韓国・世界の料理レシピ2741品
今夜の夕食を選ぶ
今の候補3つ
テンジャンカルグクス（韓国味噌手打ち麺スープ）
テンジャンカルグクスは煮干し出汁にテンジャンを漉して溶かしたスープにカルグクス麺を入れて煮る麺料理で、テンジャンチゲの濃い発酵の風味を薄めてスープ料理として表現したものだ。テンジャンを漉す工程は単なる塊の除去ではなく、均一に溶かすことで苦味がスープ全体に広がるのを防ぐ役割を果たす。テンジャンの発酵の深みと煮干し出汁の旨味が重なり合うことで、追加の調味料がなくても十分な味になる。ズッキーニの半月切りと椎茸を一緒に煮ると甘みと香りが加わり、豆腐を入れるともちもちした麺との食感の対比が生まれる。最終的な塩加減は麺を入れる直前に調えることが重要で、テンジャンは長く煮続けると苦味が強まるためだ。麺を入れたら2分以内に仕上げることで、麺のコシを保つことができる。
セリとエビのチヂミ（春の香り漂うセリとエビの韓国風パンケーキ）
セリとカクテルシュリンプをチヂミ粉と卵の生地に混ぜて焼く、春にぴったりのチヂミです。セリのさわやかで独特なハーブの香りが、エビのあっさりした甘みとよく合います。細かく刻んだ玉ねぎで甘みを足し、醤油でほのかな旨味を加えています。セリの茎は焼き上がってもシャキシャキした食感を保ち、春の旬を感じさせる一品です。
エゴマの葉ペストチキンペンネ（韓国シソペストパスタ）
エゴマの葉ペストチキンペンネは、エゴマの葉とクルミをオリーブオイルでなめらかにすり合わせたペストをペンネと焼いた鶏むね肉に絡めたパスタです。エゴマの葉特有のシソ科の香りはバジルとは全く異なる次元のハーブの風味を持ち、ほろ苦くほのかなごま油に似た香りが混じってペストのベースに独自の層を作ります。クルミがクリーミーな濃度と後に残る深い香ばしさを補います。鶏むね肉はオリーブオイルできつね色になるまでシアリングしてからスライスし、あっさりしながらもしっかりした食感を添えます。パルメザンチーズが塩気と旨味を引き締め、レモン果汁がさっぱりした酸味を加えて脂っこいペストの重さを和らげます。ペンネの筒状の内側にまでペストが入り込み、麺だけ食べてもソースの味が十分に感じられます。
30分で作る韓国の夕食
丼、キンパ、炒飯、簡単なスープとおかずで作る30分韓国夕食です。
チャリムは韓国料理、洋食、アジア料理、ベーキングなど幅広いレシピを一か所にまとめた料理ガイドです。材料リストと調理手順をわかりやすく整理し、栄養情報や調理のコツも併せて掲載しています。
現在2741品のレシピを18カテゴリに分類して提供しています。検索機能やカテゴリフィルターを活用すれば、お探しの料理をすぐに見つけられます。
レシピ一覧
きれいに整理されたレシピコレクション
さつまいももちパンリング（タピオカさつまいもチーズ入りもちもちリングパン）
タピオカ澱粉を熱い牛乳で湯ごねした後、つぶしたさつまいもとパルメザンチーズを混ぜてリング状に成形して焼く、ブラジル式チーズパンの韓国風アレンジです。タピオカ澱粉が生み出すもっちりとした食感は小麦粉のパンとは全く異なる弾力を持ち、さつまいもの柔らかな甘みとチーズの塩気のある旨みが互いを補い合います。リング状のおかげで熱が均一に伝わり、外はこんがりと中は伸びるような理想的なもちもち食感に仕上がります。焼きたてをすぐに食べるのがもっちり感のピークで、冷めると弾力が減少します。生地が柔らかすぎる場合はタピオカ澱粉を5gずつ追加して粘度を調整してください。
エゴマの葉ペストチキンペンネ（韓国シソペストパスタ）
エゴマの葉ペストチキンペンネは、エゴマの葉とクルミをオリーブオイルでなめらかにすり合わせたペストをペンネと焼いた鶏むね肉に絡めたパスタです。エゴマの葉特有のシソ科の香りはバジルとは全く異なる次元のハーブの風味を持ち、ほろ苦くほのかなごま油に似た香りが混じってペストのベースに独自の層を作ります。クルミがクリーミーな濃度と後に残る深い香ばしさを補います。鶏むね肉はオリーブオイルできつね色になるまでシアリングしてからスライスし、あっさりしながらもしっかりした食感を添えます。パルメザンチーズが塩気と旨味を引き締め、レモン果汁がさっぱりした酸味を加えて脂っこいペストの重さを和らげます。ペンネの筒状の内側にまでペストが入り込み、麺だけ食べてもソースの味が十分に感じられます。
アーリオ・オーリオ（にんにくオリーブオイルパスタ）
アーリオ・オーリオはイタリア語で「にんにくと油」を意味し、ナポリの労働者階級から生まれたパスタです。冷蔵庫に何もない真夜中にパントリーの食材だけで作る料理で、材料はシンプルですが完成度は完全に技術にかかっています。にんにくを薄くスライスし、たっぷりのオリーブオイルで弱火でゆっくり炒めて香りを引き出しながら、薄い金色を絶対に超えないようにします。数秒過ぎるだけで苦味が出ます。ペペロンチーノを短時間加えてカプサイシンを油に溶かした後、でんぷんを含んだ茹で汁を熱い油に加えると乳化し、スパゲッティの一本一本に絡むシルクのようなソースになります。伝統的な作り方ではクリームもチーズも使いません。にんにく・唐辛子・良質なオリーブオイルという三つの素材だけで仕上げ、最後にイタリアンパセリを散らして青みのある香りを添えます。
セリとエビのチヂミ（春の香り漂うセリとエビの韓国風パンケーキ）
セリとカクテルシュリンプをチヂミ粉と卵の生地に混ぜて焼く、春にぴったりのチヂミです。セリのさわやかで独特なハーブの香りが、エビのあっさりした甘みとよく合います。細かく刻んだ玉ねぎで甘みを足し、醤油でほのかな旨味を加えています。セリの茎は焼き上がってもシャキシャキした食感を保ち、春の旬を感じさせる一品です。
テンジャンカルグクス（韓国味噌手打ち麺スープ）
テンジャンカルグクスは煮干し出汁にテンジャンを漉して溶かしたスープにカルグクス麺を入れて煮る麺料理で、テンジャンチゲの濃い発酵の風味を薄めてスープ料理として表現したものだ。テンジャンを漉す工程は単なる塊の除去ではなく、均一に溶かすことで苦味がスープ全体に広がるのを防ぐ役割を果たす。テンジャンの発酵の深みと煮干し出汁の旨味が重なり合うことで、追加の調味料がなくても十分な味になる。ズッキーニの半月切りと椎茸を一緒に煮ると甘みと香りが加わり、豆腐を入れるともちもちした麺との食感の対比が生まれる。最終的な塩加減は麺を入れる直前に調えることが重要で、テンジャンは長く煮続けると苦味が強まるためだ。麺を入れたら2分以内に仕上げることで、麺のコシを保つことができる。
ミノチム（ニベと大根の蒸し物 醤油仕立て）
ミノチムは、ニベを大根・長ねぎと一緒に料理酒としょうがを加えて蒸した韓国式の魚の蒸し物です。ニベは白身魚の中でも身のきめが細かく臭みが少ないため、蒸し調理にすると瑞々しく繊細な食感がそのまま活きます。料理酒としょうがが残っている臭みを完全に消し、大根が煮汁にほのかな甘みを加えます。醤油で軽く味を調えるだけなので、ニベ本来の淡白な味わいを存分に感じられる格式のある魚料理です。
えごまの葉・えごま油卵ご飯（香ばしいハーブ香の混ぜご飯）
えごまの葉えごま油卵ご飯は、卵をバターで弱火にかけてふんわりとスクランブルにした後、えごま油でご飯を炒め、最後に千切りにしたえごまの葉と合わせるシンプルなワンボウルご飯です。えごま油特有の濃いナッツのような香りがご飯全体を包み込み、えごまの葉独特のハーブの香りが重なることで一般的なごま油ご飯とは明確に異なる風味が生まれます。えごま油は発煙点が低く、強火で炒めると香りがすぐに飛んでしまうため、中火以下で短時間炒めることが重要です。醤油をフライパンの縁に沿って回しかけ、少し焦がすようにすると塩味とともに香ばしいキャラメルの香りが加わります。えごまの葉は熱に長く触れると香りが弱まるため、必ず火を止めてから素早く混ぜます。白ごまをたっぷりと振って仕上げると、噛むたびに香ばしさが増します。材料がシンプルなだけに、えごま油の品質とえごまの葉の鮮度が味を左右します。
酸辣湯（酸っぱ辛い豆腐スープ）
酸辣湯は中国を代表するとろみスープのなかでも広く知られた一品で、黒酢の鋭い酸味と白こしょうのじわじわと広がる辛味がスープの2本柱を成す。唐辛子系の刺激ではなく、こしょう由来の後からくる熱感がこのスープを他の辛みのある汁物料理と区別する。鶏ガラスープに豆腐、戻したきくらげ、椎茸を加えて煮込み、水溶き片栗粉を少量ずつ分けて加えることで適度なとろみをつける。一度に入れると重くなりすぎるため、少しずつ様子を見ながら調整することが肝心だ。溶き卵は細い糸状に注ぎながらかき混ぜて薄い卵の帯を作り、酢は火を弱めてから最後に加えないと揮発してしまう。きくらげのコリコリとした歯ごたえと豆腐のなめらかな食感が層を成し、白こしょうの熱感が一口すくってから後味としてじわじわと立ち上がるのが酸辣湯のリズムだ。
チィナムル（シラヤマギクのナムル）
チィナムルは全国の山地で春に採取される代表的な山菜です。広い葉から出るほろ苦い味とハーブのような香りが他のナムルとはっきり区別されます。沸騰した塩水で1〜2分茹でると青臭さは減りながら山野の香りはそのまま残ります。ごま油の代わりにえごま油を使うのが肝心で、えごま油で炒めるとナムルの香りが一層深まります。にんにくと塩で和えるか軽く炒めて仕上げる方法のどちらも可能で、ビビンバや精進料理に欠かせない食材として知られています。干したチィナムルは水で戻すことで冬でも同じ調理法で使えるため、収穫期を超えた保存食材としても重宝されます。
ナジュコムタン（羅州コムタン）
ナジュコムタンは全羅南道羅州地域の伝統的な牛肉スープ料理で、バラ肉とすね肉だけを長時間弱火でじっくり煮込み、澄んだ深みのある出汁を引き出すのが核心です。ソウル式コムタンが骨髄や内臓類を加えて濃厚に仕上げるのとは異なり、ナジュコムタンは赤身肉だけを使うためスープが澄んですっきりとしています。強火で煮込むとスープが濁るため、弱火を一定に保ちながら2時間以上じっくり煮込む必要があり、途中でアクをすくい取ることで澄んだスープが得られます。肉を取り出して繊維に沿って裂くか薄切りにして戻し、スープはザルで漉して仕上げます。薄口醤油と塩で味を調えると、調味料の力ではなく肉本来の旨味で満たされたあっさりとしたスープが完成します。食べる直前に小口切りのねぎと白こしょうをのせて出すのが伝統的なスタイルです。
サテチム（牛すね肉の醤油煮込み）
牛すね肉を冷水にしっかり浸して血抜きした後、香味野菜と一緒に2時間以上じっくりと煮込む韓国式の肉の煮込み料理です。すね肉には結合組織が多く、短時間の加熱では硬くなりますが、低温で長時間熱を加えることでその組織が徐々にほぐれ、繊維に沿って裂けるほど柔らかくなります。醤油と砂糖が作る甘辛いタレが肉の内部まで染み込みながら、表面には艶やかな照りが生まれます。大根は煮込みの後半に加えて一緒に煮詰めることで、濃厚な肉の出汁をたっぷり吸いながらも大根特有のすっきりとした清涼感を保ち、脂の乗った肉の味に自然なコントラストをもたらします。一晩冷蔵庫で休ませてから温め直すと、味が肉の芯まで均一に行き渡り、冷えて固まったゼラチンを溶かすことで自然なとろみが生まれます。
唐辛子の葉のナムル（茹で唐辛子葉の醤油ピリ辛和え）
コチュイプムチムは、唐辛子を収穫した後に残った葉を摘んで作るナムルのおかずで、家庭菜園で採れたものを余すことなく食卓に上げていた農村の節約の食文化から生まれた。8〜9月の唐辛子の収穫直後が葉の柔らかさと香りが最も際立つ時期で、この時期を過ぎると葉が硬くなり香りも薄れる。沸騰した湯で1分間茹でて苦味を和らげ、水気をしっかり絞ってから醤油、粉唐辛子、にんにくのみじん切り、ごま油、白ごまで丁寧に和える。唐辛子の葉特有のほんのりとしたほろ苦さと青々しい香りは茹でても完全には消えず、粉唐辛子の辛さと交わることで一般的な葉野菜のナムルとは異なる個性ある風味を生み出す。葉が薄いのでタレが素早く染み込み、和えてすぐに食べても全体に均一な味がついている。温かい白ご飯と合わせると、ほろ苦さと辛みが米の淡白なデンプン質と釣り合い、静かだが安定した食べ心地をもたらす。
ソゴギボソッジョン（牛肉と椎茸のチヂミ）
牛ひき肉に細かく刻んだ椎茸と水気を絞った豆腐を混ぜてこねると、肉の旨味にきのこの香りと豆腐の柔らかさが加わります。生地を丸く平たく成形して小麦粉をまぶし、溶き卵にくぐらせて中火のフライパンで焼くと、卵衣が薄い黄金色の膜を形成しながら具材の水分を閉じ込めます。醤油とごま油で下味を付けた具がほのかに染み出て、別途のソースなしでも味が整っており、一口かじると肉ときのこの繊維が一緒に噛みしめられます。お祝いの膳やおもてなしによく登場する伝統的なチヂミ料理です。
カジチム（蒸しなすの薬味和え）
夏の食卓に欠かせないカジチムは、ナスの持つ柔らかな質感を最大限に引き出した家庭料理です/。調理の際はナスをあらかじめ切らず、丸ごと蒸し器に入れるのが最も重要です。こうすることで内部の水分が逃げず、とろけるような滑らかな食感に仕上がります。蒸し上がったナスは包丁を使わずに手で縦に裂くことで、表面の凹凸に醤油やコチュカル、にんにくを合わせたタレがしっかりと絡みます。仕上げに加えるごま油と白ごまの香ばしさに、刻んだ長ねぎの爽やかな香りが加わり、軽やかな後味になります。お好みでえごまの粉を加えてコクを出したり、ツナ缶を混ぜてボリュームのあるおかずにアレンジしたりすることも可能です。辛い味付けを好む場合は、刻んだ青唐辛子を加えると刺激的な味に変わります。30分以内で手軽に作ることができ、冷蔵庫で冷やして保存しても一日程度は食感が損なわれません。
モウィデドゥルッケポックム（ふきの茎のえごま炒め）
モウィデドゥルッケポックムは、茹でたふきの茎をえごまの粉とえごま油で炒め上げる旬のナムル副菜です。ふきの茎は皮の繊維を剥いてから5cm長さに切って使い、茹でる過程で特有の苦みが抜けて柔らかな食感だけが残ります。えごまの粉を最後に加えてまんべんなく混ぜると、香ばしい香りがふきの茎全体を包み込み、薄口醤油の塩気とバランスが取れます。春に出回るふきの茎で作れば、季節感のある食卓が楽しめます。
パンシアリングステーキ（フライパンステーキ）
パンシアリングステーキは、牛のロースまたはヒレ肉を冷蔵庫から30分前に出して室温に合わせ、キッチンペーパーで表面の水分を完全に拭き取った後、塩とこしょうだけで下味をつけて煙が出るほど熱したフライパンで両面を強く焼き上げる料理です。表面の水分を拭き取る工程がメイラード反応を促進して表面に濃い茶色のクラストを作り、このクラストが肉汁の流出を防ぎます。両面をシアリングした後、火を弱めてバター、にんにく、ローズマリーを加え、溶けたバターを肉の上にかけながら焼くと、ハーブとにんにくの香りが肉に染み込みながら香ばしい風味が加わります。お好みの焼き加減になったら必ずフライパンから出して5分間レスティングが必要で、すぐにカットすると肉汁が皿に全部流れ出て肉がパサつきます。
カヌレ（ボルドー産ラムバニラカスタード焼き菓子）
カヌレはフランス・ボルドー地方で生まれた小型菓子で、外側は深みのあるキャラメル色に薄く焦げてサクサク、内側はバニラとラムの香りが染み渡ったしっとりとしたカスタードです。小麦粉、牛乳、卵、砂糖にバニラビーンズとダークラムを加えて生地を作り、冷蔵庫で一日以上休ませることでグルテンが緩んで中身がより柔らかくなります。銅製の型の内側にミツロウを塗ってから高温で焼くと、表面にキャラメル化された薄い殻が形成されます。この殻を噛むとパリッとひび割れ、中のしっとりとしたカスタードが現れますが、この劇的な食感のコントラストがカヌレ独自の魅力です。高温で焼く間にバニラとラムの香りが表面のキャラメル化とともに深まり、素材の単純さに不釣り合いなほど複雑な風味が生まれます。焼き上がり後1〜2時間以内に食べることで殻のサクサク感を存分に楽しめますが、それ以降は中の水分が外に移行して殻が徐々に柔らかくなります。
メレンゲクッキー（卵白だけで焼くサクッと溶ける焼き菓子）
卵白と砂糖だけで仕上げるフランス式クッキーです。低温で長時間焼くため水分がほぼ抜け切り、口に入れた瞬間に薄い殻が砕けて内側の微細な気泡の層が舌の上で溶けていきます。バニラエキストラクトを少量加えると卵の臭みが消えてほのかな香りが加わります。湿気に弱いため、サクサクの状態を保つには密閉容器で保存する必要があり、ココアパウダーや抹茶を少量混ぜると色合いと風味を同時に変えることができます。お茶やコーヒーのお供に軽く楽しむのに向いています。
焦がしバターチョコチップクッキー
焦がしバターチョコチップクッキーは、バターを中火にかけて乳固形分がきつね色にキャラメル化するまで加熱することから始まります。この工程でヘーゼルナッツやトフィーを連想させる香ばしく複雑な香りが生まれ、これが通常のチョコチップクッキーとの決定的な違いになります。溶かした焦がしバターは冷まさずすぐにブラウンシュガーと合わせることで短時間で生地をまとめられ、ブラウンシュガーの割合を高くすることで端はパリッと薄く、中央はもっちりと密度のある食感が生まれます。ダークチョコレートを不揃いに割ったチャンクは、オーブンの中で均一に溶けず、半溶けの塊と完全に溶けたプールが混在します。焼く直前に生地の上にフレーク塩を少量振ると、甘みと塩気がぶつかり合いチョコレートの風味がより際立ちます。オーブンから出した直後はまだ柔らかくふんわりしていますが、10分ほど冷ますと端がしっかりし、中心のもっちり感が完成します。
きのこそば（温かいきのこ蕎麦）
きのこ蕎麦はかつお出汁に醤油とみりんで味付けし、椎茸とひらたけを5分煮てきのこの香りをスープ全体に染み込ませた温かい蕎麦です。干し椎茸を使うと生のものよりも旨味がはるかに濃く、ひらたけは繊維に沿って手でちぎることで出汁をより多く吸います。蕎麦は別に茹でて冷水でしっかりすすぎ、表面のでんぷんを取り除きます。この工程を経るとスープが濁らず、麺がのびずに弾力が保たれます。仕上げ直前に柚子の皮を少量のせると、シトラスの香りが重みのあるスープの上に広がり、一杯を軽やかに締めます。小ねぎを添えると彩りと香りが加わります。
コンナムルクク（もやしスープ）
コンナムルククは、もやしを沸騰した湯に入れ、蓋をしたまま7分間煮て豆臭さを取り除くのがポイントの澄んだスープです。蓋をしたまま煮る理由には韓国料理の伝統的な考え方があります。もやしの生臭い匂いの成分は揮発性で、蓋を開けたままにすると蒸気と一緒に逃げずに鍋の中に戻ってくると言われており、蓋をして煮るのが昔からの方法です。薄口醤油とにんにくで味を調え、長ねぎを加えて仕上げると、もやし特有のすっきりとしたクリアなスープの味わいが活きます。もやしのひげ根を取り除くと食感が整いますが、省略しても味に大きな差はなく、平日は省くことも多いです。コチュガル（唐辛子粉）と卵を加えるとピリ辛の解宵スープになり、アサリを加えると旨味がさらに深まります。下ごしらえから完成まで15分ほどで作れる韓国料理の中でも最も手早いスープのひとつで、シンプルな材料でくっきりとした味を出すところがこのスープの美点です。
エリンギ焼きとエゴマの葉のサラダ
エリンギ焼きとエゴマの葉のサラダは、乾いたフライパンに油なしでこんがり焼いたエリンギと千切りのエゴマの葉、一口大のレタス、きゅうりをえごま油醤油ドレッシングで和えた韓国サラダです。エリンギを0.8cm厚さに縦に切り、フライパンに重ならないように並べると水分が素早く蒸発してこんがりした外側ともちもちした中が同時に活き、詰め込みすぎると蒸気がこもり蒸し料理になってしまいます。フライパンに置く前にキッチンペーパーで表面の水分を拭き取ると、メイラード反応が素早く起こり焦げ色が均一につきます。えごま油と醤油、レモン汁、オリゴ糖を混ぜたドレッシングはえごま油特有の深い香ばしさとレモンの軽い酸味が出会い、焼いたきのこのうまみを支えます。すりごまをドレッシングに加えると香ばしさがさらに増し、好みに応じて粉唐辛子を少量混ぜると辛みのある後味が生まれます。エゴマの葉はくるくる巻いて千切りにした直後にすぐ提供すると香りが鮮やかに保たれます。
クァリゴチュ テンジャングイ（ししとうのテンジャン焼き）
クァリゴチュテンジャングイは、ししとうを乾いたフライパンでまず表面がしわしわになるまで焼いた後、テンジャンとコチュジャン、オリゴ糖、刻みにんにくを混ぜた調味料で素早く和えて仕上げる野菜の焼き物です。油なしの状態でまず炒めるとししとうの水分が飛んで青臭さが消え甘みが凝縮され、その後調味料を加えて2分だけ短く混ぜるとテンジャンの香ばしい風味が飛ばずにししとうの表面に付着します。フォークでししとうに穴を開けておくと調味料が中まで染み込み、熱で膨張して破裂するのも防げます。ごま油と白ごまで仕上げるとナッツのような香りがテンジャンの深い風味の上にのります。
タラの芽テンジャンチゲ（春の山菜入り味噌仕立て）
タラの芽は春だけ短い期間に採れる山菜で、独特のほろ苦さとシャキシャキした食感がテンジャンのスープによく合う。煮干しだしにテンジャンとコチュジャンをともに溶き入れると、香ばしくほのかに辛い下地が生まれ、ズッキーニと玉ねぎが甘みを加えてバランスを整える。タラの芽は煮すぎると食感が崩れるため、スープが沸いてから後半に加えるのが大切だ。豆腐はやわらかな食感でくどさなく一杯をまとめてくれる。