Receitas com garlic
1387 receitas. Página 50 de 58
Maneuljjong Dakgaseumsal Bokkeum (refogado coreano de hastes de alho e peito de frango)
Maneuljjong dakgaseumsal bokkeum é um refogado de peito de frango marinado em soja, cozido com gengibre e alho, depois combinado com hastes de alho cortadas em 5 cm e cenoura em tiras, finalizado com um glacê de molho de ostra e molho de soja. O peito de frango é naturalmente magro, e o molho de ostra compensa seu baixo teor de gordura adicionando um umami concentrado. A textura crocante das hastes de alho e a doçura suave da cenoura quebram a simplicidade do frango, enquanto o gengibre neutraliza qualquer odor da ave. O perfil rico em proteínas e baixo em gordura torna esta uma opção prática para preparação de refeições (meal prep) e dietas conscientes de calorias.
Toraji-gui (raiz de campainha coreana grelhada)
A raiz de campainha é desfiada longitudinalmente, mergulhada em água salgada e escaldada por um minuto para extrair o seu amargor característico sem o eliminar totalmente. Um repouso de dez minutos num molho de gochujang, gochugaru, molho de soja, xarope de oligossacarídeo, alho e óleo de sésamo tempera a raiz antes de ir para uma frigideira em lume médio por três a quatro minutos de cada lado. O resultado é uma dentada crocante e firme - distinta de qualquer outro vegetal - com uma superfície vidrada vermelha que carrega um picante moderado. Grelhar em chama aberta adiciona uma dimensão fumada que combina bem com a cobertura picante, e as sementes de sésamo dão o toque final.
Mideodeok Doenjang-guk (Sopa coreana de pasta de soja com murcha-do-mar)
Mideodeok-doenjang-guk reúne pasta de soja fermentada e murcha-do-mar - dois ingredientes de sabor intenso - em uma sopa que é mais rica e complexa do que o doenjang-guk padrão. A murcha-do-mar, conhecida em coreano como mideodeok, tem uma casca externa coriácea que estoura ao ser mordida para liberar uma explosão de salmoura oceânica concentrada em seu interior. Esse suco salgado mistura-se com a profundidade terrosa e fermentada do doenjang, criando uma camada dupla de umami que permanece no paladar. Rabanete e abobrinha suavizam a intensidade, absorvendo alguns dos sabores fortes e adicionando uma doçura suave. Algumas pimentas Cheongyang cortam qualquer peso com um calor limpo e persistente. A sopa é baseada em caldo de anchova e alga kelp, que reforça o caráter de frutos do mar sem sobrecarregar o doenjang. Ao longo da costa sul da Coreia - particularmente em Tongyeong e Geoje, onde o mideodeok é colhido em abundância - esta sopa é um prato caseiro cotidiano, não a novidade de restaurante que pode parecer em outros lugares. Uma generosa quantidade de cebolinha fatiada por cima finaliza a tigela com um toque picante e aromático.
Torandae Jjigae (estofado de talo de inhame coreano)
O torandae jjigae é um ensopado coreano de outono que combina talos de inhame (taro) cozidos e carne bovina em um caldo de doenjang engrossado com pó de sementes de perilla. Primeiro, a carne bovina para sopa é cozida para criar um caldo rico, no qual são dissolvidos o doenjang, o gochugaru e o alho picado. Os talos de inhame são deixados de molho em água fria para reduzir a viscosidade antes de serem cozidos no caldo por doze minutos até ficarem macios. Para evitar que a perilla forme grumos, ela é misturada com caldo quente antes de ser adicionada gradualmente. O prato é temperado com molho de soja para sopa e finalizado com cebolinha, destacando-se pela textura esponjosa dos talos de inhame e pela consistência densa do caldo de perilla.
Sigeumchi Dubu Jjim (Tofu no vapor com espinafre ao estilo coreano)
Sigeumchi dubu jjim é um prato coreano no vapor feito de tofu firme, espinafre e cogumelos shiitake temperados com molho de soja comum e molho de soja para sopa, depois tampados e cozidos delicadamente no vapor em fogo baixo. Secar o tofu previamente mantém o caldo límpido, e a umidade natural liberada pelos vegetais cria vapor suficiente para cozinhar tudo uniformemente. O shiitake adiciona uma camada de umami que dá ao tempero simples de soja uma profundidade inesperada, e o óleo de perilla regado ao final traz uma fragrância amendoada distinta. Baixo em calorias e alto em proteínas, é um acompanhamento leve e nutritivo para jantares durante a semana.
Mucheong Namul (folhas de rabanete coreanas temperadas)
Mucheong-namul é um banchan coreano feito com os talos folhosos presos ao rabanete daikon - não o siraegi totalmente seco, mas folhas de rabanete frescas ou semi-secas branqueadas e temperadas com doenjang e óleo de perilla. As folhas de rabanete são um subproduto da colheita de outono do kimjang, quando os rabanetes inteiros são retirados da terra e as pontas seriam desperdiçadas. As cozinhas rurais coreanas há muito tempo fervem essas folhas para fazer namul ou as secam ao sol para formar o siraegi para armazenamento no inverno. O mucheong fresco requer pelo menos cinco minutos de fervura para quebrar as fibras duras do talo, seguido por um enxágue frio para remover qualquer amargor adstringente. O tempero com doenjang e molho de soja para sopa sobrepõe a profundidade terrosa da pasta fermentada ao caráter levemente amargo e gramíneo das folhas. O óleo de perilla é preferido ao de gergelim porque seu perfil mais leve complementa em vez de mascarar o sabor natural das folhas. Adicionar sementes de perilla moídas no final engrossa o tempero e envolve cada fibra em uma cobertura amanteigada, produzindo uma versão com sabor mais profundo do que o mucheong-namul simples. Um banchan de inverno fullo ligado à estação de colheita do rabanete.
Maneuljjong-jogae-bokkeum (Refogado coreano de hastes de alho e amêijoas)
Maneuljjong-jogae-bokkeum é um refogado coreano de carne de amêijoa e hastes de alho salteados rapidamente em fogo alto com molho de soja, molho de ostra e alho picado. As amêijoas contribuem com uma profundidade marinha e salgada que combina com o tempero agridoce, enquanto as hastes de alho - cortadas em pedaços de 4 cm e levemente cozidas - mantêm sua textura firme e crocante. A pimenta vermelha fatiada diagonalmente adiciona um calor suave sem sobrecarregar o sabor dos frutos do mar. O prato fica pronto em menos de dez minutos, contando com a velocidade e o fogo alto para manter as amêijoas macias e as hastes crocantes.
Tteok-kkochi-yangnyeom-gui (espetadas de bolo de arroz grelhadas)
Bolos de arroz cilíndricos são colocados em espetos, levemente pincelados com óleo e virados numa grelha em lume médio por seis a sete minutos até que o exterior fique dourado. Um molho de gochujang, ketchup, xarope de oligossacarídeo, molho de soja e alho picado é aplicado em duas etapas, criando um glacê vermelho brilhante que adere à superfície. A camada externa desenvolve uma leve crocância enquanto o interior permanece elástico e denso - essa dualidade de textura é a marca registada deste prato. Uma leve polvilhada de queijo em pó torna-o um lanche ideal para crianças, sendo um dos itens mais icónicos da cultura de comida de rua coreana.
Minari Dubu-guk (Sopa coreana de tofu com salsa-d'água)
Minari-dubu-guk é uma sopa coreana suave e clara que combina cubos macios de tofu com salsa-d'água (minari), uma erva valorizada por sua fragrância brilhante que lembra o aipo. A sopa é feita com um caldo simples de anchova e alga kelp, no qual o tofu entra primeiro e cozinha suavemente. A salsa-d'água é adicionada apenas nos momentos finais antes de desligar o fogo, para que seus caules ocos mantenham uma leve crocância e seus compostos aromáticos voláteis permaneçam intactos em vez de evaporarem no cozimento. O tempero é mínimo - molho de soja para sopa, alho e talvez uma pitada de sal - porque o objetivo desta sopa é a moderação: o caldo limpo, o perfume verde da erva e o tofu macio devem falar baixinho. A primavera é a estação ideal, quando a salsa-d'água está mais tenra e aromática. Cozinheiros coreanos costumam servir este prato acompanhando pratos mais ricos e pesados, pois o caldo leve atua como um limpador de paladar entre as garfadas. É o tipo de sopa que raramente chama a atenção à mesa, mas que sempre faz falta quando ausente.
Ueong Deulkkae Jjigae (estofado coreano de bardana com sementes de perilla)
Um estofado substancial feito com raiz de bardana, batatas e cogumelos ostra em um caldo de sementes de perilla. A raiz de bardana mantém uma crocância terrosa firme, enquanto as batatas amolecem e se desfazem levemente para engrossar o caldo. O caldo de anchova e kombu fornece a base saborosa, e uma quantidade generosa de sementes de perilla em pó cria uma consistência cremosa e amendoada. Este estofado sem carne é farto o suficiente para ser servido como prato principal.
Siraegi Galchi Jorim (Peixe espada refogado com folhas secas ao estilo coreano)
Siraegi galchi jorim é um prato coreano de peixe espada refogado em camadas com folhas de nabo secas fervidas e nabo, depois cozido em fogo brando em um molho de gochugaru, molho de soja e gochujang. As folhas secas absorvem o líquido do refogado como uma esponja, liberando tempero concentrado em cada mordida, enquanto o nabo absorve o caldo e adiciona uma doçura limpa. O peixe espada nunca é virado durante o cozimento; em vez disso, o molho é regado sobre ele repetidamente para preservar a carne delicada. Uma colher de chá de doenjang esfregada nas folhas antes de cozinhar aprofunda a base terrosa do prato, produzindo um acompanhamento intenso que pede uma tigela cheia de arroz.
Mumallaengi Muchim (tiras de rabanete seco coreanas temperadas)
O Mumallaengi-muchim tempera tiras de rabanete seco reidratadas em um molho à base de gochujang - um banchan coreano de preservação enraizado na prática anterior à refrigeração de fatiar o rabanete de inverno e secá-lo ao ar livre em ventos frios. A desidratação concentra os açúcares naturais do rabanete e transforma sua textura de crocante para mastigável, criando um ingrediente com mais profundidade do que a raiz fresca. O tempo de imersão determina o resultado: vinte minutos em água fria amolecem as tiras o suficiente para serem agradáveis, mantendo a elasticidade que é o objetivo principal do uso do rabanete seco. A imersão excessiva produz um resultado flácido e encharcado, indistinguível do rabanete fresco. O tempero mistura gochujang, gochugaru, vinagre, açúcar, alho e óleo de gergelim em um equilíbrio agridoce e picante, com o vinagre desempenhando um papel particularmente importante - ele adiciona brilho ao sabor concentrado e terroso do rabanete seco. Após a mistura, um descanso de dez minutos permite que o molho penetre uniformemente nas fibras porosas. Como o banchan finalizado quase não contém umidade livre, ele viaja excepcionalmente bem em lancheiras e mantém-se refrigerado por mais de uma semana.
Meowi-dae-deulkkae-bokkeum (Refogado coreano de hastes de ruibarbo-do-japão com perilla)
Meowi-dae-deulkkae-bokkeum é um acompanhamento coreano sazonal de hastes de ruibarbo-do-japão refogadas com pó e óleo de perilla. Se começar com hastes cruas, cozinhe-as até ficarem flexíveis, enxágue em água fria e retire as fibras externas duras. Se o amargor ainda estiver forte, deixe-as em água fria limpa antes de cortar em pedaços de 5 cm. Cozinhe as hastes preparadas com molho de soja para sopa e água, e adicione o pó de perilla quando ainda restar um pouco de líquido para que envolva as hastes sem formar grumos. Esta receita rende quatro porções com 320 g de hastes cozidas e preparadas.
Tteokgalbi-gui (hambúrgueres de carne coreanos grelhados)
Carne de vaca picada e carne de porco picada são combinadas numa proporção de duas para uma com cebola picada finamente (e espremida), molho de soja, açúcar, alho picado, óleo de sésamo e pão ralado, sendo depois amassadas por pelo menos três minutos até a mistura desenvolver uma consistência pegajosa e elástica. Hambúrgueres ovais grossos são selados por quatro minutos de cada lado em lume médio e finalizados em lume brando por mais três a quatro minutos, resultando num exterior caramelizado e um centro sumarento. A mistura de vaca e porco cria um sabor mais complexo do que qualquer uma das carnes isoladamente - a vaca traz profundidade enquanto o porco adiciona gordura e suavidade. Estes hambúrgueres mantêm-se bem à temperatura ambiente, sendo um clássico das marmitas coreanas.
Minari Hwangtae-guk (Sopa coreana de polaca desidratada e salsa-d'água)
Esta sopa começa com tiras de polaca desidratada (hwangtae) - refogadas no óleo de gergelim até ficarem douradas e profundamente perfumadas - e depois cozidas em água para extrair um caldo claro e amendoado que carrega o aroma inconfundível do gergelim torrado e do peixe curado. A salsa-d'água (minari) entra bem no final, contribuindo com um frescor verde que equilibra a riqueza da polaca. Um ovo batido é misturado ao líquido fervente, formando fitas delicadas que suavizam a textura do caldo. Fatias de rabanete, adicionadas cedo, adoçam suavemente o fundo do caldo. O tempero permanece simples: molho de soja para sopa, alho e sal, se necessário, mantendo o perfil de sabor limpo e digestível. Na Coreia, este estilo de sopa de polaca é considerado um dos melhores remédios para ressaca, pois acredita-se que os aminoácidos do peixe e o caldo hidratante auxiliam na recuperação do fígado. Vendedores matinais perto de mercados tradicionais servem tigelas dela para clientes que chegam antes do sol nascer. A adição do minari eleva o que já é uma sopa restauradora em algo que cheira e sabe distintamente à primavera.
Ugeoji Chamchi Jjigae (estofado coreano de folhas de acelga e atum)
Este guisado caseiro coreano combina folhas externas de acelga aferventadas e atum em lata em um caldo temperado de doenjang. Antes de cozinhar, as folhas são massageadas com doenjang e alho para eliminar o odor de erva e impregnar os vegetais. Utiliza-se caldo de anchova como base, que é fervido primeiro com as folhas por dez minutos para amaciar sua textura. Em seguida, adicionam-se cebola e gochugaru para proporcionar doçura e um toque picante leve. Para dar corpo ao caldo sem que fique pesado, conserva-se apenas metade do óleo do atum enlatado. O atum e as fatias de tofu firme são adicionados no final e cozidos em fogo baixo por sete minutos para evitar que o tofu se desfaça. O ensopado é finalizado com cebolinha fresca e servido bem quente acompanhado de arroz.
Siraegi Godeungeo Jorim (Cavala coreana cozida com folhas de rabanete secas)
O Siraegi godeungeo jorim é um prato coreano de cavala cozida com folhas de rabanete secas (siraegi) escaldadas, rabanete e cebola num molho de soja e pimenta. A riqueza da gordura da cavala e as fibras terrosas das folhas secas encontram-se numa única panela, amplificando o sabor uma da outra. A cavala, temperada previamente com vinho de cozinha, é colocada sobre os vegetais e cozida em lume médio-baixo por mais de vinte minutos, permitindo que o tempero penetre no peixe. Cozer bem as folhas previamente é essencial para amaciar as suas fibras resistentes, e servir o prato final sobre arroz com generosas colheradas do molho picante captura toda a sua profundidade.
Salada Picante de Polvo com Vinagre
O muchim de polvo mistura polvo cozido, pepino, cebola e minari com molho picante de gochujang e vinagre.
Minari-sogogi-bokkeum (Refogado coreano de salsa d'água e carne bovina)
Minari-sogogi-bokkeum combina fatias finas de carne bovina - marinadas brevemente em molho de soja - com salsa d'água, finalizando o refogado com óleo de gergelim. A carne oferece uma base saborosa, enquanto o frescor herbal característico da minari corta a untuosidade, deixando um retrogosto limpo. Como a salsa d'água murcha rapidamente, ela é adicionada nos instantes finais e salteada por apenas alguns segundos para preservar sua crocância e perfume. O tempero é deliberadamente minimalista - apenas molho de soja, alho e óleo de gergelim - permitindo que o contraste entre os dois ingredientes principais se destaque.
Udae-galbi-gui (costela de vaca coreana grelhada)
A costela de vaca - um corte grosso e gorduroso preso ao osso - oferece um sabor de carne mais intenso do que as costelas curtas padrão quando grelhada. Após mergulhar em água fria para remover o sangue, a carne cortada é marinada por pelo menos trinta minutos em molho de soja, sumo de pera coreana, vinho de cozinha, alho picado, óleo de sésamo, pimenta preta e cebolinho. O marinado infiltra-se nos cortes, temperando a carne até ao interior. Grelhada por quatro a cinco minutos de cada lado em lume médio-alto e pincelada com o resto do marinado, a superfície escurece até obter um acabamento lacado. A carne junto ao osso é mais firme, enquanto as secções com gordura derretem na língua com um umami persistente.
Minari-soegogi-guk (Sopa Coreana de Carne e Salsa-d'água)
Minari-soegogi-guk é uma sopa clara de carne que se baseia num caldo de peito bovino fervido lentamente para dar profundidade, finalizada com um punhado de salsa-d'água para um brilho aromático. O peito de boi cozinha lentamente por muito tempo até que o caldo fique dourado e rico com o colagénio e a gordura da carne dissolvidos, criando uma base encorpada. O rabanete ferve junto com a carne, contribuindo com uma doçura sutil que complementa a intensidade da carne. Quando o caldo está pronto, a salsa-d'água - talos e folhas - é adicionada pouco antes de servir para murchar apenas ligeiramente, mantendo viva a sua fragrância característica. Cebolinha e alho fornecem a espinha dorsal aromática, enquanto o tempero permanece simples: sal ou molho de soja para sopa, e nada mais. O peito bovino cozido é normalmente cortado em fatias finas e devolvido à tigela, ou reservado e servido com um molho de soja com vinagre. Durante a primavera, quando a salsa-d'água está jovem e perfumada, esta sopa atinge a sua expressão máxima. É um prato que demonstra como a culinária coreana frequentemente combina um caldo lento e paciente com um único ingrediente e adicionado no último momento para transformar toda a tigela.
Ugeoji Doenjang Jjigae (estofado coreano de ugeoji com pasta de soja)
Folhas externas de acelga aferventadas são cozidas em água de lavagem de arroz com doenjang e um toque de gochujang neste tradicional estofado coreano. A água de arroz amilácea dá ao caldo um corpo naturalmente cremoso, enquanto o nabo coreano, a abobrinha e o tofu contribuem com camadas de doçura suave. Um fio final de óleo de perilla adiciona um aroma amendoado característico. Este é um clássico estofado caseiro de doenjang com a profundidade reconfortante de vegetais cozidos lentamente e pasta fermentada.
Siraegi Jjim (Folhas de rabanete coreanas cozidas)
O Siraegi jjim é um acompanhamento tradicional coreano de folhas de rabanete secas (siraegi) escaldadas e cozidas com pasta de soja (doenjang), sementes de perilla moídas e molho de soja para sopa num caldo de anchova. As folhas são primeiro temperadas à mão e depois salteadas em óleo de perilla para desenvolver o aroma antes de adicionar o caldo. O cozimento lento funde a profundidade salgada do doenjang com a cremosidade aveludada da perilla em cada fibra das folhas. Adicionar o pó de perilla no final, em vez de no início, evita uma textura farinhenta e preserva a sua fragrância. Embora feito com ingredientes humildes, a combinação da pasta fermentada e das sementes torradas confere a este banchan uma riqueza terrosa que combina com qualquer estação.
Myeolchi Jorim (anchovas coreanas cozidas em molho)
O Myeolchi-jorim cozinha pequenas anchovas secas em molho de soja, xarope de arroz e alho até formar um banchan úmido e vidrado que contrasta fundamentalmente com as preparações de anchovas refogadas. Enquanto o bokkeum busca a crocância, o jorim visa a maciez - as anchovas absorvem o líquido do cozimento durante uma fervura prolongada, tornando-se flexíveis e saturadas com sabor agridoce em todo o seu interior. Uma torragem a seco de um minuto remove qualquer cheiro de peixe antes que o molho de soja, o xarope, o alho picado e a água entrem na frigideira, cozinhando sem tampa em fogo baixo por dez minutos. À medida que o líquido reduz, uma cobertura pegajosa e escura envolve cada anchova; ao contrário do bokkeum, pressionar uma entre os dentes libera uma explosão de suco temperado de seu interior. Sementes de gergelim e óleo de gergelim misturados fora do fogo adicionam uma camada final de sabor de nozes. Depois de totalmente resfriado, o molho reduzido engrossa ainda mais em uma cobertura quase gelatinosa que mantém as anchovas unidas. Refrigerado em um recipiente hermético, o myeolchi-jorim dura mais de uma semana.