飲み物・おつまみレシピ
132品のレシピ。3/6ページ
韓国の伝統飲料とおつまみをまとめたカテゴリです。シッケ（甘酒）、スジョングァ（シナモンパンチ）、ミスッカルなどの伝統飲料からフルーツエイド、スムージーなどの現代的なドリンクまで幅広く揃えています。おつまみではトゥブキムチ、ツブ貝和え、軟骨炒めなど定番メニューを紹介します。
おいしい飲み物は食事の締めくくりやおやつにぴったりで、おいしいおつまみはお酒の席をさらに豊かにします。自宅で手軽に作れるレシピをご覧ください。
干し柿シナモン茶（干し柿と大棗の韓国冬の煎じ茶）
干し柿シナモン茶は、干し柿、シナモンスティック、生姜、なつめを水に入れて30分近くゆっくり煎じる韓国伝統の冬のお茶です。まずシナモン、生姜、なつめを20分煮出してスパイスの骨格を作り、香り豊かでほんのり甘いベースを整えてから干し柿を加えます。4等分した干し柿と黒砂糖を加えてさらに8〜10分煮ると、干し柿の組織がほどけながら濃厚でとろみのある果糖がスープに溶け込みます。干し柿の甘みが強い場合は黒砂糖を減らすか省いて、甘さが過剰にならないよう調整します。細かいメッシュで濾してカップに注ぐと、透き通った赤褐色のお茶になります。くるみを一粒のせて提供すると、その香ばしいナッツの食感が温かく芳香に満ちた液体と鮮やかな対比をなし、見た目の仕上がりにもなります。生姜とシナモンが溶け合った温かみのある香りは寒い季節によく合い、冬至のシジョングワとともに節句の膳に並ぶこともあります。
クコの実茶（大棗と生姜の韓国漢方フルーツ茶）
クコの実茶は、乾燥クコの実となつめ、生姜を水に入れてじっくり煎じる韓国伝統の漢方茶です。なつめと生姜を先に15分煮出して、なつめのほのかな甘味と生姜のぴりっとした温かみを煮汁にしっかり移した後、クコの実を加えて弱火で5分だけ抽出します。こうすることでクコの実の赤い色素と軽やかなフルーツの香りがお茶に溶け出し、長く煮すぎたときに出る苦味を避けられます。時間の調整が仕上がりを左右するため、5分という目安を守ることが大切です。火を止めてからはちみつを加えて繊細な香りを活かし、完成したお茶に松の実を数粒浮かべると、ナッツ由来の油脂のコクが澄んだ味わいにまろやかな奥行きをもたらします。鮮やかな赤色と穏やかな甘みで、季節を問わず楽しめる健康茶として広く親しまれています。
クジョルチョ茶（韓国野菊茶）（韓国野菊花の低温抽出花茶）
クジョルチョ茶は、韓国固有の野生菊の一種であるクジョルチョの乾燥した花を90度前後のお湯で弱火で5分だけ蒸らし、繊細な花の香りを活かす韓国伝統の花茶だ。100度以上で煮出すと花びらの揮発性の香り成分が飛んで風味が弱まるため、煮出さずに低温で蒸らすことがこの茶の基本となる。梨を薄く千切りにしてお茶に加えると果汁の爽やかな甘みが花の香りと自然に調和し、レモン汁を一滴加えると全体の味の輪郭がくっきりと引き締まる。はちみつで甘みを調整した後、松の実を浮かべると木の実のまろやかな油分が軽い花茶にほのかな重みを加えてバランスを取る。クジョルチョは旧暦9月に花を咲かせる菊科の植物で、古くから女性の健康に良いとされ民間で親しまれてきた茶であり、香りと落ち着きのある味わいに加えて文化的な重みも持ち合わせている。
菊花茶（乾燥菊の花と大棗クコの韓国伝統花茶）
菊花茶は、乾燥した菊のつぼみを熱いお湯で蒸らす伝統的な花茶です。80〜85度のお湯で3〜4分かけてゆっくり蒸らすと菊特有のほのかな花の香りが立ち上り、高すぎる温度で蒸らすと苦味が出るため温度管理が重要です。なつめとクコの実を一緒に入れると、なつめのまろやかな甘味とクコの実のわずかな酸味と薬草感が菊の香りと重なり合い、味わいに奥行きが出ます。はちみつとレモン汁を最後に加えると花の香りを損なわずに爽やかな後味に仕上がります。完成したお茶は淡い黄金色でほのかな花の香りが長く残り、食後の口をすっきりさせるとして韓国の家庭で長く愛されてきました。カフェインがなく穏やかなため夜でも気軽に飲め、伝統的な韓方では頭痛や目の疲れを和らげる素材として用いられてきました。
ケツメイシ茶（決明子茶）（炒り決明子と大棗の香ばしい韓国茶）
ケツメイシ茶は、決明子を中弱火できつね色になるまで炒った後、水に入れて20分煎じて作る香ばしい穀物風味のお茶です。炒り加減によって香りの強さが変わるため、好みに応じて調整するのが重要なポイントです。炒る過程で種の表面が褐変して香ばしい香りが深まり、煮出すうちに茶褐色の煮汁がゆっくりと抽出されます。生姜のスライスを一緒に煮るとピリッとした温かみが加わり、なつめが全体の味をまろやかに包みます。はちみつで甘さを調整してから、レモンスライスを浮かべると後味が爽やかにまとまります。
桂皮茶（シナモン茶）（シナモンスティックと生姜大棗の韓国茶）
桂皮茶は、シナモンスティックと生姜を水に入れて弱火で25分以上じっくりと煎じて作る韓国の伝統茶です。長い時間をかけてゆっくり煮出すことで、シナモンの甘くてスパイシーな香りが煮汁の隅々にまで深く染み渡ります。生姜のツンとした辛みと熱感は一口飲んだ後も口の中に残り、胸の奥からじんわりと温もりが広がります。なつめを6個一緒に加えると、煮込む間に果肉がほぐれながら煮汁にほのかな果実の甘みと自然なとろみが加わります。黒砂糖とはちみつを組み合わせることで、コクのある砂糖の深みとはちみつの華やかな甘みが重なり、平坦でない甘さが生まれます。カップに注いだ後、松の実を数粒浮かべると、香ばしい油分がシナモンの香りと溶け合い、一層奥行きのある一杯になります。冬の冷え込む日や体が弱っているときに煎じて飲む、昔ながらの韓方系温活飲料です。
ケランタン（韓国卵スープ）（澄んだ出汁の韓国式かき卵スープ）
ケランタンは、澄んだスープに溶き卵を細く流し入れると糸のようにふわりと広がる、あっさりとしたスープです。水にスープ用醤油で味を整え、よく溶いた卵を箸に伝わせながら細く流し入れると、沸騰したスープの中で瞬時に固まり、絹のように柔らかい糸状の塊になります。刻みにんにくがスープに控えめな旨みを加え、こしょうのピリッとした温かな香りが卵の柔らかさにアクセントを添えます。仕上げに小口切りにした長ねぎを散らすと、熱いスープの蒸気にのって青々とした香りが広がり全体をさっぱりと締めます。材料も手順もシンプルで短時間で仕上がるため、朝食や体を整えたいときの一椀として重宝します。
みかんの皮生姜茶（乾燥みかんの皮と生姜の韓国柑橘茶）
みかんの皮生姜茶は、よく乾燥させたみかんの皮と薄切りの生姜を水に入れて18分ほど煮出す伝統的なお茶です。乾燥させたみかんの皮は生の皮に比べて苦味が抑えられ、精油成分が凝縮されるため、爽やかでほろ苦い柑橘の香りが生姜の温かい辛味と混ざり合って複雑な風味を生み出します。なつめがほのかな甘みで全体的な苦味をやわらかく中和し、はちみつと水あめを合わせることで甘みに異なる層が生まれ奥行きが増します。ごく少量の塩を加えると甘みが際立ち後味がすっきりします。寒い日に飲むと体の芯から温まるような冬の定番のお茶です。
くらげの冷菜（辛子酢ソースのコリコリ食感韓国冷菜）
くらげの冷菜は、塩蔵くらげを冷水で何度もしっかりすすいで塩気を十分に抜き、沸騰したお湯に10秒ほど通して歯ごたえを出してから、すぐ氷水に浸けて粗熱を取る工程から始まります。くらげを繊維に沿って細い短冊状に切ってきゅうりとパプリカの千切りと合わせ、酢・砂糖・練りからしを混ぜたからしダレで和えます。まず鼻の奥に抜けるからしの辛い香りが立ち上がり、続いて酢の酸味が広がって、刺激的でありながら爽やかな味の層が重なります。最後にごま油をひと垂らし加えると全体の味に香ばしいツヤが加わります。必ず冷たい状態で出すことが大切で、温くなるとくらげのコリコリとした食感が失われてしまうため、和えた後はすぐに食べることが重要です。主に中華料理店の前菜として提供されますが、韓国の食料品店で塩蔵くらげが手に入れば家でも気軽に作れる冷菜です。
ハルラボンエイド（済州島ハルラボン炭酸柑橘エイド）
ハルラボンエイドは、済州島産ハルラボンの果肉と果汁を砂糖に漬けて作ったシロップを炭酸水で割って飲む柑橘エイドです。ハルラボンは一般的なみかんより皮が厚く果汁が豊富で、ヘタの部分が特徴的に盛り上がっています。果肉を直接つぶして加えると炭酸の気泡が弾けるたびに濃い果汁が溢れ出し、レモン汁大さじ1杯が酸味を補強して甘くなりすぎない後味に整えます。氷をたっぷり入れてミントの葉を添えると、ハーブの清涼感がハルラボンの柑橘の香りと調和して夏のドリンクとして完成します。
ケンポナシ茶（ケンポナシと大棗シナモンの韓国漢方茶）
ケンポナシ茶はケンポナシの実を主材料に、なつめ、生姜、シナモンを加えて弱火で35分間じっくりと煎じて作る伝統的な薬草茶です。乾燥したケンポナシの実は小さくごつごつとしており、そのままでは渋くて風味が薄いですが、長く煮出すほど香ばしくほんのり甘い香りが水に深く染み出してきます。なつめは自然な甘みと淡い果物の香りを加え、生姜は舌先に感じる鋭い温かみを、シナモンは甘くほのかな香りをそれぞれ重ね合わせ、味わいに奥行きをもたらします。はちみつを最後に加えて好みの甘さに調整できます。韓国の伝統医学ではケンポナシは肝機能を助け二日酔いを和らげる効果があるとされており、飲酒翌日の朝に飲む茶として長く伝わってきました。飲み会が多い韓国のビジネスパーソンの間では今も二日酔い解消のための飲み物としてよく選ばれています。
黒ごまラテ（炒り黒ごまの香ばしい韓国式ミルクラテ）
黒ごまラテは、炒った黒ごまを細かく挽いて牛乳と混ぜ、弱火でゆっくりと温めて作る香ばしい韓国式の穀物飲料です。黒ごまは炒ることで表面に油が滲み出し、特有の濃厚なナッツの香りが引き出されます。細かく挽くほど液体全体に均一に広がり、ざらつきのない滑らかな口当たりになります。もち粉を水に溶いて一緒にブレンドすると自然なとろみがつき、市販の豆乳飲料とは異なるしっかりとした質感になります。ごく少量の塩を加えると黒ごまの香ばしさが引き立ち、甘みを邪魔せずに風味の奥行きを深めます。砂糖は控えめにするほど炒りごまの香りが際立つため、甘さは最小限に調整するのがポイントです。温かく飲めばカップを持つ手元から香りが立ち上り、冷やして飲んでも香ばしさはそのまま残ります。長い韓国の食文化の中でごまは滋養豊富な食材として粥や飲み物の土台に使われてきました。
黒米ココナッツスムージー（紫色黒米とバナナのコクうまスムージー）
黒米ココナッツスムージーは、炊いて冷ました黒米をココナッツミルク・バナナ・氷と一緒にブレンドして作る穀物ベースのスムージーだ。黒米を事前に炊いておくことで、もちもちとしてでんぷん質の粒感がスムージー全体に厚みをもたらし、フルーツ系のスムージーにはない香ばしい穀物の風味が生まれる。黒米の果皮に含まれるアントシアニン色素が飲み物を深い紫色に染める。ココナッツミルクの脂肪分が黒米の粗い粒子をなめらかに包み込み、クリーミーで均一な質感を作り出す。バナナは糖分を加えなくても自然な甘みととろみをもたらす。デーツシロップで甘みをさらに深め、氷と一緒にブレンドすることで冷たく仕上がりながらも適度なゆるさが出る。仕上げに散らすローストしたコナッツチップが滑らかな液体との食感の対比を生み、全体のコナッツの香りを底上げする。
黒米ラテ（炊いた黒米のもちもち紫色穀物ラテ）
黒米ラテは、水に浸けた黒米をじっくり茹でて柔らかくした後、牛乳と一緒に撹拌して作る穀物ラテです。黒米は最低2時間以上浸水させて十分にふやかすことで、茹でた後にダマなく滑らかに撹拌できます。もち粉を一緒に加えるととろみが増して飲み込む際の口当たりがなめらかになります。メープルシロップが穀物特有の香ばしさの上にキャラメルのような甘みを添え、バニラエキストラクトがさらに香りを豊かにしてくれます。最後にひとつまみの塩を加えると甘みが突出しすぎず、全体の味のバランスが整います。黒米のアントシアニン色素が自然に生み出す深い紫色は見た目にも印象的で、冷蔵後に冷たく飲んでも風味がそのまま保たれます。
熟柿スムージー（完熟柿とヨーグルトの甘い韓国フルーツスムージー）
ホンシスムージーは、完全に熟してゼリーのように柔らかくなった熟し柿の果肉を牛乳とプレーンヨーグルトと一緒に混ぜて作る、とろみのある飲みやすいフルーツスムージーです。ホンシは必ず完全にやわらかくなってから使う必要があります。未熟な柿にはタンニンが残っており、渋みと口の中が乾く感じを与え、果肉も水っぽく混ざって濃度が出ません。最適な熟成段階では果物の糖分が最高濃度に達し、混ぜると薄いジュースよりも果物のピューレに近い濃くジャムのような質感が完成します。プレーンヨーグルトが抑えた酸味を加えて柿の甘さとバランスをとり、牛乳が厚みのある果肉をストローで飲める濃度に薄めます。蜂蜜一さじで柿それぞれの甘さに合わせて細かく調整でき、シナモンパウダーを軽くふりかけると柿の風味プロファイルと自然に合う温かいスパイスの音色が加わります。氷を一緒に混ぜるとよりひんやりと楽しめ、乳製品の代わりに豆乳を使っても同様の濃度が保てます。柿は完熟状態で冷凍保存できるため、旬が過ぎた後でも取り出してそのまま混ぜて使えるのが大きな利点です。バナナ半本を一緒に混ぜるとより濃くて甘いバリエーションになり、オーツミルクを使うと香ばしい穀物の風味が加わります。
ミックスフルーツ花菜（モドゥム ファチェ）
モドゥムファチェは、数種類の果物を角切りにして炭酸水とはちみつ水に浸して作る韓国式フルーツポンチです。りんごと梨はしっかりとした歯応えを、青ぶどうは皮が弾ける瑞々しい果汁をそれぞれ担います。果物ごとに大きさを揃えると、一口ごとに異なる食感が均一に混ざり合い、特定の果物だけが前面に出ることなく全体のバランスが保たれます。はちみつを冷水によく溶いて果物の上に注ぐと、各果物から滲み出た果汁と溶け合いながら、後から加えた感のない自然な甘みのベースが生まれます。炭酸水を最後に加えると泡が果物の間から立ち上がって清涼感が増しますが、炭酸が抜ける前に素早く提供することが肝心です。氷をたっぷり入れて温度を低く保つことで果物の果汁の風味がぼやけず、各品種の味がくっきりと際立ちます。果物の種類と割合は季節に合わせて自由に組み合わせられ、旬の果物を活用しやすい夏の定番ドリンクです。
干しスケトウダラの焼き物（コチュジャンダレで焼く韓国乾き物おつまみ）
干しスケトウダラの焼き物は、半乾燥のファンテにタレを塗って中弱火で焼く乾き物のおつまみだ。ファンテはスケトウダラを冬の間凍結と解凍を繰り返して乾燥させたもので、身がふっくらと膨らみ、一般的な干物より繊維が柔らかくもちもちした食感が特徴だ。コチュジャン、醤油、オリゴ糖を混ぜたタレを両面に均一に塗り、弱火でゆっくり焼くとタレがキャラメル化して表面にツヤのあるコーティングができる。刻みニンニクとごま油、白ごまが香ばしい風味を加え、一口かじるたびに塩味と甘味が交互に訪れる。強火で焼くと表面だけ焦げて中が硬くなるため、低温でじっくり焼くことでタレが全体に染み込み、焦げ臭くなく仕上がる。マッコリや焼酎との相性が良く定番のおつまみで、ちぎってマヨネーズにつけて食べる食べ方も広く知られており、塩気をまろやかに和らげてくれる。
玄米茶（炒り玄米と大棗の香ばしいノンカフェイン茶）
玄米茶は、玄米を中弱火できつね色になるまでこんがり炒った後、水に入れて20分蒸らして作る香ばしい穀物茶です。炒るときに玄米の糠層がメイラード反応を起こして香ばしい炒り香が深まり、水に浸すと澄んだ茶褐色の煮汁が抽出されます。生姜ひとかけらとなつめを数個一緒に入れると、生姜の温かい香りとなつめのほのかな甘味が穀物の香りに層を加えます。はちみつと塩で仕上げると香ばしさがはっきりし、カフェインがないため時間を選ばず飲むことができます。炒り加減は好みで調整できますが、長く炒るほど香りは強まる一方で苦みも出やすくなるため、薄いきつね色の段階で止めるのが無難です。冷蔵保存すれば2日ほど日持ちし、冷やして飲んでもおいしく楽しめます。
インジョルミラテ（きな粉ラテ）
韓国のインジョルミ餅に使われる炒り大豆粉を牛乳に溶かして仕上げるデザート飲料です。大豆粉は使用前にしっかりと炒っておく必要があります。生の大豆粉が持つ独特の草のような香りを消し、穀物を焼いた時に出る香ばしさを引き出すためです。ダマを防いで均一な口当たりにするには、牛乳に加える前にふるいにかける工程が欠かせません。味付けには黒砂糖シロップを使い、キャラメルに近い重みのある甘さで大豆の香ばしさを支えます。仕上げに垂らす少量の蜂蜜は、花の香りのような余韻を残します。ひとつまみの塩は炒った香りをよりはっきりとさせ、甘みが単調にならないよう全体を引き締めます。炒り大豆粉の成分は温度変化に強く、氷を入れた冷たい状態でも温めた状態でも分離せずにおいしくいただけます。最後に大豆粉を振りかけると、本物のインジョルミ餅のような見た目になり、飲み始めの香りがより強くなります。エスプレッソを加えて苦みを足したり、黒ごまパウダーを混ぜてより落ち着いた色合いと強いコクを出すアレンジも可能です。
高麗人参茶（水参と大棗生姜の韓国伝統漢方茶）
高麗人参茶は、水参（生の高麗人参）を薄くスライスしてから水に入れ、なつめと生姜と一緒に弱火で20分間ゆっくり煎じて作る伝統的な漢方茶です。水参は乾燥人参より香りが柔らかく苦味も少ないですが、薄くスライスすることで有効成分が素早く抽出され、煮出す間に人参特有の土っぽい薬草の香りが立ち上がります。なつめが人参の苦味を自然に包み込み、生姜が鋭い温かみを加えて全体の味にメリハリを与えます。はちみつで甘みを調えてからカップに注ぎ、松の実を数粒浮かべると香ばしい油分が人参の香りと混ざり合ってまろやかな余韻が生まれます。松の実は最初から煮込まず最後に添えることで香りが飛ばずに残ります。生姜の量を加減することで温かみの強さを調整でき、好みに応じてなつめと生姜の比率を変えると甘みと辛みのバランスを変えることができます。
ナタマメ茶（炒りナタマメとシナモン大棗の韓国漢方茶）
ナタマメ茶は、炒ったナタマメを主材料に、なつめ、生姜、シナモンスティックと一緒に25分ほど煮出して作る香ばしい漢方茶です。ナタマメは一般的な豆の3〜4倍の大きさがあり、炒ると表面が褐変しながら香ばしくて重厚な穀物の香りが立ち上がります。生姜とシナモンが温かいスパイスの香りを幾重にも重ね、乾燥なつめが果実のような甘味で豆のえぐみを中和します。はちみつは最後に加えて甘みを調整すると、炒り豆の香ばしさとスパイスの温もりがやわらかく調和します。炒る前に豆を選り分けてきれいに洗い、完全に乾燥させてから使うと均一に炒れます。一度煮出した豆は二煎目も楽しめて経済的で、カフェインがないので就寝前や胃が敏感な日にも気軽に飲めます。
グレープフルーツ茶（グレープフルーツ漬けシロップの韓国フルーツ茶）
チャモンチャ（グレープフルーツ茶）は、グレープフルーツの果肉を砂糖に漬けて作ったシロップをお湯に溶いて飲む韓国のフルーツ茶です。白いワタを一緒に漬けると苦味が強くなりすぎるため、果肉だけをきれいに取り出すのが良いシロップを作る第一条件です。砂糖に一日以上漬けると果汁がゆっくり染み出してとろみのあるシロップになり、はちみつが砂糖の鋭い甘味をまろやかに整えます。レモン汁をひとさじ加えると酸味が鮮明になり、ごく少量の塩を加えるとグレープフルーツのほろ苦さと甘味が同時にはっきり引き立ちます。香り豊かでほろ苦甘いこのお茶は冷たく割ってエイドにもなり、冷蔵保存で2〜3週間使えます。
松の実はと麦シェイク（韓国式穀物スムージー）
茹でて柔らかく仕上げたはと麦と松の実を牛乳とはちみつと一緒にブレンダーで撹拌して作る穀物シェイクです。はと麦は中までしっかり火を通してからでないと粗い食感が残り滑らかに撹拌できません。松の実は油分が豊富なため撹拌するとクリーミーな乳化効果が生まれ、シェイクにずっしりとしたコクのある食感を加えます。はちみつが穀物特有の淡白な風味の上に澄んだ甘みをのせ、バニラエキストラクトが香りに柔らかな奥行きを与えます。ひとつまみの塩が松の実の香ばしさとはと麦の穀物の香りをはっきり引き立てます。氷と一緒に撹拌すると冷たく濃厚な口当たりで楽しめます。
醍醐湯（チェホタン）（梅・蜂蜜スパイスドリンク）
醍醐湯は、朝鮮王朝の宮廷内医院が夏の暑さをしのぐための清涼飲料として調合し、王に献上していた伝統的な飲み物です。シナモン、生姜、甘草を弱火でじっくりと長時間煎じてスパイスの深い香りをしっかり引き出した煮汁に、冷めてから梅シロップとはちみつを加えて甘酸っぱさとスパイスの香りを幾重にも重ねます。よく冷やしてから松の実を数粒浮かべて飲むと、香ばしい脂肪分が加わり味わいの層が一段と豊かになります。シナモンと生姜の温める性質が夏の暑さで疲れた体を内側から癒すとされ、梅シロップの酸味が後味をすっきりとまとめます。梅シロップの甘さに応じて水やはちみつの量を加減すると、好みの濃さと甘みに調整できます。