
チンゲン菜のテンジャンナムル(茹で青梗菜の味噌和え)
強火で炒めるオイスターソース版とは異なり、このナムルは韓国の伝統的な和え物の手法で作ります。沸騰した湯で1分茹でると葉は柔らかく、茎は少し歯ごたえが残る程度に火が通ります。水気をしっかり絞り、4cmの長さに切ってテンジャン・薄口醤油・にんにくを合わせたタレで手もみするように和えると、テンジャンの発酵した旨味が淡白なチンゲン菜に奥行きを加えます。ごま油でつやを出していりごまを振りかけると、素朴ながらも深い味のナムル副菜の完成です。
分量調整
作り方
- 1
チンゲン菜を半分に切って洗います。
- 2
沸騰した湯で1分茹でた後、冷水で冷まします。
- 3
水気をしっかり絞り、4cmの長さに切ります。
- 4
テンジャン、薄口醤油、にんにく、ごま油を混ぜてタレを作ります。
- 5
チンゲン菜と刻んだ長ねぎを加えて和えます。
- 6
いりごまを振りかけて仕上げます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報(1人前)
その他のレシピ

菜の花のテンジャン和え(春の菜の花味噌ごま油和え)
春の菜の花を沸騰した塩水でわずか40秒茹で、テンジャン(韓国味噌)、ごま油、すりごまで和えたナムルおかずです。短い茹で時間のおかげで菜の花の茎のシャキシャキ感が残り、テンジャンのコクのある塩味が青い香りとよく調和します。にんにくとねぎが香りを支え、水気をしっかり絞ることでタレが薄まらずナムルの表面にしっかり密着します。準備時間8分、調理時間3分と、最も手早く仕上がる春ナムルのひとつです。

フダンソウ(スイスチャード)のナムル
フダンソウは韓国で昔からテンジャン汁やナムルに使われてきた葉野菜で、西洋ではスイスチャードと呼ばれています。茎が太いため葉と茎を分けて、茎を先に30秒、続いて葉をさらに30秒茹でると両方ともちょうどよい食感になります。水気をしっかり絞り、テンジャン・薄口醤油・にんにくのみじん切り・エゴマ油で手でもみ込むように和えると、テンジャンの香ばしい発酵の味がフダンソウのほんのりしたほろ苦い風味と重なります。最後にエゴマの粉を加えると、香ばしさが一層加わりながら汁気なくとろりと葉にまとわりつきます。ほうれん草より葉が厚いため、和えてもすぐにしんなりしないのが利点です。

アオイ菜のナムル(テンジャン和えアオイ菜の春ナムル)
アオイ菜は朝鮮時代からテンジャンスープに入れて食べられてきた春の山菜で、葉が柔らかく少しぬめりのある独特のとろりとした食感が特徴です。40秒だけさっと茹でて水気をしっかり絞った後、テンジャンと薄口醤油、にんにく、刻みねぎを加えて手でもみ込むように和えると、調味料が多孔質の葉の奥まで染み込みます。最後にごま油を回しかけてつやを出すと、ほのかなテンジャンの香りとナムルならではの優しい味わいが調和します。

春菊ナムル(さっと茹で醤油ごま油和えの香り野菜)
春菊を沸騰したお湯で10秒だけさっと茹で、香りを生かしたまま醤油ダレで和えたナムルです。キク科のハーブである春菊は、短く茹でると強い香りが保たれつつ茎は柔らかくなり、葉はほんのりしんなりします。醤油が塩味のベースを作り、ごま油が香ばしさを纏わせると、春菊のほろ苦くも薬草のような香りがタレの間からくっきりと立ち上がります。氷水に取って鮮やかな緑色を保ち、しっかり水気を絞ることでタレが薄まるのを防ぎます。

チンゲンサイのテンジャンクク(チンゲン菜と豆腐の韓国みそスープ)
チンゲンサイのテンジャンククは、煮干し昆布出汁にテンジャンをザルで漉して入れ、チンゲンサイとズッキーニ、豆腐を一緒に煮た野菜スープです。チンゲンサイは茎のシャキシャキした食感と葉の柔らかさが共存する野菜で、テンジャンククに加えると一般的なほうれん草や白菜とは異なるさわやかな甘みをスープに添えます。玉ねぎとニンニクで先に6分間香りを出した出汁にテンジャンの発酵旨味が重なり、最後の3分にチンゲンサイと豆腐を加えて短時間で火を通すと、野菜の緑色とシャキシャキ感がそのまま活きます。

チンゲン菜チャンアチ(チンゲン菜の醤油漬け)
チンゲン菜チャンアチはチンゲン菜を半分に割り、醤油、酢、砂糖を沸騰させた漬け液に青陽唐辛子、にんにく、生姜と一緒に漬けて作るチャンアチです。茎の部分は漬けた後もシャキシャキした食感を維持し、葉の部分は柔らかく漬け液を含むため、一株で2つの食感を同時に楽しめます。青陽唐辛子が後味にすっきりした辛さを残し、生姜が漬け液にほのかな香りを加えます。水気を十分に切ってから漬けるとスープが濁らず、冷蔵2日熟成後から味が均一に染み込んでご飯のおかずに適しています。