ほうれん草リコッタカネロニ（イタリア風オーブンパスタ）
ほうれん草リコッタカネロニは、ほうれん草を炒めて水分を除き細かく刻んだ後、リコッタチーズ、にんにく、パルメザンと混ぜてカネロニの筒に詰め、トマトソースを注いでオーブンで焼くイタリア式のオーブンパスタです。ほうれん草の水分を徹底的に除去しないとフィリングが水っぽくなってしまい、パルメザンの半分はフィリングに、残りは表面に振りかけて内外にチーズの風味を配分します。アルミホイルをかぶせて190度で25分焼いた後、外して10分さらに焼くとモッツァレラの表面がこんがりしながらトマトソースが適度に煮詰まってとろみがつきます。取り出して10分休ませるとソースが安定し、カットした時に形が崩れません。やわらかいリコッタのクリーミーな食感、ほうれん草のほのかな草の香り、トマトソースの酸味がバランスよく調和するあっさりした料理です。
コシレギの和え物（プチプチ食感の甘酢海藻）
コシレギムチムは、コシレギという紅藻類の海藻を軽く茹でて酸っぱいタレで和えた低カロリーおかずです。コシレギは細く長い茎状の海藻で、噛んだときにプチプチと切れる独特の食感がわかめや昆布とはまったく異なる魅力を持ちます。茹で時間が20秒を超えるとこの食感が損なわれるため、タイマーを使って正確に計り、引き上げたらすぐ冷水に取って弾力を保ちます。粉唐辛子、薄口醤油、酢、梅エキス、にんにく、ごま油を合わせたタレは酸味があり、梅の果実香が加わって爽やかな仕上がりです。千切りきゅうりを一緒に和えると海藻の海の風味ときゅうりの青々しい香りが重なり、全体のバランスが整います。72kcalとカロリーが低く食物繊維も豊富で満腹感があるため、ダイエット食によく登場します。タレを和えた後は早めに食べるときゅうりから水分が出てタレが薄まらず、夏に冷たく出すと清涼感が増してより美味しく楽しめます。
キムチプルコギ（キムチ入りプルコギ）
キムチプルコギは、醤油・梨汁・砂糖で漬け込んだ牛肉によく熟成した古漬けキムチを合わせて強火で手早く炒め上げる料理です。梨汁が肉の繊維を分解して柔らかくしながら自然な甘みを加え、古漬けキムチの強い酸味と塩気が甘みを引き締め全体の味のバランスを整えます。炒める過程でキムチの汁が肉の表面に染み込み、通常のプルコギより複合的な旨みが生まれ、キムチの乳酸発酵の香りが肉の香ばしさと絡み合って独特の複雑さを生み出します。フライパンを十分に熱してから食材を入れることで、水分が一度に出ずに炒め特有の焼き香りが生まれます。最後にごま油を回しかけて仕上げると香ばしい香りが立ち、白いごはんの上にのせてタレがご飯粒の間に染みるようにして食べると、あっという間に一杯食べてしまいます。古漬けキムチがなければよく熟れたキムチでも代用できますが、発酵が十分に進んだキムチほど旨みが増します。
オリコチュジャングイ（鴨肉のコチュジャン焼き）
オリコチュジャングイは、鴨のスライスをコチュジャン・醤油・唐辛子粉(コチュガル)・刻みにんにく・梨汁・ごま油で作ったタレに15分漬け込み、千切り玉ねぎと一緒に中強火のフライパンや焼き網でひっくり返しながら10～12分焼き上げる辛い鴨料理です。梨汁がコチュジャンの強い塩味と辛味を柔らかく抑えながら鴨肉の軟化作用も担い、ごま油はタレの外側に薄い油膜を形成して焼く際の水分蒸発を遅らせます。鴨の脂が溶け出してコチュジャンタレと混ざるとフライパンの底に甘辛い濃縮ソースが形成され、このソースを絶えずかけながら焼くことで表面にツヤが出ます。エゴマの葉に載せて巻いて食べると、エゴマの爽やかな香りが辛味を一段和らげます。
チェチョプクク（シジミスープ）
チェチョプクク（シジミスープ）は、慶尚南道河東の蟾津江流域で獲れる淡水シジミを使って煮出す澄んだスープ料理です。シジミを塩水で十分に砂抜きした後、水から火にかけると、小さな貝から濃厚でさっぱりとした旨味が溶け出し、見た目は澄んでいながらスープの味は驚くほど深いという独特のバランスが生まれます。貝が口を開いたら薄口醤油と刻みにんにくで軽く味を調え、ニラを最後に加えて香りよく仕上げます。河東では、このスープだけを専門に出す食堂が軒を連ねるほどの地域を代表する名物料理で、二日酔い解消に優れた効果があるとして朝食として楽しむ人も多くいます。貝自体が非常に小さいため、具よりもスープの味で飲む一杯といっても過言ではなく、一碗飲み干すと胃がすっと落ち着く感覚があります。
田舎味噌チゲ（シゴルテンジャンチゲ）
韓国の田舎で親しまれている伝統的な発酵味噌（テンジャン）を使用し、深みのある素朴な味わいに仕上げる伝統的なチゲのレシピです。内臓を丁寧に取り除いて苦みを防いだ煮干しと昆布の出汁が、味噌の持つ重厚な塩気と旨味をしっかりと支えるベースとなります。デンプンを含むジャガイモと田舎味噌を最初から出汁に入れてじっくりと煮込むことで、味噌のコクと旨味がより一層深まります。ズッキーニ、玉ねぎ、みじん切りのにんにくを加えてさらに煮込み、仕上げに手で大きめにちぎった豆腐を加えて食感を残します。最後に長ねぎと青唐辛子を加えることで、唐辛子のシャープな辛みが味噌特有の濃厚な発酵風味を引き締め、爽快な後味を生み出します。使用する味噌の塩分量に合わせて調味料を調節し、温かいご飯と一緒に提供します。
ミョンラン トゥブ チム（明太子豆腐蒸し）
ミョンラン トゥブ チムは、しっかりとした木綿豆腐の上に明太子と卵を混ぜたソースをのせ、蒸し器で蒸し上げるシンプルな蒸し料理です。明太子の小さな粒が加熱されるとプチプチとした食感を生みながら塩気のある旨味を加え、卵がソースを柔らかく固めて豆腐と自然に馴染みます。薄口醤油で軽く下味をつけることで明太子の塩分とのバランスを取り、赤唐辛子と長ねぎが彩りと香りを補います。油を使わずに調理するため、さっぱりとしながらもタンパク質が豊富な、10分で完成する実用的なおかずです。 主な材料は木綿豆腐、明太子、卵、長ねぎです。調味液の煮詰まり方と火通りを意識して調理すると、ミョンラン トゥブ チム（明太子豆腐蒸し）の食感が安定します。
パンシアリングステーキ（フライパンステーキ）
パンシアリングステーキは、牛のロースまたはヒレ肉を冷蔵庫から30分前に出して室温に合わせ、キッチンペーパーで表面の水分を完全に拭き取った後、塩とこしょうだけで下味をつけて煙が出るほど熱したフライパンで両面を強く焼き上げる料理です。表面の水分を拭き取る工程がメイラード反応を促進して表面に濃い茶色のクラストを作り、このクラストが肉汁の流出を防ぎます。両面をシアリングした後、火を弱めてバター、にんにく、ローズマリーを加え、溶けたバターを肉の上にかけながら焼くと、ハーブとにんにくの香りが肉に染み込みながら香ばしい風味が加わります。お好みの焼き加減になったら必ずフライパンから出して5分間レスティングが必要で、すぐにカットすると肉汁が皿に全部流れ出て肉がパサつきます。
シシトウの蒸し物（小麦粉をまぶしてノンオイル蒸し）
クァリゴチュチムはシシトウに薄く小麦粉をまぶして蒸し器で蒸した後、タレで和えるおかずで、炒めたり揚げたりしないため油がほとんどないあっさりとした調理法です。シシトウ表面のデコボコとしたシワが小麦粉をよく受け止めてくれますが、シシトウをザルに入れて小麦粉を振りかけながら軽く混ぜる方法でコーティングすると、付きすぎずに蒸したときにシシトウ同士がくっつきません。5〜6分蒸すとシシトウがしんなりして小麦粉の衣が半透明に変わり、内側から出た水分がシシトウをしっとりと保ちます。醤油・粉唐辛子・みじん切りのにんにく・ごま油を混ぜたタレで軽く和えると、蒸したシシトウのやわらかな甘味の上に塩辛くピリッとしたタレの風味が加わります。油を使わない調理法なのでカロリーが低く、蒸し調理は炒め物よりシシトウのビタミンをより多く保持できるという利点もあります。こってりとしたおかずの多い食卓に一緒に出すとすっきりとしたバランスをもたらします。
キムチチェユクポックム（キムチ豚肉炒め）
キムチ豚肉炒めは、豚肩ロースをコチュジャン・コチュガル・醤油のタレに和えた後、よく発酵した酸っぱいキムチと一緒に強火で炒め上げる料理です。キムチの乳酸発酵による深い酸味が豚肉の脂っぽさを抑えながら同時にコチュジャンの辛味を強化し、どちらか一方だけでは出せない複雑な味わいを作ります。肉をまずフライパンで広げてキャラメル化した焼き面を作り、その後キムチと玉ねぎを加えて煮汁がとろりと煮詰まりながらタレが肉とキムチ全体に絡みます。キムチが古いほど酸味が調味料代わりになるので醤油の量を減らしても深みが保たれます。長ねぎとごま油で仕上げ、レタスに包んで食べると野菜の水分が辛さを包み込んで柔らかく和らげます。
オリソグムグイ（鴨の塩焼き）（パリパリ皮の鴨胸肉塩焼き）
オリソグムグイは、鴨の胸肉の皮に1cm間隔で浅く切り込みを入れ、料理酒・生姜汁・みじん切りにんにくで10分間下味をつけた後、水分をしっかり拭き取って粗塩とこしょうだけで味付けし、冷たいフライパンで焼き上げる淡白な鴨料理です。切り込みは皮だけに届く浅さにすることで脂肪層が露出しながらも肉汁が逃げません。料理酒と生姜汁は鴨特有の臭みを除去するための前処理で、下味後は必ずキッチンペーパーで表面の水分を完全に拭き取ることで塩が溶けず皮がカリカリに焼き上がります。冷たいフライパンに皮面を下にして置き、中弱火でゆっくり加熱すると皮下脂肪がじっくり溶け出して透明になり、自身の油で8分間じっくり焼くと皮がクラッカーのようにしっかりとカリカリになります。裏返して4〜5分さらに焼いた後まな板に移して3分間レスティングすると、切り口から肉汁が流れ出ず均一に行き渡ります。斜めに薄切りにしてエゴマの葉にサムジャンと一緒に巻いて食べると、テンジャンのコクが塩焼きの淡白な味に深みを加え、ニラのナムルと合わせると爽やかな青みが脂っこさを和らげます。
チャンオタン（ウナギの辛味スープ）
チャンオタン（ウナギの辛味スープ）は、淡水ウナギを茹でて骨をほぐした後、テンジャンと唐辛子粉（コチュガル）のタレで煮込む滋養スープだ。干し大根の葉を加えると香ばしくほろ苦い風味が加わり、にんにくと長ねぎがウナギ特有の生臭みを抑え込む。テンジャンの発酵による濃厚な旨味、コチュガルの直接的な辛味、ウナギの脂の香ばしさが重なることで、単なる辛いスープとは異なる複雑なスープの味わいが生まれる。ウナギの身は長く煮込んでも崩れすぎず繊維を保ちながら柔らかく噛める。タンパク質と不飽和脂肪酸が豊富で体力回復食とされ、三伏の猛暑や体力が落ちたときに特別に食べるスープとして位置づけられている。輪切りの青唐辛子やえごま粉を加えてスープの風味に変化をつけることもある。
干し大根葉とアサリのテンジャンチゲ
戻した干し大根葉とアサリをテンジャンとコチュジャンで味付けし、米のとぎ汁で煮込んだチゲです。干し大根葉をえごま油で先にしっかり炒めて香ばしさを引き出してからアサリを加えると、貝から出るすっきりとした塩気のあるスープと味噌の旨味が一つの鍋の中で溶け合います。大根と玉ねぎがスープの底に自然な甘みを加え、長ねぎとにんにくが鋭い香りで全体の味を引き締めます。米のとぎ汁がスープにほどよいとろみをもたらし、すくったときにまろやかな口当たりになります。テンジャンの塩気が干し大根葉の繊維の間に染み込み、噛むほどに旨味がじわじわと広がります。どんぶり飯があっという間になくなるほど濃厚なスープが特徴のチゲです。
冷菜豚足
薄切りにした冷たい豚足とクラゲ、シャキシャキの野菜を、ツンとくるからしソースであえて食べる釜山名物の冷菜料理です。
ステーク・フリット（ステーキとフライドポテト）
ステーク・フリットは、サーロインステーキを強火でシアリングしてバターとタイム、にんにくでバスティングした後、じゃがいもを160度で一度目を揚げ、190度で二度目を揚げてサクサクに仕上げるフランスビストロの代表メニューです。じゃがいもを冷水に15分浸けて表面のでんぷんを落とさないと一度目の揚げ油でじゃがいも同士がくっつき、水分を完全に拭き取らないと油がはねます。一度目の揚げで中を先に火を通して冷ました後、二度目の高温揚げで表面をサクサクに仕上げる二度揚げ技法が、外サク中ホクのポイントです。ステーキは塩とこしょうだけで下味をつけて肉本来の味を活かし、バターバスティングでタイムとにんにくの香りをまとわせた後、必ず5分間レスティングして肉汁を安定させます。シンプルな材料構成ですが、シアリングと揚げの二つの技術の完成度が味を左右します。
シシトウのテンジャン和え（茹でて味噌で和える一品）
クァリゴチュムチムは軽く茹でたシシトウをテンジャンダレで和えたおかずで、同じ食材で作るシシトウの蒸し物とは調理法がまったく異なる別の料理です。蒸し物はタレで煮込んで柔らかく仕上げますが、ムチムは沸騰したお湯に入れてから40秒以内に引き上げることでシャキシャキとした食感が生きます。茹で上がったらすぐに冷水に浸して冷やすと鮮やかな緑色が保たれ、水気を十分に絞らないとテンジャンダレが薄まって味がぼやけます。シシトウ表面のシワがテンジャン・薄口醤油・ごま油のタレを保持する役割を果たすため、少量のタレでも均一に馴染みます。和える際は揉み込むよりも軽く混ぜる方がシシトウの皮が破れず食感を保てます。片端を軽くひねって裂くとタレが内側まで浸み込み、時折辛いシシトウが混じっていて食べながら思いがけない辛さに出会うことがあります。和えた後に水が出にくいおかずなのでお弁当にも適しており、夏の食卓に頻繁に並ぶ家庭料理の一つです。
ケンニプドゥブポックム（えごまの葉と豆腐の炒め物）
えごまの葉と豆腐の炒め物は、水気を切った硬い豆腐をこんがり炒めた後、玉ねぎ、にんにく、醤油で味を調え、最後に千切りにしたえごまの葉とえごまパウダーを加えて完成するおかずです。豆腐の表面のカリッとした層が醤油のタレを吸収しながら中は柔らかい食感を保ちます。えごまの葉特有のハーブの香りとえごまパウダーの香ばしさが重なりながら、シンプルな豆腐炒めに深みを加えます。ごま油で仕上げると香りが一段と引き立ち、ごはんのおかずやお弁当のおかずとしていずれも適しています。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
オサムグイ（イカと豚バラの焼き物）
オサムグイは、イカとサムギョプサル（豚バラ肉）をコチュジャン・醤油・砂糖・刻みにんにく・ごま油で作った辛いタレに一緒に漬け込み、フライパンやグリルで焼き上げる韓国式の合わせ焼きです。サムギョプサルの脂が溶け出しながらタレと混ざり、フライパンに旨味たっぷりのソースを形成し、イカはこのソースを吸収しながら焼かれるため単独の海鮮焼きより味の層が厚くなります。二つの食材は火の通る速度が異なるため、サムギョプサルを先に5～6分焼いて脂を抜き半分火を通してからイカを追加するのがポイントで、イカは3～4分以上焼くと硬くなります。コチュジャンタレは高温で焦げやすいため中火を維持しながら頻繁にひっくり返すことで、焦げ味のないツヤのあるコーティングが完成します。
ジャントグクバプ
牛肉と大根をごま油で炒め、唐辛子を焦がさず短く加えて水を注ぎ、青菜とにんにくを長く煮てねぎまでやわらかくします。
干し大根葉のえごまチゲ（クリーミーで香ばしい冬鍋）
戻した干し大根葉をえごまパウダーと一緒に米のとぎ汁で煮込んだ、香ばしくコクのあるチゲです。テンジャンとコチュジャンを少量加えて味を整え、えごまパウダー大さじ4がスープ全体をとろりとクリーミーに仕上げます。普通の水の代わりに米のとぎ汁を使うと、自然なとろみが生まれてえごま特有の香ばしい香りがスープによりよく溶け込みます。干し大根葉はしっかり戻して下茹でしておくことでチゲの中でスープの味をしっかり吸い込み、調理前にまとめて味付けするよりも煮ながら少しずつ味を確認して加える方がバランスの取れたスープになります。干し大根葉のしっかりした食感とえごまの濃厚な香ばしさが互いに引き立て合い、玉ねぎと長ねぎが甘みと香りを添えます。寒い日に土鍋ごと熱々で出すと体がほぐれる、韓国の冬の代表的な家庭料理です。
オイソン（きゅうりの詰め物蒸し）
オイソンは、きゅうりを輪切りにして中をくり抜き、鶏ひき肉・豆腐・にんじんで作った具を詰めて蒸す韓国伝統の宮廷料理（饍）です。具材は醤油・にんにく・ごま油だけで味付けし、さっぱりとしながら香ばしい風味を持たせることで、きゅうり本来の味を引き立てます。一口でシャキシャキしたきゅうりの皮としっとりとした具材の二つの食感の対比が楽しめ、蒸し調理のおかげで油を使わず素材本来の味が活きます。きゅうりのみずみずしい香りは加熱中も保たれ、料理全体に清涼感をもたらします。蒸し上がりそのままでも、冷やしてもすっきりとした美味しさがあり、夏場には冷菜として出すのにも向いています。辛子ソースやポン酢を添えると酸味のアクセントが加わり完成度が上がります。手間をかけた丁寧な仕立てと抑えた味付けが特徴で、宮廷料理の膳や来客のおもてなしにふさわしい上品な一品です。
スタッフドベルペッパー（詰め物パプリカ）
スタッフドベルペッパーは、パプリカの上部を切り落として種を取り除いた後、牛ひき肉と玉ねぎ、にんにくを炒めてトマトソースとご飯を混ぜたフィリングを詰め入れ、オーブンで焼き上げるアメリカ式の家庭料理です。パプリカがオーブンで倒れないよう底をごく薄く切って平らにしますが、穴が開かない程度に調整する必要があります。フィリングの味付けはパプリカより少し塩辛めにすることで、甘みの強いパプリカとバランスが取れます。190度で30分焼いた後モッツァレラを乗せて10分さらに焼くと、チーズが溶けてフィリングを覆いしっとりと保ちます。パプリカの自然な甘みがトマトソースの酸味、牛肉の旨味と合わさって、一皿で栄養バランスの取れた完成度の高い料理です。
コダリの煮付け（半干しスケトウダラ煮）
コダリジョリムは、半乾燥状態のスケトウダラ（コダリ）を大根と一緒に甘辛いタレで煮込むおかずで、完全乾燥のファンテやプゴとは異なるもちもちとした食感が特徴です。コダリは東海岸の漁港で獲れたスケトウダラの内臓を抜き、2匹ずつ束ねて海風で2〜3週間干したもので、完全に乾く前の中間地点で止めるため身に水分が残り、煮込んでもパサパサしません。鍋底に大根を敷きコダリを並べた後、醤油・コチュジャン・粉唐辛子・砂糖・にんにくを混ぜたタレを注いで煮込むと、大根がクッション役となり魚が直接火に触れて焦げるのを防ぎます。中火で約30分煮詰めながら途中で煮汁をかけてやると、タレがコダリの中まで染み込んで甘辛い味わいが深まります。一日冷蔵庫で寝かせると味がさらに均一に入り、煮汁は別にしてビビンバのタレとして再利用できます。
ケンニプカムジャポックム（えごまの葉とじゃがいもの炒め物）
じゃがいもの千切りを冷水にさらして表面のでんぷんを丁寧に取り除くことが、この炒め物をきれいに仕上げるための出発点です。でんぷんを抜くことで炒める際にじゃがいも同士がくっつかず、フライパンに張り付くのも防ぐことができます。水気をしっかりと拭き取ってから強火で短時間炒めると、じゃがいもの端が透き通り、芯に心地よい歯ごたえが残る理想的な状態になります。火を通しすぎると形が崩れてしまうため注意が必要です。味付けの醤油は具材に直接かけるのではなく、フライパンの縁から流し入れて熱で軽く焦がしてから全体に絡めると、香ばしさがより引き立ちます。独特な香りのえごまの葉は、色と香りを損なわないよう火を止める直前に加えます。仕上げに回しかけるえごま油がえごまの葉のアロマを際立たせ、ごまの食感と共に全体をまとめ上げます。お好みで青陽唐辛子を添えれば、ピリッとした刺激が加わります。炭水化物を含むじゃがいもにビタミンKやカルシウムが豊富なえごまの葉を合わせたこの一品は、栄養バランスも整っており、作り置きして翌日に食べても味が馴染んで美味しくいただけます。