Receitas com toasted sesame seeds
24 receitas
Kkaennip Kimchi (kimchi de folha de perilla coreano)
Kkaennip kimchi é um kimchi coreano de folha de perilla de estilo instantâneo montado espalhando uma fina camada de molho de soja, gochugaru, alho picado e tempero de óleo de gergelim entre cada folha em um arranjo empilhado. O aroma herbáceo marcante da perilla suaviza quando combinado com a riqueza torrada do óleo de gergelim, enquanto os flocos de pimenta fornecem um calor constante e suave. O molho de soja constrói a base salgada e saborosa, e a cebolinha picada adiciona uma nota fresca que une os sabores. Nenhuma fermentação é necessária - este kimchi está pronto para comer imediatamente, servido sobre o arroz ou usado como um embrulho aromático no lugar da alface com carne grelhada.
Jaengban-guksu (travessa de macarrão apimentado coreano)
Jaengban-guksu é um prato de macarrão servido em uma grande travessa, onde o somyeon cozido e uma pilha abundante de vegetais crus são misturados em um molho picante e ácido. Repolho fatiado, pepino, cenoura e alface fornecem uma variedade de texturas frescas e crocantes, enquanto o molho - gochujang misturado com vinagre, açúcar e molho de soja - atinge notas doces, azedas e picantes em rápida sucessão. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim torradas trazem um tom amendoado que suaviza a intensidade do molho. Tradicionalmente servido em uma bandeja larga para mistura comunitária, é um prato de verão sociável feito para ser compartilhado.
Saesongi Kkaennip Salad (Salada de cogumelo cardo grelhado e perilla)
A salada de cogumelo cardo grelhado e perilla sela fatias grossas de cogumelo cardo em uma frigideira sem óleo até dourarem, e depois as mistura com folhas de perilla em tiras, alface em pedaços pequenos e pepino em um molho de óleo de perilla e soja. Cortar os cogumelos em fatias de 0.8 cm e espaçá-los na frigideira é crítico - a superlotação retém o vapor e transforma a selagem em um cozimento úmido, perdendo a crosta dourada e o interior macio. O molho combina óleo de perilla, molho de soja, suco de limão e xarope de oligossacarídeo, unindo o sabor amendoado profundo do óleo de perilla com uma leve acidez cítrica que realça o umami do cogumelo. As folhas de perilla perdem a fragrância rapidamente após temperadas, por isso a salada deve ser servida imediatamente após a mistura.
Buchu Muchim (cebolinha coreana temperada)
Ao contrário do buchu kimchi, este muchim de cebolinha crua utiliza molho de soja e vinagre em vez de molho de peixe, resultando em um sabor mais fresco e ácido. As cebolinhas permanecem cruas, misturadas à mão por menos de 20 segundos - mais tempo e elas murcham, liberando líquido. O gochugaru adiciona cor e picância, enquanto o vinagre e o açúcar criam um molho agridoce que contrasta com a pungência natural. Deve ser consumido no mesmo dia antes que as cebolinhas murchem. Um acompanhamento marcante que equilibra pratos principais gordurosos.
Kimchi Juk (mingau coreano de arroz com porco e kimchi fermentado)
O kimchi de acelga bem fermentado é picado, frito com carne de porco moída no óleo de gergelim e depois cozido lentamente com arroz demolhado e água por trinta minutos. O cozimento prolongado suaviza o calor cru da pimenta, espalhando o sabor da fermentação uniformemente pelo mingau, e a carne de porco constrói uma base saborosa. O molho de soja para sopa ajusta o sal, e sementes de gergelim espalhadas adicionam um toque final amendoado. Quanto mais azedo o kimchi, mais complexo se torna o juk final - um mingau coreano tradicional feito para aquecer e acalmar quando o apetite ou a digestão precisam de um reinício suave.
Jjipo-bokkeum (Refogado de peixe-porco seco doce e picante)
O Jjipo-bokkeum é um acompanhamento coreano feito de tiras de peixe-porco seco desidratado, levemente fritas na panela e depois cobertas com uma cobertura doce e picante de gochujang, xarope de oligossacarídeo e molho de soja. Cada mordida libera o umami salgado concentrado do peixe seco, suavizado pela cobertura xaroposa que dá à superfície um brilho lustroso. O prato conserva-se bem em temperatura ambiente por dias sem perder o sabor. É um banchan versátil que serve como acompanhamento para o arroz, lanche da tarde ou petisco para acompanhar bebidas.
Kkoma Gimbap (Mini gimbap coreano)
Alga em meia folha é forrada com uma fina camada de arroz temperado e recheada apenas com rabanete em conserva, espinafre branqueado e cenoura refogada, sendo então enrolada em cilindros delgados com cerca de metade do diâmetro de um gimbap regular. Cortados em intervalos de 2 cm, os pedaços são pequenos o suficiente para uma única mordida. O arroz é temperado com óleo de gergelim, sal e sementes de gergelim, conferindo a cada pedaço um aroma amendoado sem a necessidade de molho.
Gaji-gui (Beringela grelhada coreana)
O Gaji-gui é a beringela grelhada coreana, cortada ao meio longitudinalmente e marcada com incisões antes de cozinhar em lume médio até que a polpa fique cremosa, enquanto a pele retém uma ligeira firmeza. Salgar a superfície cortada por dez minutos retira a humidade amarga através da osmose, o que também reduz a quantidade de óleo que a beringela absorve durante a cozedura, e os cortes permitem que o calor penetre uniformemente para que o interior amoleça de forma uniforme. Um molho de soja, óleo de sésamo, gochugaru (flocos de pimenta), alho picado e cebolinho fatiado é colocado sobre a superfície grelhada quente, onde o calor residual liberta o aroma do alho e do sésamo enquanto o líquido penetra nos cortes. Uma dispersão final de sementes de sésamo torradas adiciona uma camada de noz que dá à beringela, de outra forma suave, complexidade suficiente para servir como um banchan (acompanhamento) adequado.
Kongjaban-jorim (Soja preta coreana refogada no molho de soja)
O Kongjaban é um acompanhamento tradicional coreano de soja preta lentamente refogada em molho de soja, açúcar e xarope de milho em fogo baixo. Os grãos absorvem gradualmente o tempero, desenvolvendo um brilho preto por fora enquanto o interior torna-se mastigável com um sabor concentrado de nozes. O molho de soja e o açúcar criam um equilíbrio agridoce que torna este banchan viciante, e um toque final de óleo de gergelim adiciona aroma. Armazenado na geladeira, o kongjaban dura mais de duas semanas, por isso continua sendo um dos acompanhamentos básicos mais preparados nas casas coreanas.
Mu Mallaengi Jangajji (Conservas de rabanete seco em soja coreana)
Mu mallaengi jangajji é um rabanete seco coreano em conserva, feito reidratando tiras de rabanete seco em água morna, envolvendo-as primeiro com gochugaru e depois submergindo-as em uma salmoura de molho de soja fervido, vinagre e açúcar. O processo de secagem concentra a doçura natural do rabanete, que se sobrepõe ao calor da pimenta, e as tiras reidratadas desenvolvem uma elasticidade mastigável distinta que torna cada mordida satisfatória. O molho de soja ancora o sabor com um umami denso, enquanto o vinagre corta o sal para um gosto limpo, e as sementes de gergelim espalhadas adicionam um acabamento tostado. Após um dia de conserva, o tempero estabiliza, produzindo um banchan com sabor forte o suficiente para acompanhar uma tigela inteira de arroz.
Japaguri (Dois pacotes de macarrão instantâneo misturados)
Japaguri - também conhecido como ram-don - cozinha dois pacotes diferentes de macarrão instantâneo juntos: uma variedade de molho de feijão preto e uma variedade picante. A doçura do feijão torrado do tempero jjajang colide com o toque ardente de pimenta do pacote picante, produzindo um sabor que nenhum dos dois consegue alcançar sozinho. Cebola e cebolinha refogadas adicionam doçura aromática, e usar um pouco menos de água do que o indicado garante que o molho combinado grude espessamente em cada fio de macarrão. Popularizado globalmente por um filme de sucesso, esta mistura rápida oferece um sabor viciante em camadas a partir dos itens mais simples da despensa.
Salada de Cavala Grelhada com Perilla
A salada de cavala grelhada com perilla salga os filés de cavala por cinco minutos, depois os sela na frigideira primeiro com a pele para baixo até ficarem crocantes, corta o peixe em pedaços e os espalha sobre alface romana, folhas de perilla, pepino e brotos de rabanete. Secar o filé e salgá-lo retira a umidade da superfície, fazendo com que a pele fique crocante rapidamente e qualquer cheiro de peixe desapareça. Cozinhar com a pele para baixo por quatro minutos antes de virar por apenas dois mantém a carne suculenta. Um molho de molho de soja, geleia de yuzu e óleo de gergelim usa a acidez aromática do yuzu para equilibrar a gordura da cavala. Cortar a perilla em tiras finas distribui sua fragrância herbal uniformemente em cada mordida.
Bugeo Jorim (peixe polaca seco refogado à coreana)
O peixe polaca seco - bugeo - é tradicionalmente pendurado em varais no ar gelado das montanhas de Gangwon-do através de ciclos de congelamento e degelo. As tiras são reidratadas em água fria e depois refogadas em molho de soja, gochujang, açúcar e alho. À medida que o líquido reduz, a polaca absorve o molho doce, salgado e picante, adquirindo uma cor profunda e uma textura esponjosa que retém a umidade. Finalizado com óleo de gergelim, o bugeo jorim fica melhor após um dia e conserva-se por quase uma semana - um clássico banchan de geladeira.
Minari Sogogi Sotbap (arroz de panela coreano com carne e salsa-de-água)
A carne bovina marinada em molho de soja é colocada em camadas com arroz numa panela grossa e cozida até que os sucos da carne penetrem em cada grão. A cebola e a carne são primeiro seladas em fogo alto para dar profundidade, e depois o arroz demolhado e a água entram para um cozimento lento e tampado. A salsa-de-água (minari) adicionada pouco antes do descanso contribui com um frescor aromático que corta a riqueza da carne bovina. A panela de fundo grosso também cria uma camada uniforme de arroz tostado e crocante no fundo, adicionando uma crocância satisfatória a cada porção.
Kkwarigochu Myeolchi Bokkeum (Anchovas salteadas com pimentões shishito à moda coreana)
Kkwarigochu myeolchi bokkeum é um acompanhamento coreano feito com pequenas anchovas secas tostadas a seco para remover o cheiro de peixe, depois combinadas com pimentões shishito grelhados no óleo e cobertas com molho de soja e xarope de oligossacarídeo. As anchovas permanecem crocantes e salgadas, enquanto o xarope adiciona uma doçura suave, e o ardor leve dos pimentões evita que o sabor fique monótono. Adicionar o xarope em fogo baixo evita que queime e produz uma cobertura brilhante. Óleo de gergelim e sementes de gergelim finalizam o prato, que pode ser bem conservado na geladeira por vários dias como banchan.
Odeng Bokkeum (tiras de massa de peixe refogadas coreanas)
Massa de peixe plana é cortada em tiras e rapidamente refogada com flocos de pimenta vermelha, molho de soja, açúcar e alho picado em uma frigideira quente. Escaldar a massa de peixe previamente remove o óleo superficial para que o tempero adira melhor, e um toque final com óleo de gergelim e sementes de gergelim traz uma fragrância amendoada. Apesar da curta lista de ingredientes e do tempo de cozimento rápido, o equilíbrio entre o doce e o picante é bem definido.
Galbisal-pachae-gui (Costelas de vaca grelhadas com cebolinha ao estilo coreano)
Galbisal-pachae-gui é um prato coreano de pontas de costela de vaca grelhadas onde a carne é marinada em molho de soja, açúcar, óleo de gergelim e alho por pelo menos uma hora, selada em fogo alto e depois coberta com uma generosa porção de cebolinha fatiada finamente. As pontas de costela ficam entre os ossos da costela e contêm marmoreio suficiente para produzir uma profundidade saborosa e concentrada quando a marinada de soja carameliza nas bordas - esse glacê carbonizado é um elemento definidor do prato. As cebolinhas fatiadas são mergulhadas em água fria primeiro para suavizar sua acidez e maximizar a crocância, depois levemente temperadas com óleo de gergelim e gergelim moído antes de serem empilhadas sobre a carne quente. Comer um pedaço de carne selada junto com um emaranhado de cebolinhas frescas e crocantes cria um contraste de temperatura e textura na mesma mordida.
Maneul-jjim (Alho inteiro coreano no vapor)
Maneul-jjim é um prato coreano de alho inteiro no vapor onde os dentes de alho são cozidos lentamente em molho de soja, xarope de oligossacarídeo e óleo de gergelim até ficarem completamente macios. O sabor picante do alho cru desaparece inteiramente com o calor, transformando-se em uma doçura suave com uma textura cremosa, quase amanteigada. O xarope cria uma cobertura brilhante em cada dente, e o óleo de gergelim envolve tudo em uma fragrância de nozes. Este banchan funciona como acompanhamento para carnes grelhadas ou como petisco, oferecendo toda a profundidade do alho sem sua pungência habitual.
Naengi Kimchi (kimchi de bolsa-de-pastor coreano)
O Naengi kimchi é um acompanhamento sazonal coreano onde a bolsa-de-pastor - uma erva selvagem do início da primavera - é branqueada por apenas vinte segundos em água fervente salgada para remover o amargor sem destruir sua fragrância herbal distinta. As folhas resfriadas e espremidas são temperadas com uma pasta de gochugaru, molho de peixe de anchova, alho picado e pasta de arroz doce, que fornece viscosidade suficiente para cobrir cada caule uniformemente. A profundidade fermentada do molho de peixe encontra o caráter verde e terroso da erva para construir um sabor em camadas que nenhum ingrediente alcançaria sozinho. Sementes de gergelim espalhadas por cima adicionam uma crocância torrada discreta. Deixar o kimchi descansar na geladeira por pelo menos duas horas permite que o tempero se estabeleça e se aprofunde antes de servir.
Jjolmyeon (macarrão coreano picante e elástico)
Jjolmyeon é um prato coreano de macarrão gelado feito com fios de trigo excepcionalmente grossos e elásticos que foram inventados acidentalmente em uma fábrica de macarrão em Incheon na década de 1970. O macarrão é fervido, enxaguado em água gelada para firmar sua textura mastigável e depois temperado com um molho agridoce e picante feito de gochujang, vinagre, açúcar, molho de soja e óleo de gergelim. Repolho ralado e pepino em tiras são resfriados separadamente e empilhados por cima, proporcionando a cada mordida um contraste refrescante ao molho intenso. Meio ovo cozido adiciona um contraponto cremoso à picância. O prato é servido frio e consumido após ser bem misturado, sendo uma refeição popular de verão e um lanche noturno em toda a Coreia.
Hiyashi Wakame (salada de alga wakame gelada)
Hiyashi wakame é uma salada japonesa de algas geladas que hidrata o wakame seco em água fria, ferve por apenas vinte segundos e depois enxágua e espreme até secar antes de misturar com fatias de pepino murchas no sal em um molho de soja e vinagre. A fervura rápida é crítica - qualquer tempo a mais torna o wakame mole e borrachudo, enquanto vinte segundos o mantêm macio e elástico. O molho mistura molho de soja, vinagre de arroz, açúcar e óleo de gergelim, criando uma base salgada de umami acentuada pela acidez do vinagre, que destaca o caráter oceânico natural da alga. Salgar o pepino por cinco minutos e retirar o excesso de umidade evita que o molho fique diluído. Uma pitada final de sementes de gergelim torradas adiciona um aroma quente e amendoado sobre as texturas frescas e limpas.
Chaecheong Bokkeum (verduras de folhas refogadas à coreana)
Bok choy baby refogado com alho - cinco minutos da tábua à mesa. Remover toda a água da superfície antes que as verduras atinjam a panela é essencial; a umidade residual transforma o refogado em cozimento no vapor. O alho é salteado em fogo baixo por 20 segundos, então as verduras entram em fogo alto. O molho de soja para sopa e o sal temperam sem adicionar líquido, e o óleo de gergelim fora do fogo dá um acabamento brilhante. Este acompanhamento suave combina com praticamente qualquer prato principal coreano.
Mu-bap (arroz com rabanete coreano)
Mu-bap é o arroz com rabanete coreano, onde o rabanete cortado em juliana fina cozinha no vapor por cima do arroz, liberando a sua umidade natural e doçura em cada grão. O arroz com rabanete cozido é depois misturado com um molho de tempero feito de molho de soja, óleo de gergelim, cebolinha, flocos de pimenta vermelha (gochugaru) e sementes de gergelim logo antes de comer, para manter a textura soltinha. Cortar o rabanete em tiras finas e uniformes garante que cozinhe no mesmo ritmo do arroz. O rabanete de inverno, que está no seu pico de doçura, torna este prato simples especialmente saboroso.
Maneul Jong Bokkeum (hastes de alho refogadas à moda coreana)
Maneul jong bokkeum é um acompanhamento coreano feito de hastes de alho cortadas em comprimentos de 4 cm e refogadas com cebola, depois cobertas com um molho de gochujang, molho de soja e xarope de oligossacarídeo. O sabor picante e pungente das hastes de alho encontra o calor apimentado do gochujang e a doçura brilhante do xarope, produzindo um equilíbrio triplo entre o salgado, o doce e o picante. Cozinhar demais torna as hastes duras, por isso é essencial retirá-las do fogo enquanto ainda estão em um verde vibrante. As sementes de gergelim adicionam um toque final amendoado, e o prato se mantém bem refrigerado por vários dias na rotação de banchan.