国別に料理を探す

韓国料理

韓国料理1880品。77/79ページで材料や調理時間を比べられます。 ソゴギ・スクジュグク(牛肉ともやしのスープ), ヨングンチム(れんこんの蒸し煮), トランジュク(えごま油で炒めた米と里芋のお粥).

ヨングンチム(れんこんの蒸し煮)
蒸し・煮込み 簡単

ヨングンチム(れんこんの蒸し煮)

厚さ1cmに切ったれんこんをふたをして弱火で煮ると、薄切りの甘辛煮より歯ごたえがしっかりして、中心のシャキッとした食感が保たれます。切ったらすぐ酢水につけておくと、切り口が茶色く変わりません。砂糖ではなくチョチョン(米や麦から作る水あめ)で甘みをつけるため、醤油だれに穀物のやわらかな甘さと照りが出ます。

下準備 15分 調理 22分 2 人前
トランジュク(えごま油で炒めた米と里芋のお粥)
ご飯・お粥 普通

トランジュク(えごま油で炒めた米と里芋のお粥)

米粒がふくらみ始めたころに里芋を入れると、一部は粥に溶けてとろみになり、残りはほくほくした角切りのまま残ります。米は最初にえごま油で炒めておくので、里芋の土の香りの下に香ばしさがあります。味付けは韓国の薄口醤油と塩で控えめにし、刻みねぎをのせます。

下準備 20分 調理 35分 4 人前
トッセウソッパプ(ひじきと海老の釜飯)
ご飯・お粥 普通

トッセウソッパプ(ひじきと海老の釜飯)

戻したひじきは冷水で2回すすいで塩気と臭みを抑え、しいたけ、にんじんと一緒にごま油で炒めてから米を加えます。炊いている間にひじきの濃い磯の香りがご飯に移り、その上に韓国の薄口醤油とにんにくで下味をつけたえびがのります。おこげが欲しければ、最後の1分だけ火を少し強めます。

下準備 15分 調理 25分 2 人前
トッカルビトッパプ(トッカルビ丼)
ご飯・お粥 普通

トッカルビトッパプ(トッカルビ丼)

焼いたトッカルビ(韓国式の牛カルビハンバーグ)を一口大に切り、玉ねぎと醤油とオリゴ糖のたれに戻して、表面につやが出る程度に煮絡めます。たれはフライパンの底に少し残るうちに火を止め、ご飯にも一緒にかけます。のせた半熟の目玉焼きは黄身を崩して混ぜながら食べます。

下準備 20分 調理 18分 2 人前
トラングク(里芋のえごまスープ)
スープ 普通

トラングク(里芋のえごまスープ)

里芋が出回る秋夕(韓国のお盆)のころ、名節の食卓によく上がります。煮えた里芋はじゃがいもより目が細かく、ほくっと崩れながらも少し粘りが残ります。えごま粉が煮干しだしを白く濁らせ、香ばしさが里芋の素朴な土の香りに重なります。皮ごと一度ゆでてから塩水でこすってぬめりを落とすことで、汁がにごったりべたついたりしにくくなります。

🏠 日常
下準備 20分 調理 35分 2 人前
ウロン・サムバプ(タニシ入りサムジャンの包みご飯)
ご飯・お粥 普通

ウロン・サムバプ(タニシ入りサムジャンの包みご飯)

タニシ、韓国カボチャ、玉ねぎ、崩した豆腐をテンジャンとコチュジャンで煮詰めた濃いサムジャンを、温かいご飯と一緒にサンチュとエゴマの葉で包んで食べます。汁気のあるタニシのテンジャンチゲと違い、すくった形が5秒ほど保つまで煮詰め、葉から垂れないようにします。

下準備 20分 調理 20分 2 人前
ワイルドライス海苔クランチサラダ(ワイルドライスとパリパリ海苔の穀物サラダ)
ご飯・お粥 普通

ワイルドライス海苔クランチサラダ(ワイルドライスとパリパリ海苔の穀物サラダ)

もちっとしたワイルドライスに紫キャベツ、にんじん、枝豆を合わせて醤油と玄米酢のドレッシングで和え、海苔チップスをのせます。海苔チップスはドレッシングに触れるとすぐしけるため、器に盛ってから食べる直前にのせます。

下準備 20分 調理 30分 4 人前