韓国・世界の料理レシピ2686品
チャリムは韓国料理、洋食、アジア料理、ベーキングなど幅広いレシピを一か所にまとめた料理ガイドです。材料リストと調理手順をわかりやすく整理し、栄養情報や調理のコツも併せて掲載しています。
現在2686品のレシピを18カテゴリに分類して提供しています。検索機能やカテゴリフィルターを活用すれば、お探しの料理をすぐに見つけられます。
レシピ一覧
きれいに整理されたレシピコレクション
タンフル（カリカリ飴がけフルーツ串）
タンフルは、いちごやぶどうなどの新鮮な果物を串に刺し、150度まで煮詰めた砂糖シロップにくぐらせて素早く固めるデザートです。シロップが正確に150度（ハードクラック段階）に達すると、果物の表面に薄く透明な飴の殻が形成されます。この温度に達しないとべたつくだけでカリッと固まりません。噛むとガラスのように割れる飴の層の下から果物の新鮮な果汁が溢れ出し、砂糖の純粋な甘味と果物の酸味が鮮明に対比します。果物の表面の水分を完全に取り除いてからシロップにくぐらせると、コーティングが均一につきます。
ピザ生地（強力粉で作る基本のイタリアンドウ）
強力粉、イースト、オリーブオイルで作る基本のイタリア式ピザ生地です。5～8分こねるとなめらかで弾力のある生地になり、1時間発酵後に伸ばすと底はサクサクで縁はもちもちのクラストが完成します。オーブンを最高温度に予熱することがサクサクの底を作る鍵であり、前日に生地を仕込んで冷蔵発酵させるとイーストがゆっくり働いて風味がはるかに深くなります。トッピングはお好みで自由にのせてください。2等分すると直径約30cmのピザが2枚分になります。
ポッサムキムチ丼（茹で豚とキムチの甘辛炒め丼）
やわらかく茹でたポッサム用の豚肉とよく漬かったポッサムキムチを玉ねぎと一緒にコチュジャンだれで炒め、ごはんの上にのせた丼ぶりです。ポッサムの残り食材を効率よく使えるメニューで、茹でた肉にコチュジャンの照りが絡むことで重みのある旨味が生まれます。完熟キムチの酸味とコチュジャンのピリ辛い甘みが合わさり豚肉の脂っぽさをすっきり抑え、炒める過程でキムチの水分が飛んで炒め物特有の濃い味が染み込みます。肉とキムチが一杯に収まるため、別のおかずなしで一食が完結します。目玉焼きをのせると香ばしさが加わり、だれの辛さも和らぎます。
イカスミシーフードリングイネ（海鮮イカ墨パスタ）
海鮮イカ墨リングイネは、イカ墨を茹で汁に先に溶かしてダマにならずに均一に分散させた上で、エビとイカリングを加え、海鮮の弾力ある食感と深い海の香りを同時に活かすパスタです。スライスしたにんにくを弱火でじっくり炒めて油に香りを移し、白ワインとミニトマトを加えてアルコールが飛んだ後にほのかな酸味が残ります。イカ墨ソース特有の黒い色がリングイネに滑らかにまとわりつき、見た目にも印象的です。海鮮は最後の乳化段階で火を通し切ることで硬くなるのを防ぎます。パセリを仕上げにのせると新鮮なハーブの香りが海の風味の上に軽くのり、仕上げにレモン汁を少し絞るとイカ墨の濃い旨味がより明るく鮮やかに感じられます。
さつまいもの天ぷら（薄衣サクサク揚げさつまいも）
さつまいもの天ぷら（コグマテゥィギム）は、さつまいもを厚さ0.5cmの輪切りにして薄い衣をつけ、170度の油でサクサクに揚げたトッポッキ屋の定番おやつです。衣に冷水を使うことが重要で、低温がグルテンの形成を抑えて衣を薄く軽く仕上げ、さつまいも本来の甘みを損ないません。油から引き上げた直後、薄い衣の内側にはさつまいもの甘みが熱で凝縮されており、塩を軽く振るとその甘みがいっそうはっきりと際立ちます。韓国の屋台文化を長年支えてきた親しみやすい粉物おやつで、老若男女を問わず愛されています。
ネンイキムチ（なずなのキムチ 春の山菜発酵）
ネンイキムチは早春に採れるナズナを沸騰した塩湯で20秒だけさっと茹でて苦味を和らげ、唐辛子粉・カタクチイワシの魚醤・おろしにんにく・もち米糊で作ったヤンニョムで和える季節のキムチです。短い茹で時間がナズナの土くさい香りや青臭さを取り除きつつ、特有の香り高い春の山菜の風味をそのまま残します。もち米糊が粘りを加えて茎一本一本に均等にヤンニョムが絡み、カタクチイワシの魚醤の発酵旨味とナズナの草の香りが出会うと複雑な風味の層が生まれます。白ごまが噛むたびに香ばしさを添えます。冷蔵庫で2時間以上休ませると味が落ち着いてさらに深みが増し、春限定で楽しめる一品です。
チェスパイ（アメリカ南部風バター砂糖卵カスタードパイ）
チェスパイはバター、砂糖、卵、少量の小麦粉とコーンミールだけでフィリングを作るアメリカ南部の伝統パイだ。材料のリストは短いが、オーブンの中で起きる変化は単純ではない。焼く間にフィリングの表面がひび割れて薄くサクサクの殻の層を形成し、その下には濃厚なキャラメル風味がしっかり染み込んだしっとりとしたカスタードが広がる。コーンミールがかすかな粒感とトウモロコシ特有の香ばしさを加え、お酢またはバターミルクを数滴加えると重い甘さにほのかな酸味が生まれ、味が単調に流れない。フィリングは端が固まり中央がまだ少し揺れる状態で取り出すのが正確な食感を得るコツで、冷めるにつれて中央も適度に固まり、ほぼファッジのような密度のある質感になる。室温で出すとカスタードがよりなめらかにほぐれ、無糖ホイップクリームを添えると濃厚な甘さが軽やかになる。
アムリトサリ・フィッシュフライ
アムリトサリ・フィッシュフライはパンジャーブ州アムリトサル、黄金寺院ハルマンディル・サーヒブの周囲の細い路地から生まれた屋台揚げ物料理だ。今も現地の路地には油を熱したカダイから香辛料の煙が立ち上る屋台が軒を連ね、インド北部のパブ文化ではビールのおつまみとして全国的に広まった。主にシンガラ、ヒラメ、パンガシウスなどの淡水魚を使い、アジョワン(キャロムシード)、チリパウダー、アムチュール(乾燥マンゴーパウダー)、生姜にんにくペーストで下味をつけ、ベサン(ひよこ豆粉)の衣をつけて熱い油で揚げる。アジョワンは淡水魚特有の泥臭さや生臭さを抑えながらタイムに似たハーブの香りを残し、アムチュールが乾いた酸味を加えて揚げ衣の脂っこさを軽くする。ベサンの衣は小麦粉より薄く付きながらもサクサク感が長持ちし、中の魚が水分を保ちながら蒸されるように火が通る。揚げたての魚にレモンを絞り、ミント・コリアンダーチャトニーにつけて食べると辛味、酸味、ハーブの香りが一口で重なる。アムリトサルの現地では黄金寺院参拝の後に近くの屋台でフィッシュフライを食べるのが長年の日常的な習慣として続いている。
トランジュク（えごま油で炒めた米と里芋のお粥）
浸水した米をえごま油で炒めて香ばしい香りを出した後、皮をむいた里芋と一緒に長時間煮てとろりとした濃度に仕上げます。里芋は煮えるにつれて一部が崩れて粥に自然なとろみを与え、残りはほくほくとした塊のまま残って噛む楽しさを加えます。穏やかなえごま油の香りと里芋特有のあっさりとした味わいが調和し、刺激なくお腹を優しく満たしてくれます。塩だけで味を調えるのが、里芋の繊細な風味を損なわない方法です。
サンチュのコッチョリ（即席サンチュのピリ辛生和え）
サンチュ120gを一口大にちぎって粉唐辛子、醤油、酢、梅シロップ、ごま油の調味料で即席で和える生菜おかずです。サンチュの水気を完全に除去してこそ調味料が水っぽくならず葉にまんべんなくつき、薄く千切りにした玉ねぎがシャキシャキした食感とピリッとした辛味を加えます。梅シロップが砂糖の代わりにほんのりした甘みと果実の香りを出し、酢の酸味が粉唐辛子の辛味を包み込みます。和えてから20秒以内にすぐ盛り付けないとサンチュがしんなりしてシャキシャキした食感が失われ、サムギョプサルや焼き物と一緒に食べると脂っこさをさっぱり抑えてくれます。
白菜コッチョリ（浅漬けキムチ）
コッチョリは熟成させずにすぐに食べる生キムチです。白菜を大きめに切って塩で20分漬けて水気を絞り、粉唐辛子、カタクチイワシの魚醤、にんにくのみじん切り、生姜のみじん切り、砂糖で作ったヤンニョムで和えます。短時間の塩漬けで白菜の水分が適度に抜け、タレがまんべんなく絡みながらも、発酵キムチよりはるかにシャキシャキした食感がそのまま残ります。発酵による乳酸が生じないため酸味がなく、粉唐辛子の辛さと魚醤のうま味が前面に出た、より鮮明な味わいです。仕上げにごま油をひと垂らしして完成です。作った日に食べるのが最もおいしく、冷蔵保存する場合は1〜2日以内に食べきるのが理想です。サムギョプサル焼きやテンジャンチゲの付け合わせに欠かせず、古いキムチが切れたときに30分以内に代わりを用意できる即席おかずでもあります。
イル・フロッタント（バニラカスタードに浮かぶメレンゲ）
バニラカスタードの上に柔らかいメレンゲを浮かべたフランスの古典デザートです。卵白をしっかり泡立てたメレンゲを熱い牛乳で軽くポーチすると、外側は火が通りつつ中は雲のように軽くふわふわの塊になり、これを冷たいクレーム・アングレーズの上にのせると島が海に浮かんでいるような見た目になります。クレーム・アングレーズは卵黄、砂糖、牛乳、バニラビーンズで作った薄いカスタードソースで、シルクのようになめらかな質感と濃厚なバニラの香りが核となります。メレンゲのあっさりと軽い食感がカスタードの濃厚なクリーミーさと対比をなし、キャラメルシロップを細い糸状にかけると甘い香ばしさが加わります。
醤油きのこラグーパッパルデッレ（醤油煮きのこパスタ）
醤油きのこラグーパッパルデッレは、しいたけとマッシュルームを細かく刻んで野菜と一緒にじっくり炒め、醤油で深い旨味を加えた植物性ラグーパスタです。玉ねぎ、にんじんを先に炒めて甘みを引き出し、刻んだきのこを加えて水分が完全に飛ぶまで煮詰めると、肉のラグーに匹敵する重厚な食感が生まれます。トマトペーストが酸味と色を、辛口白ワインが風味の複合性を補います。醤油が発酵の深みを加え、タイムがハーブの香りで仕上げます。幅広のパッパルデッレがこってりしたラグーをたっぷり受け止めます。28分の調理時間のうち大半はゆっくり煮込むだけの手間いらずです。
カムテ明太子釜飯（明太子とバターの磯香る釜飯）
鍋の底にさいの目切りの大根を敷き詰め、その上に浸水させた米を重ねて炊き上げます。この料理で最も重要なのは、火を止めた後の余熱の扱い方です。明太子を直火で加熱するのではなく、釜の中に残った熱だけで温めることで、タンパク質の硬化を防ぎ、しっとりとした柔らかさを引き出します。余熱で温まった明太子の粒が口の中で弾け、塩気がご飯の間へと広がっていきます。同時に溶け出したバターは米の表面を薄く覆い、明太子の強い塩味と白米の穏やかな味を滑らかに繋ぎ合わせます。底に敷いた大根は加熱中に水分を蒸発させてご飯に潤いを与え、大根本来の清涼感のある甘みを全体に行き渡らせる役割を果たします。仕上げに感太（カンテ）を手で細かく砕いて散らすと、磯の香りが重なり、厚みのある味わいが生まれます。斜め切りにしたねぎは、後味をすっきりと整えます。最後にお湯を注いで作るヌルンジ（おこげ湯）は、食後の口直しにふさわしい一杯です。消火後3分から4分以内に明太子とバターをのせないと、温度が足りず十分に馴染まないため、タイミングが重要になります。
じゃがいも天ぷら（カリカリ揚げじゃがいも）
じゃがいもを薄くスライスまたは千切りにし、天ぷら粉と冷水で作った衣をつけて油でカリカリに揚げる粉食屋台の定番おやつです。じゃがいもを冷水に10分以上浸してでんぷんをしっかり洗い流すと、揚げた際の油の吸収が減ってサクサク感が長持ちします。衣を薄くつけるほどじゃがいも本来の甘みと食感が活き、厚すぎると時間をかけて揚げる必要が生じて中がべちゃっとなりやすいです。厚切りのじゃがいもは中がホクホクと粉っぽく、千切りのじゃがいもは何層も絡み合ってせんべいのように軽いサクサクした食感になります。油の温度は170～180度が目安で、低すぎると油を余分に吸い、高すぎると中が生のまま外だけ焦げてしまいます。塩だけ振って食べてもじゃがいもの香ばしい旨味が十分に出ます。
もやし牛肉チゲ（牛バラともやしのピリ辛煮込み）
スクジュソゴギチゲは、牛バラ肉ともやしを粉唐辛子で味付けしたスープで煮込んだ、ピリッとさっぱりとしたチゲです。バラ肉はまず冷水に浸して血抜きをし、強火でひとたび煮立ててから丁寧にアクを取り除くことでスープが濁りません。バラ肉がじっくりと火が通る間に出る濃厚な出汁がチゲのスープの土台となり、粉唐辛子と薄口醤油でピリ辛でしょっぱい味に仕上げます。大根を一緒に煮るとスープ特有のくどさを抑えてすっきりとした後味が生まれ、ヒラタケが噛みごたえのある旨味をひと層加えます。もやしは煮立ったスープに加えた後2分以内に仕上げることでシャキシャキとした食感が保たれ、長時間煮ると柔らかくなってこの料理ならではの食感の対比が失われます。ご飯一杯の上からかけて食べると、ピリ辛のスープが一粒一粒に染み込み、一杯で十分満足できる食事になります。
シカゴディープディッシュピザ（パイ風厚焼きピザ）
シカゴディープディッシュピザは、深い型に生地を底から側面まで包むように敷き込み、モッツァレラチーズとイタリアンソーセージを詰めてから刻んだトマトソースを一番上にのせて焼き上げるパイスタイルのピザです。トマトソースを最上段にのせるのは、チーズが直接熱を受けて焦げるのを防ぎながら、長い焼き時間の中でソースが自然に濃縮されるためです。ソーセージは玉ねぎと一緒に事前に炒めて水分をしっかり飛ばすことで、分厚い生地がしんなりしません。生地を十分に広く伸ばして側面まで立ち上げることで、具材が焼いている間にこぼれ落ちません。220度で30〜35分焼いた後、最低10分は冷ましてから切ることで層が崩れずきれいな断面が出ます。1943年にシカゴのピッツェリア・ウノで初めて提供されて以来、シカゴを代表する料理として定着しています。
ソウル式ホルモン鍋（牛ホルモンと骨だしの澄んだ鍋）
牛ホルモン600gを牛骨だしで煮込むソウル式鍋で、コチュジャンの代わりに薄口醤油で味を調えるためスープが澄んでさっぱりとしているのが特徴です。牛骨だしの濃厚なベースに粉唐辛子がほのかな辛みと赤い色を加え、エゴマの葉10枚が香り高い風味を添えます。キャベツとヒラタケがホルモンの脂を吸いながら一緒に煮込まれます。ホルモンはよく下処理されたものを使うことが大切で、スープが沸いてから20分以上しっかり煮込むことで臭みが消えてやわらかな食感が生まれます。ソウルの乙支路やマジャンドン一帯のホルモン横丁に受け継がれてきた伝統スタイルの鍋で、焼酎と一緒に楽しむのが定番の食べ方です。
カルドヴェルデ（ポルトガル風じゃがいもとケールのスープ）
カルドヴェルデは、ポルトガル北部ミーニョ地方に起源を持つ国民的なスープで、国内各地の祭りや家庭の食卓で日常的に食べられています。じゃがいもと玉ねぎを水でじっくり煮込み、完全に柔らかくなってからハンドブレンダーで滑らかに攪拌すると、でんぷんがスープ全体に溶け込んでクリームやルーを使わなくてもビロードのようなとろみが生まれます。次に燻製ソーセージを加えると、脂の中に溶け込んでいた燻煙の香りと塩気がブロス全体に広がり、シンプルなじゃがいもスープに奥行きが加わります。ケールは細い千切りにして最後の8分間だけ煮ることで、鮮やかな緑色と程よい歯ごたえが保たれます。煮すぎると色がくすんで葉がべたつきます。仕上げにオリーブオイルをひとまわしかけ、分厚いパンを添えると、とろみのあるスープがパンに染み込んで一食として十分な満足感が得られます。
トムヤムクン（タイ風辛酸っぱいエビスープ）
トムヤムクンはタイを代表するエビのスープで、酸味と辛味が力強く交差する味わいが特徴です。レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉で香りを引き出した出汁にエビとマッシュルームを加え、タイのチリペーストが赤みのある色合いと深い辛味をもたらします。ナンプラーが旨味を支え、最後に加えるライムジュースがすべての味をひとつにまとめます。一口ごとに酸っぱさ、辛さ、塩気が同時に押し寄せる、力強いスープです。
ぶり大根
ブリと大根を醤油・みりん・酒で煮込む日本の家庭料理です。冬に脂ののったブリは煮込むことで旨味たっぷりの煮汁を生み出し、大根はその煮汁をゆっくり吸収して半透明になるまで柔らかく仕上がります。出汁に醤油と砂糖を合わせた甘辛い煮汁は煮詰まるにつれてブリの皮に艶が出てとろみがつきます。生姜のスライスが臭みを抑え、魚本来の旨味を損なうことなく仕上げてくれます。12月から1月にかけて脂が最もよくのったブリで作ると、煮汁の味わいがひと味違います。
フレンチオニオンスープ（オーブン焼きチーズのせ玉ねぎスープ）
フレンチオニオンスープは、玉ねぎをキャラメリゼする工程が料理の成否を左右します。薄く千切りにした玉ねぎをバターで弱火40分以上炒めると水分が抜け、糖分がゆっくりと褐色に変わり、生の玉ねぎとはまったく異なる深い甘みと旨みが生まれます。この工程を急ぐと玉ねぎが焦げて苦みが出るため、火加減のコントロールが最も重要です。完成したキャラメリゼドオニオンに牛肉のブイヨンとドライホワイトワインを注いで煮込むと、玉ねぎの風味がスープ全体に溶け込み、複雑な味の層が形成されます。オーブン対応の器にスープを盛り、厚切りバゲットをのせてグリュイエールチーズをたっぷりふりかけ、チーズが溶けて黄金色の膜を形成するまで焼き上げます。スプーンで伸びるチーズをすくいながらパンと一緒に食べると、塩気のあるチーズ、スープが染み込んだパン、甘い玉ねぎがひと口に重なります。シンプルな材料から時間と熱が引き出した奥行きのある味わいがこのスープの真価です。
ステーキドン（ステーキ丼）
厚切りの牛ステーキを強火で表面だけ素早くシアーし、適度な厚さにスライスしてごはんの上にのせます。醤油、にんにく、みりんを煮詰めたグレーズソースが肉の表面にツヤを加え、甘塩っぱい風味をまとわせます。肉の柔らかな中身とキャラメル化されたソースが熱いごはんと出会い、一口ごとに濃厚な肉の香りが広がります。半熟の目玉焼きやわさびを添えると、くどさなくすっきりと仕上がります。
春のワタリガニ鍋（丸ごとカニの辛い煮込み）
ワタリガニを丸ごと入れて煮込む代表的な辛いカニ鍋です。ワタリガニ600gから染み出す濃厚なカニだしに粉唐辛子とテンジャンが合わさり、ピリ辛で深みのあるスープが完成します。大根とズッキーニが海鮮スープを吸って甘みのある具材になり、青唐辛子2本が強い辛さをプラスします。カニの身をほぐして食べる楽しさと、すっきりとしたスープの味が一緒に楽しめる滋養料理で、春のワタリガニは身が詰まっており、旬の時期が特においしくなります。