🍺 おつまみレシピ
ビールや焼酎に合うおつまみ
705品のレシピ。2/30ページ
韓国のお酒文化ではおつまみはお酒と同じくらい重要な存在です。ビールにはチキンと乾き物、焼酎にはサムギョプサルとトゥブキムチ、マッコリにはチヂミとピンデトッが合います。このタグにはお酒と一緒に楽しめるおつまみレシピを集めました。
よいおつまみはお酒の味を引き立てつつ、刺激が強すぎないものです。塩味、香ばしさ、辛味などバリエーション豊かに揃えておけば、どんな飲み会にも対応できます。
アスパラガス サムギョプサル巻きグイ（豚バラアスパラ巻き焼き）
アスパラガスを薄切りのサムギョプサルでしっかりと巻き、強火で焼く料理です。野菜を肉で巻いて焼くのは韓国式バーベキューの定番技法で、おかずの食材を焼酎のおつまみに変換します。アスパラガスはその硬い構造のおかげで、内側の野菜が柔らかくなりがちなほかの食材とは違い、巻いて焼いても形を保ちます。薄切り豚バラ肉を広げ、アスパラガスを端に置いてきつく巻き、爪楊枝で固定します。強火のグリルや鍋で豚バラの脂が溶けてカリカリの殻ができる間、中ではアスパラガスが蒸されて草の甘みが凝縮されます。最後の1分に醤油・にんにく・はちみつのソースを塗ると、糖分がキャラメル化して粘りのあるグレーズが生まれます。砕けるような豚バラの外側と、シャキッとしながら柔らかい中のアスパラガスの食感の対比がこの料理の魅力です。
ヘムルタン（カニ・エビ・アサリの辛口海鮮鍋）
ヘムルタンは、ワタリガニ、エビ、アサリ、イカなど多種類の海鮮を一つの鍋に入れてピリ辛に煮込むスープです。粉唐辛子とたっぷりのニンニクでピリ辛のスープベースを作り、それぞれの海鮮が出す旨味が一つにまとまることで単独では出せない複合的な深みが生まれます。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料はワタリガニ、エビ、アサリ、イカです。出汁の濃さと煮る時間を意識して調理すると、ヘムルタン（カニ・エビ・アサリの辛口海鮮鍋）の食感が安定します。 調理中は汁の味付けと具材の火通りを見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。
ごぼう千切りチヂミ（シャキシャキごぼうの韓国風パンケーキ）
ごぼうをマッチ棒ほどの細さに千切りにし、玉ねぎと青陽唐辛子とともに焼き上げたチヂミです。チヂミ粉に天ぷら粉を混ぜた生地は、通常のチヂミより端がよりカリッと仕上がります。ごぼう特有の土の香りとほのかな苦みが生き、その間に玉ねぎの甘みと青陽唐辛子のじわじわとした辛みが加わります。冷水で生地を作るとグルテンの発達が抑えられ、全体が軽く仕上がります。熱いうちはサクサク、冷めるともっちりとした食感に変わる、素朴ながら個性のあるチヂミです。 仕上げ後はチヂミや副菜として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
きのこプルコギ鍋（牛プルコギときのこの旨味たっぷり韓国鍋）
醤油ダレに漬け込んだ牛肉プルコギと椎茸・えのき茸を豊富なだしで煮込む鍋料理です。牛肉の旨味と椎茸の濃い香りがスープに溶け込み、春雨がそのスープを吸い込んで一箸ごとに味がにじみ出ます。玉ねぎの甘みが醤油ベースのスープの塩気をまろやかに整え、にんにくの香りが効いたスープはご飯のおかずにも酒の肴にも合います。卓上コンロで煮ながら食べるスタイルが一般的です。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料は牛肉（プルコギ用薄切り）、椎茸、えのき茸、玉ねぎです。汁の濃度と具材を入れる順序を意識して調理すると、きのこプルコギ鍋（牛プルコギときのこの旨味たっぷり韓国鍋）の食感が安定します。
タッパルチム（鶏足のコチュジャン辛味煮込み）
鶏足をコチュジャン・粉唐辛子・醤油・砂糖のタレで煮詰め、表面に厚いソースがコーティングされるように仕上げた辛い蒸し料理です。鶏足の皮と軟骨は長く煮込むほどコラーゲンがゼラチンに変わり、もちもちとした粘りのある食感になります。コチュジャンと粉唐辛子がそれぞれ違う方向から辛みを重ね、段階的な辛さの感覚を作り出し、砂糖がキャラメルに近い甘みで辛みを支えます。料理酒が臭みを取る間にタレが徐々に煮詰まり、鶏足の表面に赤く艶のあるソースがしっかりとからみます。濃い味付けとねっとりした食感が揃い、おつまみにもご飯のおかずにもよく合います。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
オジンオジョッカル（イカの塩辛）
オジンオジョッカルは、下処理したイカを粗塩で1時間漬けて水分を抜き、唐辛子粉・にんにくのみじん切り・生姜・魚醤・水飴を混ぜた薬味で和えて冷蔵で2〜3日発酵させる韓国伝統の海鮮塩辛です。塩漬けによりイカの身が引き締まって独特のコリコリした食感が最大限に引き出され、細かく切るほど薬味が早く染み込んで熟成期間が短縮されます。唐辛子粉が表面に赤いコーティングを施しながらピリ辛の味わいを加え、水飴が薬味にツヤとほのかな甘みを与えて塩辛さだけが際立たないようバランスを取ります。完成した塩辛を温かいご飯の上にのせるとコリコリと噛みしめるたびに発酵の旨味が口いっぱいに広がり、ごま油を少し混ぜると塩気がワントーン柔らかくなり、香ばしい風味が口内を包みます。
タッカルビうどん炒め（甘辛鶏うどん炒め）
コチュジャンダレに漬けた鶏肉とキャベツ、さつまいも、餅を炒めてからうどん麺を加えて仕上げる韓国式炒め麺です。タッカルビ特有の甘辛いダレが太いうどん麺の表面にしっかりと絡みつき、一口ごとにずっしりとした味わいが楽しめます。キャベツと長ねぎは強火で素早くしんなりして甘みを引き出し、コチュジャンの強い味をうまく調整します。さつまいもは自前のデンプンでソースにとろみを加えながら辛さを柔らかく和らげます。うどん麺はラーメンやソミョンより太く、重いダレを受け止める力があって歯ごたえもしっかりしています。強火で水分を飛ばすことが炒め物特有の香ばしさを生む肝心のポイントです。チーズをのせて溶かすと辛さの上に濃厚なコクが加わり、海苔とごまを散らして仕上げます。大勢で鉄板を囲んで分け合うのにも向いています。
ニラのボンゴレスパゲッティ（韓国ニラとアサリのパスタ）
ニラのボンゴレスパゲッティは、アサリを白ワインで蒸して殻を開かせ、その貝の出汁でスパゲッティを絡め、最後にニラを加えて仕上げる韓国食材ベースのイタリアンパスタです。オリーブオイルでにんにくの薄切りと唐辛子フレークをまず炒めて香りを引き出し、白ワインを注ぐとアルコールが飛んでフルーティーな香りだけが残ります。蓋をして2〜3分でアサリがすべて開き、このとき出る貝の出汁がソースの塩分とうま味を一手に担います。追加の味付けが必要ないのはそのためです。茹で汁をひとすくい加えてフライパンを強く振って乳化させると、貝の出汁とオイルが結合して麺に均一にコーティングされます。ニラは火を止めてから加えることで、熱でしんなりせず爽やかな緑の香りがそのまま残ります。刻んだイタリアンパセリを最後に散らすとフレッシュなハーブの香りが全体を引き締めます。
ダルレ エビ 柑橘 ミレットサラダ（野生ニラと海老のアワ穀物サラダ）
ダルレセウ柑橘ミレットサラダは、春のダルレ（野生ニラ）のツンとした辛味と柑橘の果汁を茹でた海老と雑穀のベースに組み合わせた韓国式穀物サラダだ。ミレット（アワ）は米より粒が小さく早く炊き上がり、ほぐれよく炊けば粒同士がくっつかないためドレッシングを吸いやすいサラダのベースに適している。ダルレは洗ってすぐ使う必要があり、水に長く浸けると香りが抜けてしまう。ユジャチョン（柚子茶）と白ワインビネガーで作ったドレッシングは海老の生臭みを抑えながらダルレの香りをより鮮明にする。ルッコラを最後に加えるとほろ苦い風味が全体の味に重厚感をもたらす。ダルレの旬は3月から4月上旬で、この時期のダルレが最も香りが強い。タンジェリンの代わりに漢拏峰やチョンヘヒャンを使ってもよく、手でちぎって入れると果汁が自然にドレッシングに混ざり込む。
アラビアータ・ペンネ（辛口トマトソースパスタ）
アラビアータはイタリア語で怒ったという意味で、ペペロンチーノ唐辛子をたっぷり使ってピリ辛に仕上げるローマ式パスタソースです。トマト・にんにく・オリーブオイル・唐辛子だけで作るラツィオ地方の庶民料理の伝統から生まれた料理です。にんにくを薄切りにしてオリーブオイルで香りが出るまで炒め、唐辛子の欠片を加えてオイルに辛味を移してからトマトを入れます。蓋をせずに15〜20分煮詰めることで、ペンネにしっかりからむ程度のとろみがつきます。最初の一口は穏やかですが、数フォーク食べるうちに喉の奥からじわじわと辛さが立ち上がり、長く続きます。最後に刻んだパセリを散らすと唐辛子の熱をさわやかに整えます。正統な作り方にはクリームもチーズもなく、トマトの酸味・にんにくの深み・唐辛子の火だけで完成させます。このソースは20世紀初頭にローマ近郊で生まれたとされており、乳製品を豊かに使う北イタリアのパスタとは対照的に、南イタリア料理の節制された辛みを体現しています。
アヤムバカール（インドネシア風甘醤油漬け炭火焼き鶏）
アヤムバカールはマレー・インドネシア語で「焼き鶏」という意味で、ジャワ・スマトラ・バリのワルン（屋台食堂）でコナッツの殻の炭火で焼く代表的な料理です。鶏肉をケチャップマニス（甘い醤油）・にんにく・コリアンダー・ターメリック・ライムジュースのタレで先に煮込み、中まで味と色を染み込ませてから強火のグリルに移します。糖分の高いタレが火の上でキャラメル化し、濃い茶色の艶とほんのり焦げた香りが生まれるのがこの料理の核心です。表面は甘くてべたつき、その下にターメリックとコリアンダーの香りが重なります。あらかじめ火を通してあるため、グリルで長く焼いても中はしっとりを保ちます。白いご飯、生のきゅうり、辛いサンバルと組み合わせるのが伝統的なスタイルで、サンバルの鋭い辛さが甘いグレーズとのコントラストを作ります。ヤシの殻の炭火でなく家庭用グリルでも焼けますが、燻製香はこの料理のアイデンティティの一部です。
トラジ（キキョウの根）の炒め煮
トラジ（キキョウの根）は食用と漢方薬材として数百年にわたり栽培されてきた根菜です。生のトラジはサポニンのため苦味が強く、細く裂いて塩でしっかり揉み込み10分置いてから冷水で2回すすぐ必要があります。この塩揉みが苦味を抜きつつシャキシャキした食感を保つ重要な工程です。長ねぎを先に炒めて香りを出したフライパンにトラジを入れて2分炒め、コチュジャン、醤油、オリゴ糖のタレを加えてさらに3分炒めます。最後に火を強めて水分を飛ばすと、タレが流れずトラジの一本一本にしっかりと絡みつきます。仕上がりはつやのある甘辛いソースをまとったもっちりとした副菜です。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
タッカルビチャーハン（甘辛鶏肉とキャベツの炒めごはん）
タッカルビチャーハンは、コチュジャンだれに漬けた鶏もも肉をキャベツ、玉ねぎと一緒に強火で炒め、冷やごはんを加えてさらに炒めたチャーハンです。春川タッカルビを食べた後の残りのたれと具材でごはんを炒めて食べていた習慣から生まれたメニューで、コチュジャンだれの甘辛い味がごはん一粒一粒に均一に染み込むことが要です。冷やごはんを使うと粒がバラけてフライパンとよく接し、底に香ばしい焦げが少しできて噛みごたえが増します。キャベツとエゴマの葉は最後に加えてさっと炒めるだけにすると、脂っこさを抑えながらもシャキシャキした食感が残ります。盛り付け後にエゴマの葉を1〜2枚のせ、炒りごまを振れば完成です。
タットンジップポックム（砂肝炒め）
鶏砂肝炒めは、鶏の砂嚢（すなぎも）をにんにくとチョンヤン唐辛子と一緒に強火で炒める料理です。砂嚢は鶏が餌を消化するために使う厚い筋肉器官で、脂肪がほとんどなくタンパク質含有量が高く、カロリーが低いのが特徴です。調理前の下処理が重要で、内側の黄色い皮や臭みのある部位をきれいに取り除かないと、どれだけ調味しても生臭さが残ります。下処理が済んだら表面に軽く切り込みを入れて味が染み込みやすくしてから、非常に高温のフライパンで炒めます。目指すのは外側をしっかり焼きながら内側は柔らかく弾力を残す短時間の高温調理です。低い火で長く炒めると固くなります。砂肝特有のコリコリとした弾力のある食感は噛めば噛むほど香ばしい旨味が引き出されるこの料理の核心です。チョンヤン唐辛子の辛味が脂っこさをすっきり抑え、にんにくが深い香りの土台を作ります。醤油とみりんで塩気とほのかな甘みのバランスが整います。ビールや焼酎のおつまみとして人気があり、弾力のある食感と適度な辛さが冷たい飲み物との相性も抜群です。おかずとしても白いご飯によく合います。
カレー天ぷら（カレー粉入り衣の野菜天ぷら）
カレー揚げは天ぷら粉にカレー粉を直接混ぜた黄色い衣に、さつまいも、にんじん、玉ねぎなどの野菜をまとわせて170度の油で揚げる粉食です。カレー粉が衣自体に入っているので、ソースなしでもターメリック、クミン、コリアンダーの香りが一口ごとに感じられます。衣には必ず冷水（氷水）を使う必要があり、低温がグルテンの形成を抑えて薄くサクサクと砕ける衣に仕上げます。温水や常温の水を使うと生地が粘り、衣が厚く固くなります。通常の野菜天ぷらと比べると、カレーのスパイスが野菜の甘みに重なり、より異国情緒のある刺激的な味わいになります。揚げたてを熱いうちに食べるとサクサク感が最大限に楽しめます。
百歳酒（人参・ナツメ・生姜入り韓国薬草米酒）
百歳酒は、もち米の発酵酒を土台に高麗人参・ナツメ・生姜・クコの実など12種類の薬材を浸出させ、蜂蜜を加えて仕上げた韓国伝統の薬酒です。国順堂が1992年に発売して以来、大衆市場で伝統薬酒を代表するブランド商品となりました。酒の構造はシンプルで、もち米をヌルクで発酵させた基本酒に薬材を浸出させ蜂蜜を加えて完成します。水参を入れると人参特有の苦みと土の香りが発酵の甘みの上に重なり、複雑な風味が生まれます。ナツメはほのかな赤みとドライフルーツのような甘みを加え、生姜は飲み込んだ後にピリッとした熱さとして残ります。蜂蜜は発酵がある程度進んでから加えることで、酵母が糖分をすべて消費せずに残糖が残ります。この残糖が百歳酒特有のほんのり甘い後味を生み出します。アルコール度数は約13度でワインに近く、濾して澄ませているためマッコリより透明で金色を帯びています。冷やして飲むと薬材の香りが穏やかになり爽快感が増し、常温で飲むと人参とナツメの香りが一段と鮮明になります。三枚肉や辛い鶏の煮込みなど、脂っこいものや香りの強い料理と合わせると、薬材の香りが料理の香りと混ざり合い酒の複雑さが際立ちます。
ペチュジョン（白菜チヂミ）（サクサク白菜の韓国式チヂミ）
ペチュジョンは白菜の葉にチヂミ粉の生地を薄くまとわせて油でこんがり焼くチヂミです。材料がシンプルで調理時間が短いため、キムジャン（キムチ漬け）の時期に塩漬けの白菜の外葉が余ったときにすぐ作れる即席料理としても重宝されます。白菜の外葉から適度な大きさのものを選び、茎が厚すぎる場合は包丁の背で叩いて平らにすることで生地がまんべんなく付き、焼くときに反り返りません。チヂミ粉と水は1:1の割合で薄く溶く必要があります。生地が厚いと白菜の味が埋もれ、表面もカリカリに焼けずに硬くなります。フライパンにたっぷり油を引いて中火でゆっくり焼くと、外はカリカリに仕上がり中の白菜は柔らかく火が通ります。片面が完全にきつね色になる前にひっくり返すと生地がまだ固まっておらず崩れます。焼き上がったら醤油・酢・青唐辛子を混ぜたタレにつけて食べると、チヂミのあっさりした味に酸味と辛味が加わります。白菜のほのかな甘みは生の状態より加熱したときの方がはっきり出るため、このチヂミは白菜を最もシンプルに味わえる料理の一つです。
ホンハプタン（ムール貝スープ）
ホンハプタン（ムール貝スープ）は、殻付きのムール貝を水に入れて煮込み、貝から染み出るスープそのものを味わう料理です。長ねぎとにんにく、少量のコチュガル（唐辛子粉）だけを加えて煮立てると、ムール貝から塩気のあるほのかに甘い出汁が溶け出し、澄みながらも含みのあるスープが仕上がります。調理時間は15分前後と短く、材料もシンプルながら、スープの味は長時間煮込んだかのように濃厚です。殻が開き始めて身がふっくらと膨らんだタイミングで火を止めるのが重要で、この頃合いを逃すと身が固くなります。お酒のおつまみとして親しまれており、焼酎の合間に一口スープを飲み、取り出したムール貝の身を酢味噌（チョジャン）につけて食べるスタイルが定着しています。冬場のムール貝は身がしっかりと入り、より甘くて濃いスープが楽しめます。
ツナとエゴマの葉チヂミ（ツナ缶とエゴマ葉の韓国風パンケーキ）
ツナ缶の油を切り、エゴマの葉・玉ねぎ・にんじんを混ぜて焼いたチヂミです。エゴマの葉の濃い草の香りとツナの塩気のある旨味が生地の中で混ざり合い、野菜チヂミより重みがあり魚のチヂミより軽い中間の味わいになります。卵を加えると生地がよくまとまり表面がなめらかに仕上がります。にんじんと玉ねぎは細かく刻むことでチヂミが薄く広がり中まで均一に火が通ります。油をたっぷり引いて中火でゆっくり焼くと薄くてカリカリの表面になります。お弁当のおかずとして使う場合、冷めても食感があまり変わらないため使い勝手が良いです。醤油ダレにつけて食べるとエゴマの葉の香りがより鮮明に感じられます。
プデチゲ（スパムとラーメンのピリ辛鍋）
スパム、ソーセージ、インスタントラーメン、餅、豆腐、キムチを粉唐辛子とコチュジャンのスープで一緒に煮込むチゲです。朝鮮戦争後、議政府の米軍基地周辺で誕生した料理で、アメリカの軍用食材と韓国の食材が一つの鍋の中で出会いました。食材ごとに食感が異なり、餅のもちもち感、ラーメンのコシ、豆腐のやわらかさがピリ辛のスープの中に共存します。ラーメンがスープを吸い込みながら最後まで食べ応えのある一品で、入れる食材の組み合わせ次第で味が大きく変わります。 仕上げ後はご飯に合わせるチゲとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
豚背骨のテンジャン煮込み（じゃがいも入り豚背骨の味噌辛味煮）
豚の背骨をじゃがいもと長ねぎと合わせ、テンジャン・粉唐辛子・醤油のたれでじっくり煮込んだ蒸し煮料理です。長時間煮ると背骨の間の肉と軟骨が骨からすんなりはがれ、手でほぐして食べる楽しさがあります。テンジャンが深いコクのある土台を作り、その上に粉唐辛子のすっきりとした辛さが重なります。じゃがいもは濃厚なスープの中でとろとろに煮えてスプーンで崩せるほど柔らかくなり、スープを吸って味が染みています。骨の間の肉をほじって食べる醍醐味から焼酎のおつまみとして定番の一品で、どっしりとしたスープはごはんにかけて食べても合います。 主な材料は豚背骨、じゃがいも、長ネギ、テンジャン（韓国味噌）です。調味液の煮詰まり方と火通りを意識して調理すると、豚背骨のテンジャン煮込み（じゃがいも入り豚背骨の味噌辛味煮）の食感が安定します。
トマトジャンアチ（ミニトマトの醤油漬け）
プチトマトの皮を一つずつ丁寧にむくことから、トマトジャンアジの独特な食感が生まれます。皮を丁寧に取り除くことで、短時間でも漬け汁がトマトの芯まで均一に染み渡ります。調理の際は、一度沸騰させた漬け汁を完全に冷ましてから注ぐ工程が欠かせません。冷たい状態の液を使うことで、トマトの果肉が崩れるのを防ぎ、しっかりとした食感を最後まで維持できます。一緒に漬け込む薄切りの玉ねぎは、漬け汁の塩気と酸味を吸い込み、全体にアクセントを加える役割を担います。さらに生のバジルの葉を添えると、醤油ベースの味わいにハーブの清涼感が重なります。冷蔵庫で24時間以上寝かせると、お酢の角が取れてトマト本来の甘みが前面に出てきます。温かいご飯のお供としてはもちろん、脂ののった焼き肉と一緒に提供すれば口の中をさっぱりとリセットできます。冷蔵保存で1週間ほどは食感が損なわれることなく楽しめます。漬け汁にシナモンスティックや八角を数粒加えると、スパイシーな香りが広がり、一風変わった漬物に変化します。チーズやクラッカーに乗せて、おつまみやフィンガーフードとして活用するのも一つの方法です。
担々麺（しびれる花椒とごまの辛味麺）
担々麺は、ごまペースト・醤油・ラー油・酢を合わせたとろみのあるタレに茹でた中華麺を盛り、炒めた豚ひき肉をのせて和えて食べる四川式の麺料理だ。四川花椒は舌にしびれに近い感覚を残し、ラー油の辛さとごまペーストの香ばしさの上に層をなして重なる。豚ひき肉は十分に炒めて焼き色をつけることで、タレ全体に深い肉の旨みが溶け込む。茹でたチンゲン菜は油の多いタレの中で清涼感ある食感を加え、全体の重さを引き締める。花椒のしびれは素早く蓄積するため、最初は少量ずつ加えて味を見ながら調整するのがよい。麺は茹でた後に水気をよく切ることでタレが薄まらず、全体が均一に絡まる。
チョンヤンとうがらしカルボナーラスパゲッティ（辛口カルボナーラ）
チョンヤンとうがらしカルボナーラスパゲッティは、卵黄・パルミジャーノ・レッジャーノ・ペコリーノ・ロマーノで作ったチーズエッグベースにパンチェッタの脂を乳化させて仕上げる本格的なカルボナーラに、チョンヤンとうがらしの辛味を加えたフュージョンパスタです。パンチェッタを中弱火でカリカリになるまで炒め、その脂にチョンヤンとうがらしとにんにくを30秒だけ加えて、辛い香りを油に移しつつにんにくが焦げるのを防ぎます。チーズエッグベースは卵黄にすりおろしたチーズをよく混ぜて作ります。目安は卵黄2個にパルミジャーノ20g・ペコリーノ10gです。火を止めたフライパンでパスタの茹で汁と共に素早く混ぜることで、卵がスクランブルにならずにクリーミーな乳化ソースが完成し、茹で汁のでんぷんと塩分がソースを麺に均一にまとわりつかせる決定的な役割を果たします。チョンヤンとうがらしの鋭いカプサイシンの辛さがチーズと卵の濃厚なコクを突き抜け、くどさを消し去るため、伝統的なカルボナーラよりも後味がはっきりとしてすっきりしています。辛さの強さは好みに応じて調整でき、生のとうがらしをそのまま加えるとより強い辛味と青々とした風味が得られます。