgada e o gochujang picante. Escorrer o udon completamente após o cozimento é essencial para que o molho permaneça concentrado e envolva cada fio.
Minari Bulgogi Salad (salada coreana de salsa de água e carne bovina)
A carne bovina é marinada em molho de soja e suco de pera, e então selada rapidamente em fogo alto para desenvolver uma crosta caramelizada, mantendo o interior úmido e macio. O bulgogi cozido é colocado sobre uma cama de minari perfumado e alface crocante, criando um contraste quente e frio em cada mordida. A cebola roxa fatiada finamente, deixada de molho brevemente para suavizar seu ardor, mistura-se suavemente com a marinada agridoce da carne. Um toque leve de óleo de gergelim envolve as verduras com um aroma amendoado, e sementes de gergelim torradas finalizam o prato. O minari murcha rapidamente depois de temperado, por isso deve ser combinado apenas instantes antes de servir para preservar seu aroma herbal e talos crocantes.
Chamnamul Muchim (Pimpinella coreana temperada)
Chamnamul - pimpinella coreana - cresce de forma selvagem nos vales montanhosos do centro da Coreia e tem sido coletada desde o período Goryeo. Suas folhas carregam uma fragrância semelhante ao aipo com um leve toque picante. Branqueadas por menos de um minuto para preservar a crocância, as verduras são cortadas em comprimentos de 5 cm e misturadas com molho de soja, óleo de gergelim e alho. Os caules permanecem levemente firmes enquanto as folhas mais finas murcham o suficiente para absorver o tempero. Um banchan exclusivo da primavera, às vezes servido cru quando as folhas são muito jovens.
Myeolchi Jumeokbap (bolinhos de arroz com anchovas coreanos)
Pequenas anchovas secas são tostadas a seco para remover o cheiro forte, depois vitrificadas em molho de soja e xarope de oligossacarídeo antes de serem misturadas ao arroz morno para formar bolinhos compactos. Óleo de gergelim, flocos de alga torrada e sementes de gergelim adicionam camadas de sabor amendoado que complementam a cobertura doce e salgada das anchovas. Moldar os bolinhos enquanto o arroz ainda está morno garante que eles mantenham a forma. Estes bolinhos de arroz preservam o sabor mesmo após esfriarem, sendo ideais para marmitas e lanches rápidos.
Maneuljjong Bacon Bokkeum (refogado coreano de hastes de alho e bacon)
Maneuljjong bacon bokkeum é um acompanhamento baseado na gordura derretida do bacon, no qual hastes de alho e cebola são refogadas e finalizadas com molho de soja e xarope de oligossacarídeo para um acabamento brilhante. O salgado defumado do bacon fornece uma base de sabor profunda que não requer temperos complexos adicionais, e as hastes de alho contrastam com uma mordida picante e crocante. O xarope cria uma fina laca na superfície que equilibra o sal com uma doçura suave. Sementes de gergelim finalizam o prato, e reduzir o molho de soja compensa se o bacon estiver particularmente salgado.
Gulbi-gui (Corvina amarela grelhada coreana)
O Gulbi-gui é uma corvina amarela seca grelhada coreana, um acompanhamento tradicional feito embebendo corvina conservada em sal em água de lavagem de arroz por dez minutos para atenuar sua salinidade, secando-a, fazendo cortes na pele e fritando cada lado por quatro a cinco minutos até ficar crocante. O processo de secagem concentra a proteína e o umami do peixe de forma tão intensa que não precisa de quase nenhum tempero adicional - apenas o sal residual na carne fornece sabor suficiente para acompanhar uma tigela cheia de arroz. Um fio de óleo de gergelim no final reveste a superfície com uma fragrância tostada de nozes, e cebolinha picada e sementes de gergelim espalhadas adicionam contraste visual com uma nota herbal suave. Sua textura compacta e mastigável e sua salinidade ousada a tornam um dos pratos de banchan mais eficientes, onde um único peixe pequeno pode ancorar uma refeição inteira.
Myeolchi Kkwari Jorim (Anchovas refogadas com pimentões shishito à coreana)
Myeolchi kkwari jorim é um acompanhamento coreano de pequenas anchovas torradas a seco e pimentões shishito glaceados em um molho de soja doce com xarope de milho e vinho de cozinha. Tostar as anchovas primeiro elimina o cheiro de peixe e realça o sabor de nozes, enquanto os pimentões são fritos em óleo para liberar um calor suave e persistente. O glacê cobre tudo com um acabamento brilhante, doce e salgado, e o óleo de gergelim com sementes de gergelim adicionam um aroma tostado final. Este banchan fica ainda mais saboroso no dia seguinte, depois que o molho se assenta completamente, tornando-o um dos itens mais confiáveis para lancheiras na culinária caseira coreana.
Naeng Deulgireum Memilmyeon (Macarrão de Trigo Sarraceno com Óleo de Perilla Gelado)
Naeng deulgireum memilmyeon é um prato coreano de macarrão gelado onde o macarrão de trigo sarraceno resfriado é temperado com óleo de perilla, molho de soja, vinagre e xarope de alulose. O macarrão é cozido por quatro a cinco minutos, enxaguado várias vezes em água fria e, em seguida, mergulhado brevemente em água com gelo para remover o amido da superfície e firmar sua textura. A drenagem completa é essencial para que o tempero permaneça concentrado no macarrão, em vez de se acumular no fundo. O óleo de perilla proporciona uma fragrância ousada e amendoada que combina naturalmente com o sabor terroso do trigo sarraceno, enquanto o molho de soja e o vinagre adicionam sal e acidez em equilíbrio. O pepino cortado em tiras finas contribui com umidade e crocância, e os flocos de alga marinha torrada com sementes de gergelim torradas trazem notas finais oceânicas e amendoadas.
![Naengi Beef Salad (Salada de carne bovina com Naengi [bolsa-de-pastor])](/images/recipes/naengi-beef-salad.webp)
Naengi Beef Salad (Salada de carne bovina com Naengi [bolsa-de-pastor])
O naengi fresco - bolsa-de-pastor - é branqueado para suavizar seu sabor terroso, mantendo o aroma intacto. O contrafilé bovino é cortado em fatias finas e selado rapidamente para que a superfície doure levemente e o centro permaneça suculento. A pera coreana cortada em tiras finas une a riqueza da carne e o amargor suave do naengi com uma doçura limpa. Um molho de soja, vinagre, óleo de gergelim e extrato de ameixa equilibra o salgado, o azedo e o sutilmente doce, enquanto a cebola roxa e as sementes de gergelim torradas finalizam com frescor e crocância.
Cheonggyeongchae Namul Muchim (Bok Choy temperado à moda coreana)
Ao contrário da versão refogada em fogo alto, este bok choy namul utiliza o método coreano tradicional de branquear e temperar. Um minuto em água fervente murcha as folhas enquanto mantém os talos claros firmes. Espremidos para secar e cortados, os vegetais são temperados com doenjang, molho de soja para sopa e alho. A profundidade terrosa da pasta fermentada transforma o vegetal suave em algo mais complexo. Sementes de gergelim polvilhadas por cima adicionam um crocante final às folhas macias.
Yakitori-don (Tigela de arroz com frango grelhado e glacê de soja e mirin)
Pedaços pequenos de sobrecoxa de frango são enfiados em espetos e grelhados enquanto são pincelados repetidamente com molho tare feito de molho de soja, mirin e açúcar. O molho carameliza sobre a chama, formando uma camada brilhante e agridoce à volta do frango, enquanto o interior permanece suculento. Uma vez retirados dos espetos e colocados sobre o arroz, o molho tare escorre para os grãos e tempera-os sem necessidade de condimentos adicionais. Uma leve polvilhada de pimenta shichimi ou pó de sansho adiciona uma nota picante e cítrica que contrasta com a doçura do frango.
Myeolchi-bokkeum (Anchovas coreanas refogadas)
O Myeolchi-bokkeum é um banchan coreano fundamental feito de pequenas anchovas secas envolvidas em uma cobertura doce e salgada de molho de soja e xarope de oligossacarídeo. As anchovas são primeiro tostadas a seco em uma panela limpa em fogo baixo por três minutos para remover o cheiro forte de peixe e garantir a crocância. Um molho de alho, soja e xarope é fervido separadamente, e as anchovas são misturadas de volta para uma cobertura rápida e uniforme. Óleo de gergelim e sementes de gergelim torradas finalizam o prato; depois de totalmente resfriado, o glacê endurece, dando às anchovas uma textura crocante que se mantém bem em um recipiente hermético por mais de uma semana.
Jangeo-Gangjeong-Gui (enguia coreana grelhada com glacê de soja doce)
Filés de enguia são selados com a pele para baixo e depois pincelados com um glacê de molho de soja, xarope de arroz, vinho de cozinha e gengibre em pó em fogo baixo. Pincelar repetidamente cria uma cobertura brilhante onde a doçura do xarope e o salgado do molho de soja se fundem com a carne gordurosa da enguia. Escorrer parte da gordura liberada antes de aplicar o glacê mantém o prato equilibrado. Sementes de gergelim e cebolinha fatiada finalizam o prato.
Ueong Gonyak Jorim (Bardana e konjac coreanos cozidos)
Ueong gonyak jorim é um acompanhamento coreano de baixa caloria feito de raiz de bardana fatiada diagonalmente e pedaços de konjac cozidos em molho de soja com xarope de oligossacarídeos. A bardana é mergulhada em água com vinagre para remover a adstringência, e o konjac é escaldado e depois levemente tostado a seco para minimizar seu odor. Adicionar o xarope quando o líquido reduzir pela metade cria um brilho suave e suaviza o sal. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim finalizam o prato com uma nota torrada. Apesar de usar ingredientes simples, as texturas contrastantes da bardana crocante e do konjac elástico tornam este banchan muito interessante.
Namul Bibim Somyeon (Macarrão Misturado com Vegetais Temperados)
Namul bibim somyeon é um prato coreano de macarrão misturado onde o macarrão fino de trigo é combinado com espinafre branqueado, brotos de soja e cenoura em tiras em um molho à base de soja, vinagre, xarope de ameixa, alho e óleo de gergelim. Cada vegetal é branqueado separadamente e espremido bem para evitar que o excesso de umidade dilua o molho. Refogar a cenoura a seco por um minuto sem óleo realça sua doçura natural. O tempero envolve o macarrão primeiro antes que os vegetais sejam incorporados, garantindo um tempero uniforme em todo o prato. O equilíbrio entre o molho de soja salgado, o vinagre picante e o xarope de ameixa doce cria um molho versátil que realça, em vez de mascarar, os sabores limpos dos vegetais. Sementes de gergelim torradas por cima trazem um toque final amendoado.
Ojingeo-oi Chojang Salad (Salada de lula e pepino com molho chojang)
A lula é escaldada brevemente para uma textura mastigável, porém macia, sem qualquer gosto de peixe. O pepino fatiado diagonalmente adiciona uma crocância suculenta, enquanto o repolho roxo fatiado traz uma cor roxa vívida. O Chojang - feito com gochujang, vinagre e extrato de ameixa - proporciona um toque doce, picante e azedo que acentua os frutos do mar suaves. Óleo de gergelim, alho picado e uma pitada de sementes de gergelim completam o perfil clássico desta salada de frutos do mar coreana, melhor servida gelada no verão como uma refeição refrescante.
Chwinamul Doenjang Muchim (Chwinamul com pasta de soja fermentada coreana)
Esta variação combina chwinamul branqueado com doenjang - a pasta de soja fermentada da Coreia - criando um banchan onde dois sabores fortes se encontram. As folhas são fervidas por 2 minutos, espremidas e cortadas antes de serem temperadas com doenjang, molho de soja para sopa, alho, óleo de gergelim e pó de sementes de perilla. A profundidade salgada e fermentada da pasta adere às folhas porosas, amplificando o amargor natural em algo complexo. Cinco minutos de repouso permitem que o tempero penetre totalmente. Frequentemente feito com chwinamul seco reconstituído no inverno.
Yeongeun-pyogo-sotbap (arroz de panela coreano com raiz de lótus e cogumelo shiitake)
Este arroz de panela combina raiz de lótus e cogumelo shiitake, cada um contribuindo com uma textura diferente para o mesmo prato. A raiz de lótus permanece crocante, enquanto o shiitake oferece uma mordida macia, evitando que o arroz seja monótono. Os grãos são levemente envolvidos em óleo de perilla antes da adição da água, o que lhes confere um acabamento brilhante e um subtom de nozes. Uma mistura de molho de soja com cebolinha picada e sementes de gergelim é misturada na mesa para um contraste salgado e aromático. A cenoura picada adiciona uma doçura sutil e cor.
Sigeumchi-bokkeum (Acompanhamento de espinafre refogado com alho e soja coreano)
O Sigeumchi-bokkeum é um acompanhamento coreano de espinafre refogado cozido em menos de cinco minutos -- o espinafre é refogado com alho fatiado em uma panela quente com óleo de cozinha por apenas dois minutos, depois temperado com molho de soja. Escorrer bem o espinafre antes de cozinhar é essencial; caso contrário, o excesso de água se acumula na panela e cozinha as folhas no vapor em vez de selá-las. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim torradas adicionadas no final proporcionam um acabamento de nozes que equilibra o sabor suave do espinafre. O cozimento breve preserva a cor verde profunda das folhas e a maioria de seus nutrientes.
Kimchi-gui (Kimchi envelhecido grelhado coreano)
O kimchi de acelga bem envelhecido é sacudido para remover o excesso de marinada e grelhado em fogo médio-alto até que as bordas fiquem levemente tostadas. Quanto mais tempo o kimchi fermentou, mais sua acidez pronunciada se converte em uma doçura caramelizada quando exposta à chama direta. Uma pitada de açúcar acelera essa reação. Óleo de gergelim e sementes de gergelim são os únicos acompanhamentos, tornando este um dos pratos grelhados coreanos mais simples com apenas quatro ingredientes.