
ズッキーニとチャドルバギのテンジャン炒め(韓国風味噌炒め)
チャドルバギ(薄切り牛バラ肉)の脂とズッキーニの水分が、テンジャンを媒介にして出会う15分完成の炒め物です。チャドルバギを先に炒めて脂を引き出すと、その脂がテンジャンの風味を野菜にまで伝える役割を果たします。テンジャンと薄口醤油が半月形のズッキーニ表面に塩気と香ばしい膜を纏わせ、外側は味が染みながらも中心にはわずかにシャキッとした食感が残ります。最後に加える青陽唐辛子のピリッとした辛みがチャドルバギの脂のくどさをすっきりと引き締めます。火を止めてからえごま油をひと回しかけ、ハーブのような香りで仕上げれば、常備菜としても、ご飯の上にのせた丼としても十分な一品が完成します。
分量調整
作り方
- 1
ズッキーニは半月切りにし、玉ねぎは千切りに、青陽唐辛子は小口切りにします。
- 2
テンジャンと薄口醤油を小さなボウルで混ぜ合わせ、合わせ調味料を作ります。
- 3
熱したフライパンにチャドルバギを入れ、中強火で2分炒めて脂を出します。
- 4
にんにくと玉ねぎを加えて1分炒めて香りを出し、ズッキーニを加えます。
- 5
合わせ調味料を加えて2分間まんべんなく炒め、青陽唐辛子を加えてさらに1分加熱します。
- 6
火を止めてえごま油を回しかけ、軽く混ぜ合わせたらすぐに盛り付けます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報(1人前)
その他のレシピ

エホバクセウポックム(ズッキーニとエビの炒め物)
ズッキーニとエビの炒め物は、薄切りにしたズッキーニとエビを醤油、料理酒、にんにくでシンプルに炒め上げた料理です。ズッキーニは熱を加えると水分が抜けながら甘みが増し、エビは短く炒めてプリプリの食感を保ちます。食材そのものの味に頼る淡白な料理のため油っぽくなくさっぱりとしています。調理時間が短いのでおかずが足りない時に素早く作ることができ、お弁当のおかずにも適しています。

オイドゥブポックム(きゅうりと豆腐の炒め物)
オイドゥブポックムは、半月切りにしたきゅうりと一口大の豆腐を薄口醤油と唐辛子粉(コチュガル)で味を調えて炒め上げる軽い副菜です。豆腐を先にきつね色に焼いて取り出した後、にんにく・玉ねぎを炒めて香りを出し、きゅうりを加えて1分30秒だけ短く炒めてシャキシャキした水分感を活かします。豆腐を戻し入れてごま油を回しかけて仕上げると、きゅうりの爽やかな食感と豆腐の柔らかさが対比を成し、薄口醤油のすっきりした味が全体をまとめます。カロリーが低く、調理時間が8分以内と短いため、食事管理用の副菜としても適しています。

トマトタルギャルポックム(トマト卵炒め)
トマトタルギャルポックムは、卵を70%ほど火を通して一度取り出し、トマトと再び合わせて炒める方法で作る料理です。トマトはオイスターソース・砂糖と一緒に短時間炒めて果汁を軽く出し、半熟状態の卵を戻し入れてふんわりしっとりとした食感に仕上げます。トマトのさわやかな酸味と卵のコク、オイスターソースの旨味が層をなし、味に奥行きが生まれます。中華料理の西紅柿炒鶏蛋(シーホンシーチャオジーダン)と同じ系統で、韓国の家庭の食卓にもよく合うシンプルな炒め物です。

タルレテジゴギポックム(豚肉と野蒜の炒め物)
コチュジャンと唐辛子粉のタレで炒めた豚肉の上に生の野蒜をたっぷりのせる春のおかずです。野蒜のツンとくる香りが辛い肉炒めと出会い、刺激的でありながらもさっぱりとしたバランスを生み出します。玉ねぎが炒められて出す自然な甘みが辛味のとがりを優しく包み込みます。火の上で素早く炒めないと野蒜の香りが飛んでしまうため、強火で短時間で調理するのがポイントです。

エホバクジョン(ズッキーニのチヂミ)
エホバクジョンは、韓国カボチャ(エホバク)を0.5cm厚に均一に切って塩に5分間漬けて水分を抜いた後、小麦粉を薄くまぶし溶き卵をくぐらせて中火で両面2〜3分ずつ焼き上げる韓国の基本的な野菜チヂミです。塩に漬ける過程でズッキーニの余分な水分が抜けて焼くときにべちゃっとならず、同時にズッキーニ自体の甘みが凝縮されてより鮮明になります。卵の衣がズッキーニのスライスを包んで熱を穏やかに伝えるため、中身はしっとりと保たれながら表面はほんのり金色にこんがり焼き上がり、あっさりとしながらも香ばしい風味が生まれます。お弁当のおかずやお子様のおやつとしても活用度が高く、食卓にのせればどんな汁物やチゲとも相性の良い万能常備菜です。

牛肉と椎茸のチャプチェ(牛肉と椎茸入り春雨炒め)
チャプチェはもともと朝鮮の宮中で野菜だけを炒めて作った料理でしたが、後に春雨が加わり現在の姿になりました。このチャプチェは醤油・砂糖・にんにくで下味をつけた牛肉と椎茸が旨味を加えます。食材ごとに別々に火を通すことで食感が活きます――ほうれん草は茹でて、にんじんと玉ねぎは炒めて、最後に大きなボウルに集めてごま油で和えます。祝日、誕生日、宴席のどこでも欠かせない韓国を代表する料理です。