🏠 日常レシピ
毎日の家庭料理
1705品のレシピ。62/72ページ
毎日食べても飽きない家庭料理のレシピを集めました。テンジャンチゲ、卵焼き、チェユクポックムなど韓国の定番おかずから簡単なワンプレート料理まで、普通の一日をしっかり支えてくれるメニューです。
特別な材料がなくても冷蔵庫にある食材で作れるのが日常食の良いところです。複雑な調理工程なしでもおいしい家庭料理が作れるよう、各レシピを簡潔にまとめました。
豆腐ごまサラダ（焼き豆腐のごま醤油ドレッシング）
豆腐ごまサラダは、焼き用豆腐を角切りにしてフライパンで各面をこんがり焼いた後、ベビーリーフと千切りの紫キャベツ、にんじんの上に乗せて、ごま醤油ドレッシングで仕上げる韓国風サラダです。豆腐をキッチンペーパーで10分間押さえて水気を完全に抜くことで、フライパンでジュージューと香ばしい皮が形成され、この皮がドレッシングの醤油の塩分を吸収しながら中の柔らかい食感との対比を生み出します。醤油、ごま油、酢を混ぜたドレッシングは塩味と香ばしさ、酸味がバランスを保ち、淡白な豆腐と野菜を一つにまとめ、ドレッシングの半量だけ先に和えることで野菜が水っぽくなりすぎるのを防ぎます。炒りごまを最後に振りかけると噛むたびに香ばしい香りが立ち上ります。
エゴマわかめ茎炒め（えごま粉の香ばしい海藻おかず）
エゴマわかめ茎炒めは、塩蔵わかめの茎をえごま油とえごまの粉で炒めた海藻おかずで、一般的なわかめ茎炒めがごま油・醤油ベースなのに対し、えごまの香ばしさを前面に押し出しています。塩蔵わかめ茎の塩気を抜く工程が最初の関門で、冷水に15分以上浸ける必要がありますが、長すぎるとわかめ特有の磯の香りまで抜けてしまいます。えごま油ににんにくを先に炒めて香りの土台を作り、わかめ茎を加えて薄口醤油と水を少々足し、3分間炒めます。最後にえごまの粉をたっぷり加えると、残った水分と絡みながらわかめ茎の表面に香ばしいクリーム状のコーティングができます。玉ねぎを千切りにして一緒に炒めると甘みが海藻の塩気とバランスを取り、火を止めてからごまを振って仕上げます。えごまの粉のでんぷん質が糊化して少しとろみが出るため、他のえごま料理と同様に加熱しすぎると粉っぽくなるので、タイミングの調整が重要です。
キムナムルトッパプ（わかめナムル丼）
わかめナムル丼は、戻したわかめをにんにくと一緒にごま油で炒め、醤油で味を調えてから温かいご飯の上にのせるシンプルな丼です。わかめを水で十分に戻してから炒めると、磯の香りに香ばしい風味が重なり、つるっとしながらもコリコリとした独特の食感が生きてきます。ごま油の熱とにんにくがわかめの磯臭さを抑え、醤油を加えると塩気のある旨みがご飯によく合うおかずに仕上がります。材料はたった5つで調理時間も短く手間がかかりません。わかめ特有のミネラル風味のおかげで、シンプルな食材構成ながら十分な深みと満足感があります。ご飯にのせてさっと混ぜれば、手軽な食材が一皿の完成した食事としてまとまります。
マヌルジョンポックム（にんにくの芽炒め）
4cm長さに切ったにんにくの芽を玉ねぎと一緒に炒め、コチュジャン・醤油・オリゴ糖の調味料でコーティングするように炒め上げる常備菜です。にんにくの芽特有のツンとしたにんにくの香りが、コチュジャンの辛さとオリゴ糖の艶やかな甘さと組み合わさり、塩辛さ・甘さ・辛さの三つの味が一度にまとまります。加熱しすぎるとにんにくの芽が硬くなって筋っぽくなるため、鮮やかな緑色が保たれているうちに火を止めるのが大切です。適度に火が通ったにんにくの芽は、外側にソースが艶やかにまとわりつき、内側はシャキシャキとした食感になります。玉ねぎは炒めることで甘みが増し、全体の味に深みを加えます。仕上げに白ごまを振ると香ばしさが加わり、冷蔵保存では3～4日間味が保てるため、常備菜として作り置きしやすい一品です。ご飯のおかずとしても、お酒のつまみとしてもよく合います。
オジンオ・ムグク（イカと大根のスープ）
オジンオ・ムグクは、イカと大根を澄んだスープで煮てさっぱりとほんのり甘い味わいに仕上げる韓国の家庭料理です。大根を最初から加えて8分以上しっかりと煮ると、野菜特有の自然な甘みがスープに溶け出してベースの風味をしっかりと形成します。大根がある程度火が通ったところでイカをリング状に切って加えますが、5分以内に引き上げられるようタイミングをきちんと合わせることが重要です。イカは短時間で火を通すことで弾力のあるコリコリとした食感が生まれ、煮すぎると繊維が締まって硬くて噛み切りにくい食感になってしまいます。薄口醤油で味を調えてにんにくで深みを加えると、唐辛子を使わなくても十分に奥行きのあるスープが完成し、長ねぎを刻んで加えて仕上げるとねぎの香りが海鮮の臭みを消してスープをさらにすっきりと整えます。素材はシンプルでも大根の甘みとイカの旨味が重なり合ったスープは、あっさりしていながらも体をしっかり温めてくれます。
出汁豆腐チゲ（牛出汁と椎茸の澄んだ豆腐チゲ）
牛肉の出汁に豆腐、椎茸、ズッキーニを入れて煮込む、澄んだ仕上がりの温かいチゲです。濃厚な牛肉の出汁が料理全体の味のベースとなり、スライスした椎茸の旨味がスープの深みをさらに引き立てます。ズッキーニは火を通すことで柔らかくなり、優しい甘みを加えます。味付けは薄口醤油と塩、みじん切りにしたにんにくだけで行い、唐辛子を使わずにすっきりと仕上げています。具材本来の繊細な風味を損なわないよう、調味料を最小限に抑えている点が特徴です。調理の際は豆腐が崩れないよう、鍋に入れてからはかき混ぜずに弱火で静かに煮込むことが大切です。長ねぎを加えた後に火を止め、少し置いて味を馴染ませてから熱い状態で提供します。豆腐を入れる前にフライパンで軽く焼いておくと、煮込んでも型崩れしにくくなり、香ばしさとしっかりとした食感を楽しむことができます。
シンガポールビーフン（カレー風味の焼きビーフン）
シンガポールビーフンは、細いビーフンをカレー粉と一緒に強火で炒める広東式の麺料理です。カレーのスパイスが油に触れて香りが立ち上がると、麺と具材が独特の黄色い色合いを帯び、えびとピーマン、玉ねぎがたんぱく質と食感のバランスを整えます。醤油で旨みを加え、もやしは最後の30秒に入れてシャキシャキ感を保ちます。麺を長く浸しすぎると炒める際に切れてしまうため、8分ほどぬるま湯に浸して使用します。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料はビーフン、えび、玉ねぎ、ピーマンです。麺の茹で時間とソースの濃度を意識して調理すると、シンガポールビーフン（カレー風味の焼きビーフン）の食感が安定します。
ツナポテトサラダ（韓国式ツナとじゃがいものサラダ）
ツナポテトサラダは、皮ごと茹でたじゃがいもを熱いうちに潰し、油を切ったツナ、塩もみして水気を絞ったきゅうり、にんじん、玉ねぎをマヨネーズと粒マスタードで和える韓国式ポテトサラダです。じゃがいもを熱いうちに潰すことででんぷんが活きた状態になり、マヨネーズと合わせたときにクリーミーな結合力が高まりますが、潰しすぎると餅のようになるため適度に塊が残る程度が理想的です。野菜に塩を振って5分置いてから水気をしっかり絞ることで、サラダが水っぽくならず、ツナも網にのせて油を十分に切ることでさっぱりとした味が保たれます。粒マスタードのツンとする辛子の香りがマヨネーズのこってり感を抑え、冷蔵庫で20分休ませれば全体の味がまんべんなく馴染みます。
大根チヂミ（卵衣で焼く柔らか大根のジョン）
大根チヂミは、薄くスライスした大根に小麦粉と卵の衣をつけて焼く韓国式のジョンで、ズッキーニジョンやナスジョンと同じ野菜ジョンの系統に属しますが、大根特有の食感が独特な位置を占めています。大根を3mm厚に均一に切ることで熱が均等に伝わり、中まで柔らかくなりながら外はカリッとした理想的な状態になります。厚すぎると中が生のままで辛味が残り、薄すぎると形が崩れます。塩を振って5分置いて水分を出すことで小麦粉がしっかり付き、焼く際に油がはねません。弱火でじっくり焼くと卵の衣が黄金色に焼き上がり、大根のでんぷんが糖に変わって甘みが引き出されます。生の大根の辛味とはまったく異なる味わいです。酢醤油につけて食べると酸味が油っぽさを抑え、秋夕や正月のジョン盛り合わせに並ぶ伝統的なおかずです。
シグムチテンジャンジュク（ほうれん草テンジャン粥）
ほうれん草テンジャン粥はテンジャンの深みのある発酵のうま味と、えぐみを感じさせないほうれん草の柔らかな野菜の香りが一椀の中でバランスを保つ栄養粥です。浸水した米をごま油で先に炒めて香ばしい油の香りをまとわせてからいりこだしを注ぎ、テンジャンとにんにくみじん切りで味を整えると、コクのある深いうま味のベースが完成します。ほうれん草は細かく刻んで煮立つ直前に加え、30秒以内で仕上げることで鮮やかな緑色とほうれん草ならではのほのかな草の香りが活きます。テンジャンの深い風味がほうれん草のわずかな苦み成分を包み込むため、野菜特有のえぐみを感じることなく滑らかに食べられます。胃に優しい食事を求めるときや、軽い朝の一食としても申し分ない一椀です。
マヌルッチョンベーコンポックム（にんにくの芽とベーコン炒め）
マヌルッチョンベーコンポックムは、ベーコンを先に炒めて脂をレンダリングし、その油でにんにくの芽と玉ねぎを炒め、醤油とオリゴ糖で艶やかに仕上げる副菜です。ベーコンを弱火でゆっくり炒めると白い脂の部分が透き通り、香り豊かな燻製の油が出てきます。この油がにんにくの芽を炒める土台になるため、別途サラダ油を加えなくても風味の深い仕上がりになります。にんにくの芽は独特のツンとした香りとシャキシャキした食感が持ち味ですが、火を通しすぎると軟らかくなって食感が失われるため、最後は強火で素早く仕上げます。醤油が塩気の骨格を作り、オリゴ糖が食材の表面に薄い光沢の膜をつけて甘みと塩気のバランスを整えます。ベーコン自体に塩分が多いため、醤油は少しずつ加えながら味を確認して調整するのが安心です。仕上げに白ごまを散らすと香ばしい香りがもう一層加わります。
オルゲンイグク（淡水タニシのテンジャンスープ）
オルゲンイグクは忠清道を代表する郷土料理で、淡水で獲れたオルゲンイ（タニシ）とアオイ菜をテンジャンで煮込む、コクがあって奥深いスープです。テンジャンをこし器で漉してスープに溶かすと、固まりのないなめらかなスープに仕上がります。アオイ菜を先に入れて8分間しっかり煮ると、野菜からやわらかで草のような風味がスープ全体に広がります。タニシの身を加えてさらに煮ると、海の貝類とは異なる淡水特有のあっさりとして上品なうま味が加わります。最後にえごまの粉を溶き入れると、香ばしい風味がスープ全体を厚く包み込み、テンジャンとタニシの味をひとつにまとめます。テンジャンの発酵風味、タニシのほのかなうま味、アオイ菜の野菜の香り、えごまの香ばしさが幾重にも重なった素朴でありながら奥深い一杯で、忠清道の川と野原をそのまま映し出した料理です。地元以外の食堂ではほとんど見かけない、真の意味での郷土料理のひとつです。
シレギテンジャンカルグクス（干し大根葉の味噌煮込みうどん）
干し大根の葉（シレギ）と韓国味噌（テンジャン）を使い、煮干しと昆布の出汁で仕上げる麺料理です。発酵したテンジャンのコクがスープに溶け込み、シレギ特有の香ばしさとわずかな苦みが加わります。具材の玉ねぎとズッキーニは、加熱することで野菜特有の甘みを出し、テンジャンの塩味をまろやかに整えます。仕上げに加えるえごまの粉は、ナッツのような香ばしい後味を残し、スープに重厚感を与えます。生のカルグクス麺はスープを吸いながら茹で上がるため、もちもちとしていながらも柔らかい食感になります。シレギは一度茹でてから水で洗い、しっかり絞って使うことで、雑味が消えて歯ごたえも良くなります。煮干しをあらかじめ鍋で乾煎りしてから水を入れると、生臭さのない澄んだスープが取れます。テンジャンは種類によって塩分が異なるため、味を見ながら加える量を調整するのが適切です。より強い発酵の香りを楽しみたい場合は、少量のチョングッチャンを混ぜて作ることもあります。
ツナ白いんげん豆サラダ（地中海風高タンパクサラダ）
ツナ白いんげん豆サラダは、油を切ったツナ缶と白いんげん豆をオリーブオイルとレモン汁のドレッシングで和える地中海式の高タンパク冷製サラダです。火を使わず材料を混ぜるだけで完成しますが、ツナと白いんげん豆の両方をざるでしっかり水気を切ることで、ドレッシングが薄まらず各食材の味がはっきり活きます。細かく刻んだセロリのシャキシャキとした食感と紫玉ねぎのほのかな辛味が、柔らかい豆とツナの間で食感の対比を作り、パセリが草の香りで全体をさっぱりと仕上げます。オリーブオイルの香ばしい油分とレモン汁の鋭い酸味がツナの旨味を引き出し、シンプルながらもタンパク質豊富な一食になります。
大根ナムル炒め（えごま油で甘みを引き出す千切り大根）
千切りにした大根をえごま油で炒めて大根の甘みを引き出す基本のナムルおかずです。大根をマッチ棒ほどの太さに千切りにし、塩ひとつまみで5分ほど漬けて余分な水分を抜く過程が重要です。この作業を丁寧にしないと、フライパンで炒める際に大根から水分が出て蒸し状態になり、ナムルがべちゃっとして香りも立ちません。えごま油ににんにくを先に炒めて香りの土台を作ってから大根の千切りを加え、中火で3～4分ほど炒めます。この間に大根のでんぷんが熱によって糖に変わり、生の大根のツンとした香りが消えてほのかでやわらかな甘みが残ります。薄口醤油で味付けすると濃口醤油より色が濁らず、白い大根の色合いを活かせます。蓋をして2分ほど蒸らすと大根が完全に柔らかくなりつつも、煮くずれることなく仕上がります。ビビンバの五色ナムルのひとつとして使われることもあり、祭祀の膳にも欠かせない基本のナムルです。仕上げにごまを振ると香ばしさがひと段階加わります。
シレギパプ（干し大根葉ごはん）
シレギパプは干した大根の葉、つまりシレギをお米と一緒に炊いてテンジャンの薬味ダレで混ぜて食べる香ばしいごはんです。シレギを十分に茹でて柔らかくしてから食べやすく切り、お米の上にのせて炊くと、シレギから滲み出す深く香ばしい香りがごはん全体に染み込みます。テンジャン、醤油、ごま油、唐辛子粉、長ねぎを混ぜた薬味ダレをごはんに加えて混ぜると、テンジャンの塩気のある旨味がシレギの重厚な風味を引き立てます。干し大根の葉特有の歯ごたえのある繊維質が噛み応えを加え、ごはん一杯がしっかりと食べ応えのある一食になります。冬の乾燥野菜を活用した素朴ながらも滋味あふれる伝統的な家庭料理です。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
マヌルッチョンタッカスムサルポックム（にんにくの芽と鶏むね肉炒め）
マヌルッチョンタッカスムサルポックムは、醤油で下味をつけた鶏むね肉を生姜とにんにくと一緒に十分に火を通してから、5cm長さに切ったにんにくの芽と千切りにんじんを加えて強火でさっと炒め、オイスターソースと醤油で艶やかに仕上げる料理だ。鶏むね肉は脂肪がほとんどなくあっさりしているが、その分味が単調になりやすく、オイスターソースが不足する旨味と深みを補い、表面に濃いツヤをまとわせる。にんにくの芽のシャキシャキしてやや弾力ある食感が鶏むね肉の均一な肉質と対比を成し、千切りにんじんのほのかな甘みが醤油とオイスターソースの塩気をやわらかく和らげる。生姜は鶏肉特有の臭みを消しながら、炒め物ならではの芳ばしい風味を高める。高タンパク低脂肪の構成で、食事管理中でも気兼ねなく食べられる副菜であり、ごはんの上にかけてどんぶり風にしても好相性だ。にんにくの芽を炒めすぎるとシャキシャキ感が失われるため、最後に加えて短く仕上げることが大切だ。
オリ・ドゥルケタン（鴨肉のえごまスープ）
オリ・ドゥルケタンは、鴨肉と大根をじっくり煮込んだ後、えごまの粉をたっぷり溶かし入れて香ばしくとろみのあるスープに仕上げる滋養タンです。鴨特有の濃い脂とえごまの香ばしさが合わさり、ひと口ごとにどっしりと温かい満足感を与えます。大根を冷水から入れて10分煮るとさっぱりとしたほのかな甘みの土台ができ、鴨肉を加えて20分以上煮込む間に浮いてくるアクと余分な脂をこまめに取り除くことで、臭みのないすっきりとしたスープになります。えごまの粉は最後の10分に溶かし入れることで、くどくならず香ばしい風味が活きます。早めに加えるとえごま特有のほろ苦い後味が強くなるため、タイミングが重要です。薄口醤油と塩で味を調え、長ねぎと黒こしょうで仕上げると、鴨の脂の深い旨味とえごまの香ばしさが溶け合い、口の中をやわらかく包み込むスープが完成します。季節の変わり目に体力を補う食事として親しまれています。
牛肉チャプチェ（韓国春雨の甘辛炒め）
牛肉チャプチェは、醤油・砂糖・ごま油で味付けした牛肉とさまざまな野菜をそれぞれ炒め、春雨に和える韓国伝統の麺料理です。ほうれん草、にんじん、玉ねぎなどの具材を別々に下ごしらえして炒めることで、それぞれの食感と色合いが活かされ、春雨は戻した後に炒めながら仕上げることで伸びにくくなります。醤油の味付けがすべての具材にまんべんなく染み込み、甘じょっぱい旨みを生み出し、最後にごま油を加えて香ばしい風味で仕上げます。お祝いやおもてなしの席に欠かせない、4人前以上の代表的なごちそう料理です。 主な材料は韓国春雨（タンミョン）、牛肉、ほうれん草、にんじんです。麺の茹で時間とソースの濃度を意識して調理すると、牛肉チャプチェ（韓国春雨の甘辛炒め）の食感が安定します。
和風大根サラダ（大根とかつお節の和風ドレッシング）
和風大根サラダは、大根をとても細く千切りにして醤油、米酢、ごま油で作る和風ドレッシングで和え、かつお節と海苔を乗せて仕上げる日本式の大根サラダです。千切りにした大根を冷水に5分浸すとでんぷんが抜けてシャキシャキとした食感が最大限に引き出され、その後しっかり水気を切ることでドレッシングが薄まりません。醤油の塩味の上に米酢のまろやかな酸味とごま油の香ばしさが重なり、淡白な大根に深みを与え、かつお節がお皿の上の余熱でゆらゆら揺れながら燻製の旨味を広げます。細かくちぎった海苔が磯の香りとカリカリとした食感を加え、サラダ全体に食感の変化を与えます。
大根ピクルス（チキンに添える甘酢漬け）
大根ピクルスはチキン店や粉食店で必ず添えられる黄色い漬け大根で、韓国でチキンを注文するとコーラとともに欠かせない3点セットの一つです。大根をさいの目切りか半月切りにして、酢、砂糖、塩、水を沸かした漬け汁に浸けると30分で食べられますが、一日冷蔵庫で漬け込むことで大根の内部まで甘酸っぱい味が十分に染み込みます。市販のチキン用大根の黄色はクチナシ色素やターメリックによるもので、家庭で作るときは入れなくても風味には差がありません。酢と砂糖の比率が最も重要な変数で、酢が多いと酸味が強すぎ、砂糖が多いと漬けフルーツのような甘さになります。1対1の比率が最もバランスのとれた基準点です。チキンやとんかつを食べる合間に一切れつまむと、酢の酸味が油っこさを抑えて次の一口のための口内をリセットしてくれます。冷蔵保存で2週間以上シャキシャキした食感を維持できる実用的な漬物です。
シレギタクサルジュク（干し大根葉と鶏むね肉の粥）
干し大根葉と鶏むね肉の粥は、茹でて細かく裂いた鶏むね肉とシレギをお米と一緒に煮て作るあっさりとした粥です。シレギの香ばしい香りが粥の土台を作り、鶏むね肉は繊維に沿って裂いて入れることで、噛むたびにあっさりとした肉の味が感じられます。米をごま油で先に炒めて香ばしさを加えた後、たっぷりの水を注いでゆっくり煮ると、とろりとして柔らかな粥が出来上がります。長ねぎとにんにくで香りを整え、薄口醤油で味付けすると、すっきりしながらも芯のある味になります。脂肪分が少なく消化が良いので、体が軽い一食を必要とする時に適しています。 主な材料は米、鶏むね肉、茹でたシレギ（干し大根葉）、長ねぎです。ご飯の水分と具材をのせる順序を意識して調理すると、シレギタクサルジュク（干し大根葉と鶏むね肉の粥）の食感が安定します。
マヌルッチョンジョゲポックム（にんにくの芽とあさり炒め）
マヌルッチョンジョゲポックムは、あさりのむき身とにんにくの芽を醤油・オイスターソースの調味料で強火にて手早く炒め上げる海鮮副菜です。あさりから滲み出る旨味が醤油とオイスターソースと合わさり、奥行きのある風味を生み出します。にんにくの芽は4cm長さに切って短時間で炒めることでシャキシャキとした歯応えを保ち、斜め切りにした赤唐辛子を加えるとほのかな辛味が生まれて全体の味がまとまります。貝類は火を通しすぎると固くなるため、最後に加えて30秒から1分以内に炒め上げるのがコツです。仕上げにごま油を数滴垂らすと香ばしい余韻が残り、千切りにした長ねぎを添えると爽やかさが加わります。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
パレグク（アオサと豆腐のスープ）
パレグクは、アオサと豆腐を煮干しのすんだだしで仕上げる冬の海の香りがするスープです。煮干しだしを沸かしてにんにくと薄口醤油を加え、さいの目に切った豆腐を3分間じっくり温めて中まで均一に火を通します。アオサは一番最後に加えて30秒から1分だけ煮るのがポイントで、長く加熱するとアオサ特有の鮮やかな緑色と磯の香りが失われてしまいます。材料がシンプルな分、煮干しだしの質がスープ全体の味を左右するため、頭と内臓を取り除いた出汁用の煮干しを10分以上しっかり煮出すことでスッキリとした旨味が出ます。ミネラル豊富なアオサの塩気のある風味がさっぱりとした豆腐と調和し、最初から最後まで15分以内に完成するスープです。アオサ自体に塩気があるため、薄口醤油は少しずつ味見しながら加えるとよいでしょう。