トランデ トゥルケチム(里芋の茎のえごま蒸し煮)

トランデ トゥルケチム(里芋の茎のえごま蒸し煮)

早わかり

合計時間
55分
難易度
普通
分量
4 人前
材料
8

料理について

ずいき(里芋の茎)は繊維が長く、えごまの粉でとろみをつけた煮汁を筋の間に含み、噛むとやわらかくしなって香ばしい汁がにじみ出ます。

説明をもっと見る

味付けは韓国の薄口醤油だけで、えごま油で炒めた玉ねぎとにんにくが甘みを添えるため、辛さのない穏やかな味です。 汁はスプーンにまとわりつくほど濃く、ご飯にのせて食べます。

材料

人前

作り方

全6ステップ
  1. 1

    茹でた里芋の茎450gは5-6cmに切り、軽く水気を絞ります。えぐみが残る場合は熱湯でもう一度茹で、水気を切ります。

  2. 2

    玉ねぎ120gは薄切りにし、長ねぎ40gは斜め切りにします。おろしにんにく大さじ1は、油が温まったらすぐ入れられるよう用意します。

  3. 3

    鍋にえごま油大さじ1を入れ、弱火で温めます。玉ねぎとにんにくを加え、焦がさないよう2-3分炒めて香りを出します。

  4. 4

    里芋の茎と薄口醤油大さじ1.5を加え、中弱火に上げます。約2分混ぜながら、醤油を繊維に行き渡らせます。

  5. 5

    水300mlを注ぎ、鍋底をこすって調味料を煮汁に溶かします。蓋をして中火で15分煮、茎が曲がりやすくなるまで柔らかくします。

  6. 6

    えごまの粉大さじ4を少しずつ加え、だまにならないよう混ぜます。弱火で8分煮詰め、とろみが出たら長ねぎを加えて1分煮ます。

食材使い切りプラン

この食材でもう2品作る

基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。

コツ

里芋の茎のえぐみが残る場合は、沸騰したお湯でもう一度さっと茹でてから使ってください。
えごまの粉は最後に加えることで、粉っぽくならず香ばしさが引き立ちます。
編集 チャリムチーム