ゴンドゥレ（アザミ菜）テンジャンチゲ
茹でたゴンドゥレ（アザミの若菜）とテンジャンを一緒に煮込む、江原道の趣あるチゲです。ゴンドゥレはキク科のコウライアザミの若葉で、ほのかな苦みと香ばしい山菜の香りが際立っています。この特有のやわらかな食感とほのかな山菜の香りがテンジャンの香ばしさとよく合います。じゃがいもと豆腐がスープにボリュームを加え、煮干し昆布だしがすっきりとしたベースを支えます。刺激が少なくても味わいのある、素朴な山菜テンジャンチゲです。乾燥ゴンドゥレを使う場合は水に十分に浸けてから茹でることで硬さが出なくなり、生のものは下茹でした後に冷水でさらして苦みを取り除くのがポイントです。テンジャンを入れすぎず、素材本来の香りが引き立つ程度にだけ味を整えることがこのチゲの真髄です。
分量調整
作り方
- 1
ゴンドゥレは軽く水気を絞り、3cmの長さに切ります。
- 2
鍋にだしを注ぎ、テンジャンをこし器で溶かしてダマのないようにします。
- 3
じゃがいもと玉ねぎを加えて8分煮込み、野菜の甘みを先に引き出します。
- 4
ゴンドゥレとにんにくを加えてさらに6分煮込み、香りを引き出します。
- 5
豆腐を加えて4分煮込んだ後、長ねぎを加えて仕上げます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
一緒に作りたいレシピ
韓国式チャーハン（残りごはんで作る万能炒めごはん）
チャーハンは冷やご飯と冷蔵庫の余り物で作る韓国家庭の万能ワンボウル料理です。長ねぎを先に油で炒めてねぎ油を作り、にんじんと卵を加えて手早く炒めた後、冷やご飯を入れて強火でご飯粒がひと粒ひと粒ほぐれるまで炒め上げます。冷やご飯は水分が少ないため、各粒に薄い油の膜ができて調味料が均一に行き渡ります。醤油をフライパンの縁に回し入れて軽く焦がすようにすると、チャーハン特有の香ばしい香りが立ち上り、こしょうとごま油が仕上げの風味を添えます。ハム、キムチ、エビ、ツナなど何を加えても合う柔軟なレシピで、冷蔵庫の中身に合わせて毎回異なる組み合わせで作れます。調理時間は5分ほどで、忙しい日のランチや遅い夜食に最も頻繁に選ばれるメニューのひとつです。
大根ナムル炒め（えごま油で甘みを引き出す千切り大根）
千切りにした大根をえごま油で炒めて大根の甘みを引き出す基本のナムルおかずです。大根をマッチ棒ほどの太さに千切りにし、塩ひとつまみで5分ほど漬けて余分な水分を抜く過程が重要です。この作業を丁寧にしないと、フライパンで炒める際に大根から水分が出て蒸し状態になり、ナムルがべちゃっとして香りも立ちません。えごま油ににんにくを先に炒めて香りの土台を作ってから大根の千切りを加え、中火で3～4分ほど炒めます。この間に大根のでんぷんが熱によって糖に変わり、生の大根のツンとした香りが消えてほのかでやわらかな甘みが残ります。薄口醤油で味付けすると濃口醤油より色が濁らず、白い大根の色合いを活かせます。蓋をして2分ほど蒸らすと大根が完全に柔らかくなりつつも、煮くずれることなく仕上がります。ビビンバの五色ナムルのひとつとして使われることもあり、祭祀の膳にも欠かせない基本のナムルです。仕上げにごまを振ると香ばしさがひと段階加わります。
オイジャンアチ（きゅうりの醤油漬け）
オイジャンアチは、きゅうりを1センチの厚さに切り、塩で軽く水抜きをした後、醤油・水・酢・砂糖を煮立てて作った漬け汁に丸ごとのにんにくと青陽唐辛子を一緒に漬けて熟成させる韓国伝統の保存おかずです。熱い漬け汁がきゅうりの表面を軽く火通しする一方、中はシャキシャキした食感をそのまま保ちます。冷蔵で2日間熟成させる間に、醤油の旨味と酢の酸味がきゅうりの芯まで均一に染み込みます。青陽唐辛子が後味にほのかな辛みを残し、丸ごとのにんにくが漬け汁の中でじっくりと香りをにじませ、単純な醤油漬けを超えた奥深い風味を生み出します。漬け汁をもう一度煮立ててかけ直すとシャキシャキ感が長続きし、一週間以上冷蔵庫で保存できる常備おかずになります。ご飯のお供にも、汁物の副菜にも、夏の食欲がない日に食欲を呼び覚ます一品としても活躍します。
シイタケと豆腐のチヂミ（椎茸と豆腐のヘルシー韓国風パンケーキ）
ピョゴドゥブジョン（シイタケ豆腐チヂミ）はシイタケと固い豆腐を細かく刻んで、チヂミ粉の生地に卵とごま油と一緒に混ぜて焼くチヂミです。シイタケの弾力ある食感と深い旨味が豆腐のあっさりした味とよく合い、にんじんとわけぎが彩りと食感のアクセントを加えます。卵で生地のつなぎ力を高め、ごま油がほんの少し香ばしい風味を加えます。中弱火でふたをせずにきつね色になるまで焼くと、外はカリッと中はしっとりした食感になります。干しシイタケを使う場合は水で戻してから使うと戻し汁もスープに活用できて無駄になりません。醤油と酢を合わせたタレにつけると、塩気と酸味が香ばしさを引き立てます。
その他のレシピ
チャドルテンジャンチゲ（牛バラ肉のテンジャンチゲ）
牛バラ肉を加えて香ばしさをプラスしたテンジャンチゲで、米のとぎ汁にテンジャンを溶かし、エホバク、じゃがいも、豆腐を入れて煮込みます。牛バラ肉の脂がテンジャンのスープに溶け出してベースになることで、通常のテンジャンチゲよりずっと濃厚で香ばしい肉の風味が生まれます。青陽唐辛子がキリッとした辛味を加え、ご飯と一緒に食べると食欲が戻ります。牛バラ肉は他の具材がある程度煮えてから加えると、煮すぎて固くなるのを防ぐことができます。
セリのテンジャンチゲ（春セリが香る味噌煮込み）
テンジャンチゲにセリをたっぷり入れて独特の爽やかな香りを加えたアレンジレシピです。煮干し昆布だしにテンジャンを溶かし、豆腐、じゃがいも、玉ねぎを入れて基本をしっかり押さえています。セリは最後に加えてシャキシャキした食感とほろ苦い香りを生かします。粉唐辛子半さじがほのかな辛さを添え、ご飯が進むスープ料理です。セリ特有の青々としたハーブのような香りがテンジャンの深い発酵風味と重なることで、素材を変えるだけで毎回違う顔を見せるテンジャンチゲのアレンジとして完成します。
牛肉テンジャンチゲ（牛バラ肉入り味噌煮込みの定番）
牛バラ肉とテンジャンをベースに、じゃがいも、ズッキーニ、豆腐、玉ねぎを加えて米のとぎ汁で煮込む、韓国家庭料理の代表的なチゲです。バラ肉は長く煮るほど繊維がほぐれて牛肉特有の濃い旨味がスープに染み出し、米のとぎ汁のデンプンがその旨味をやわらかく包み込んでテンジャンの香ばしさと調和させます。じゃがいもは煮る過程で表面が自然に崩れてスープにほどよいとろみを加えます。長ねぎと刻みにんにくが全体の香りの柱となり、風味を引き締めます。テンジャンは一度に全部入れず、途中で味見しながら少しずつ加えていく方法が、塩辛くならずに深い味を出すコツです。炊きたてのご飯と合わせれば、毎日食べても飽きないチゲです。
カンテンジャンチゲ（濃厚味噌チゲ）
カンテンジャンチゲは、テンジャンとコチュジャンを合わせて濃厚でピリ辛に仕上げた韓国の味噌チゲです。牛ひき肉がテンジャンに加わることで旨味がさらに深まり、韓国ズッキーニと豆腐がやわらかな食感で全体のバランスを整えます。煮干し昆布だしをベースにすることで、濃い味付けの中にもすっきりとしたスープの味わいが生まれ、青唐辛子1本がじんわりとした辛みの余韻を残します。汁が少なく味付けが濃い分、サムパプ(包みご飯)と一緒に出したときはテンジャンサムジャン代わりに使えるほどで、ご飯の上に直接のせて混ぜれば一食として十分な満足感があります。
アサリ入りテンジャンチゲ（味噌風あさり鍋）
アサリ入りテンジャンチゲは韓国の家庭で最も頻繁に作られるチゲの一つで、テンジャンの深いコクとアサリの爽やかな海の旨味が出会う組み合わせです。アサリの砂を先に吐かせてからテンジャンを溶いて煮ると、貝が口を開けながら塩辛い海水の風味のだしがテンジャンのスープに溶け込み、深みが一変します。ズッキーニは熱を受けると甘い水分を放ちながらスープに自然な甘みを加え、豆腐はスープを吸い込んで一口かじると熱いだしが溢れ出す働きをします。青唐辛子を刻んで加えると辛味がテンジャンの重さを断ち切り、全体の味のバランスを整えます。ご飯にスープをかけて混ぜて食べたり、おかず数品とともに食卓の主役の汁物として出すのが定番です。夏には冷蔵庫の残り野菜を全部入れてさっぱりとした一杯に、冬には土鍋ごとぐつぐつ煮立てて熱々で食べる四季を通じた料理です。
シグムチ・テンジャングク（ほうれん草のテンジャンスープ）
ほうれん草をテンジャンスープに入れて煮ると、やわらかな草の香りとコクのある味噌の香りが重なり合って穏やかな味わいが生まれる家庭料理のスープです。煮干しと昆布のだしにテンジャンを溶かし、ほうれん草を加えると葉がすぐにしんなりして、スープに淡い緑色とかすかな苦味をもたらします。この苦味がテンジャンのうま味と出会うことで、むしろ奥深い風味の一翼を担います。豆腐を一緒に入れるとたんぱく質が補強されスープにボディ感が生まれ、にんにくと長ねぎが香りを整えます。ほうれん草は長く煮ると色がくすみ食感も崩れるため、テンジャンスープが十分に煮えた後に手短に加えてすぐ火を止めるのがポイントです。一年を通してどの季節でも気軽に作れる、テンジャンスープの最も基本的なバリエーションのひとつです。