煮たくもじ
煮たくもじは、冬に塩漬けしたかぶらの葉が春に酸っぱくなった頃、水へさらして塩気をほどよく抜き、油で炒め、しょうゆ、みりん、酒、煮干し、鷹の爪と汁がなくなるまで煮る岐阜県飛騨地域のおかずです。くもじは宮中で使われた漬物の古い呼び名に由来するといわれ、冬の保存食を捨てず最後まで食べ切る知恵を表します。塩を完全に抜かず少し残すと濃い煮汁と釣り合い、最後にごま油と白ごまを加えて強火で短く煮しめると、香ばしく艶のある仕上がりになります。
スクジュソゴギポックム(牛肉もやし炒め)
スクジュソゴギポックムは、薄切りにした牛もも肉ともやしを醤油味付けで強火で手早く炒める料理です。牛肉を先にしっかり熱したフライパンで炒めて鍋肌の香ばしさをまとわせ、もやしを加えて1〜2分だけ短く炒めてシャキシャキとした食感を活かします。醤油とこしょうでシンプルに味を整え、ごま油で仕上げることで、味付けが素材の味を覆い隠しません。肉の香ばしさともやしのさっぱりとしたみずみずしさが合わさり、あっさりとしながらも鍋肌の香りが活きた炒め物です。 調理中は具材を入れる順序と鍋の温度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
シレギ コドゥンオ ジョリム(サバと干し大根葉の煮込み)
シレギ コドゥンオ ジョリムは、サバと茹でた干し大根葉を大根・玉ねぎと一緒に粉唐辛子・醤油だれで煮込む韓国式の魚煮物です。サバの脂ののったコクと干し大根葉の香ばしい食物繊維がひとつの煮汁の中で合わさり、互いの味わいを引き立て合うのがこの料理の核心です。干し大根葉は事前に十分に茹でて硬い繊維をほぐし、茹でた際に出る苦みは冷水で洗い流してから使います。料理酒で下味をつけたサバをシレギと野菜の上にのせ、中弱火で20分以上煮込むと味が魚の中まで均一に染み渡ります。煮込む途中に煮汁を2〜3回サバの上からかけると、上面にも均一に味がつきます。大根は煮詰まるにつれ甘みが増してサバの臭みを和らげます。仕上がった煮物をピリ辛の煮汁と一緒にご飯にのせると、濃厚な旨味を存分に味わえます。
スンデヤチェポックム(スンデ野菜炒め)
スンデヤチェポックムは、スンデ(韓国式ブラッドソーセージ)をキャベツ・玉ねぎ・長ねぎと一緒にコチュジャン・醤油・唐辛子粉(コチュガル)のタレで炒める粉食料理です。野菜を先に炒めて水分を飛ばすとタレがよく絡み、スンデは後から加えることで外はほんのりカリッと中はもちもちとした食感を保ちます。コチュジャンの辛さと醤油の塩味が混ざったタレがスンデの表面にコーティングするように絡みます。スンデコプチャンポックムからホルモンを除き野菜の割合を増やした形で、より軽やかに楽しめる一品です。 主な材料はスンデ(韓国式ブラッドソーセージ)、キャベツ、玉ねぎ、長ねぎです。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、スンデヤチェポックム(スンデ野菜炒め)の食感が安定します。
ソゴギ ポソッ ジャンジョリム(牛肉としいたけの醤油煮)
ソゴギ・ポソッ・ジャンジョリムは、牛もも肉・しいたけ・丸ごとにんにくを醤油と薄口醤油で煮詰める韓国の常備おかずです。牛肉をまず茹でて作った澄んだ煮汁を煮込みのベースに使うため、醤油の塩味の下に濃厚な肉の旨味が広がり、しいたけが独特の芳醇な旨味をもう一層加えます。丸ごとのにんにくは長時間煮るうちに辛味が抜けてほっくりと甘く仕上がり、煮汁と一緒にご飯にのせるのにぴったりです。牛肉は繊維に沿ってほぐすことで煮汁がよく染み込み、食べるときにも自然にほぐれます。一晩冷蔵で寝かせると味が食材の奥深くまで染み渡り、翌日はさらにコクが増します。冷蔵で1週間以上保存できる実用的な作り置きおかずです。
鶏肉時雨煮(しょうが醤油煮込み)
鶏肉時雨煮は、鶏ひき肉を生姜の千切り・醤油・みりん・砂糖と一緒に煮詰めて作る和風の煮物です。鶏肉を中火で炒めて色が変わったら生姜を加えて香りを立て、醤油・みりん・砂糖の煮汁を加えて水分がほぼなくなるまで煮詰めます。生姜のピリッとした香りが鶏肉の臭みを抑えながら、甘辛い煮物の味わいと調和します。少ししっとり感を残してごはんの上にのせるそぼろ丼スタイルで楽しんだり、お弁当のおかずとして使うのに適しています。 主な材料は鶏ひき肉、醤油、みりん、生姜です。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、鶏肉時雨煮(しょうが醤油煮込み)の食感が安定します。 調理中は具材を入れる順序と鍋の温度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。
ソゴギ ム ジョリム(牛肉と大根の煮物)
ソゴギ ム ジョリムは、牛バラ肉と厚めに切った大根を醤油だれでゆっくり煮込む韓国の家庭料理です。肉を先に煮て不純物を取り除いてから醤油とにんにくを加え、その後大根を入れて弱火で調理すると、大根が半透明に火が通りながら出汁の旨味を深く吸い込みます。砂糖は最小限でも大根自体の甘みが醤油の塩味とバランスを取り、長ねぎが最後に加わって香りのアクセントを添えます。大根は厚めに切ることで煮崩れせずに形を保ち、食べるときの食感が活きます。一日寝かせてから温め直すと味が一段と深まります。 主な材料は牛バラ肉、大根、醤油、料理酒です。調味液の煮詰まり方と火通りを意識して調理すると、ソゴギ ム ジョリム(牛肉と大根の煮物)の食感が安定します。
つわぶきの油炒め
つわぶきの油炒めは、宮崎市、都城市、日南市で、春の若いつわぶきの葉柄を使って作る郷土のおかずです。筋の多い外皮をむき、水にさらしてあくを抜いてから、塩を加えた湯でしなやかになるまでゆでます。ゆでた茎を多めの油で十分に炒め、短冊切りの油揚げ、砂糖、醤油を加えて、汁気が残らないよう味を含ませます。火を止めてからいりごまを振り、油のこくと甘辛い調味で山菜らしい風味を包みます。九州では若い葉が伸びる3月から4月が旬で、家庭の日常的な春の副菜として食べられてきました。
カンジャン タンナルゲチム(手羽先の醤油蒸し煮)
カンジャン タンナルゲチムは、手羽先を醤油・砂糖・にんにく・生姜で作ったたれに煮込み、甘辛いグレーズをまとわせる韓国式の蒸し煮料理です。切り込みを入れた手羽先を中火で20分煮たあと蓋を開けて10分ほど煮汁をかけながら煮詰めると、ソースが鶏の表面にとろりとコーティングされてツヤが出ます。生姜が鶏の臭みを抑え、仕上げのごま油が香ばしい風味を添えます。肉が骨から簡単に外れるほど柔らかく仕上がるので、お子様のおやつから大人のおかずまで幅広く活用できる家庭料理です。 主な材料は手羽先、醤油、おろしにんにく、生姜です。調味液の煮詰まり方と火通りを意識して調理すると、カンジャン タンナルゲチム(手羽先の醤油蒸し煮)の食感が安定します。
トッポッキスンデポックム(辛餅スンデ炒め)
トッポッキスンデポックムは、トッポッキ用のトックとスンデ(韓国式ブラッドソーセージ)をコチュジャン・醤油・砂糖のソースで炒め合わせた粉食の組み合わせ料理です。トックを冷水に浸してからソースと一緒に煮て味を染み込ませ、スンデは破裂しないよう後から加えて短時間だけ炒めます。もちもちとしたトックに甘辛いソースがコーティングされ、スンデの春雨と血を固めた中身を噛むたびにずっしりとした旨味が広がります。屋台でトッポッキとスンデを別々に注文して混ぜて食べていた組み合わせを、フライパンひとつで再現した料理です。 主な材料はトッポッキ用トック、スンデ(韓国式ブラッドソーセージ)、コチュジャン、醤油です。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、トッポッキスンデポックム(辛餅スンデ炒め)の食感が安定します。
鯛の唐蒸し
鯛の唐蒸しは、鯛を背開きにし、たけのこ、ごぼう、人参、きくらげ、ぎんなんを入れて甘辛く炒ったおからをたっぷり詰め、丸ごと蒸す石川県の加賀料理です。2尾の腹を向かい合わせて盛る姿がよく知られ、婚礼などの祝い膳に用いられてきました。詰め物は、だし、砂糖、酒、しょうゆで先に十分火を通し、汁気を飛ばしてから完全に冷まします。温かいまま生魚へ詰めると傷みやすく、蒸している間に崩れやすくなります。鯛の大きさで蒸し時間が変わるため、40分から50分を目安にしつつ、最も厚い身と詰め物の中心温度で仕上がりを決めます。柔らかな鯛と魚の汁を吸った卯の花を一緒に取り分けます。
ウオンソゴギジョリム(ごぼう牛肉の甘辛煮)
ウオンソゴギジョリムは、細切りにしたごぼうと牛肉を醤油・砂糖・料理酒・にんにくで汁気がほぼなくなるまで煮詰める常備菜です。ごぼうは酢水に浸けて変色を防いでから牛肉と一緒に水を加えて煮立て、煮汁の調味料を加えます。煮詰める過程でごぼうが醤油の旨味を吸収しながら特有の土の香りとほのかな甘みが引き立ち、牛肉は薄く切って入れることでごぼうの間に肉の風味が染み渡ります。ごま油で仕上げ、冷蔵保存がきくため数日間取り出して食べられる常備おかずに適しています。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
鳥もつ煮
鳥もつ煮は、鶏レバー、砂肝、はつ、未成熟卵黄のきんかん、卵管のひもを下処理し、煮立てた砂糖醤油へ一度に入れて強火で短時間に照り煮する山梨県甲府の料理です。汁の多いもつ煮と異なり、少量の濃いたれが鍋の縁へ付くほど素早く煮詰まる点が特徴です。昭和25年頃、捨てられていた鶏の部位を生かそうとした甲府のそば店で始まったと伝わります。内臓は厚さが異なるため大きさをそろえ、最も厚い砂肝ときんかんの中心が74度以上になるまで火を通します。
ウロクジョリム(メバルの醤油煮)
ウロクジョリムは、下処理したメバルを大根と一緒に醤油・唐辛子粉(コチュガル)・にんにく・清酒の味付けで煮込む魚の煮物です。大根を先に煮て柔らかくしてからメバルをのせ、中火で10分間煮汁をかけながら火を通します。清酒が魚の生臭さを抑え、大根が煮汁の塩味を吸収しながら甘みを出して味が自然にバランスを取ります。メバルの身はあっさりとしていて身離れが良く、唐辛子粉がほんのりとした辛さを添える家庭の魚料理です。 調理中は具材を入れる順序と鍋の温度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
ウオン タク ジョリム(鶏肉とごぼうの醤油煮)
ウオンタクジョリムは、鶏もも肉とごぼうを醤油・砂糖・生姜汁のたれで煮詰める韓国式の煮物です。ごぼうは酢水に漬けて渋みを抜き、鶏もも肉は料理酒と生姜汁で下漬けして臭みを取ってから、同じ鍋で一緒に調理します。弱火で18分以上じっくり煮込むと煮汁が半量に煮詰まり、とろりとしたたれが食材の表面にしっかりと絡まります。最後に加えるごま油が全体の香りをひとつにまとめ、風味に奥行きを与えます。ごぼうのシャキシャキもっちりとした食感と鶏もも肉のしっとりした柔らかさが一皿の中で調和し、甘辛いたれがご飯のおかずとしてよく合います。
ヤチェチャプチェ(野菜チャプチェ)
ヤチェチャプチェは、肉を使わず春雨と数種類の野菜だけで作るベジタリアンチャプチェです。ほうれん草、にんじん、椎茸、パプリカ、玉ねぎをそれぞれ別々に炒めて色鮮やかに保ち、茹でた春雨に醤油とごま油で下味をつけてから全ての材料を合わせて和えます。野菜ごとに異なる食感と甘みが醤油・砂糖の味付けの中で重なり合い、春雨がタレを吸収してもちもちとした艶のある仕上がりになります。肉が入らない分、野菜の多彩な味わいが前面に出る、宴席やお祝いの席にも並べられるチャプチェです。 調理中は具材を入れる順序と鍋の温度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
ウオン コンニャク ジョリム(ごぼうとこんにゃくの醤油煮)
ウオン コンニャク ジョリムは、斜め切りにしたごぼうとひと口大のこんにゃくを醤油・オリゴ糖・ごま油で煮込む低カロリーの韓国式常備おかずです。ごぼうは酢水に漬けて渋みを抜き、こんにゃくは下茹でしてから乾いたフライパンで炒めて特有の臭みを減らしたあと、一緒に煮込みます。煮汁が半分に減ったところでオリゴ糖を加えると、表面に自然なツヤが出て塩味がまろやかに包まれます。ごま油と白ごまで仕上げると香ばしさが広がり、シンプルな材料ながらごぼうのシャキシャキとこんにゃくのプルプルという対照的な食感が楽しめる実用的な一品です。 仕上げ後は主菜のおかずとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
ヨルムテジゴギポックム(若大根菜と豚肉の炒め)
ヨルムテジゴギポックムは、コチュジャン・唐辛子粉(コチュガル)・醤油で下味をつけた豚肩肉とシャキシャキとした若大根菜(ヨルム)を一緒に炒める料理です。豚肉を強火で4分間先に炒めて表面に火を通し、ヨルムは後から加えて中火で4分だけ炒めることで青臭さなくみずみずしい食感を残します。コチュジャンの辛さとヨルムの茎のシャキシャキ感が対比をなし、ごま油が全体を包み込みながら味をまとめます。夏場にヨルムが出回る時期に作ると季節感が味わえる、ピリ辛のごはんのおかずです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
ウオン ソゴギチム(牛肉とごぼうの蒸し煮)
ウオンソゴギチムは、牛すね肉とごぼうを醤油・にんにく・砂糖のたれでひたひたの煮汁ごと蓋をして蒸すように調理する韓国式のメイン蒸し煮料理です。すね肉をまず冷水から茹でてアクを取ると澄んだ出汁ができ、その出汁に醤油だれを加えてさらに20分煮た後、0.5cm厚の斜め切りにしたごぼうを加えて蓋をし15分蒸し煮にすると、ごぼうの繊維の奥まで肉汁とたれが染み込みます。ごぼうは薄すぎると煮崩れ、厚すぎると高温でも芯まで火が通るのに時間がかかるため、0.5cm厚が食感と調理時間の両面で最適です。煮汁が半分以下に煮詰まったらごま油を回しかけて白ごまを散らし、香ばしい香りで仕上げます。牛肉のどっしりとした濃厚な旨味とごぼうならではの香り高い根菜の風味が一皿でとけ合う、手間を惜しまない料理です。
ヨングン コンナムルカンジャンポックム(れんこんともやしの醤油炒め)
ヨングン コンナムルカンジャンポックムは、薄切りにしたれんこんともやしを醤油・オリゴ糖のタレで炒める野菜おかずです。れんこんを先に中火で3分炒めて半透明にしてから、にんじんとにんにくを加え醤油のタレを入れます。もやしは強火で2分だけ短く炒めて水分を飛ばしながらシャキシャキ感を保ちます。れんこんのサクサクとした食感ともやしのさっぱりとしたシャキシャキ感が対比をなし、醤油とオリゴ糖の甘辛いタレが軽く包み込むすっきりとした炒め物です。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
ウジョクチム(牛足の醤油煮込み)
ウジョクチムは、牛足を醤油・にんにく・生姜・長ねぎと一緒に2時間以上弱火でじっくり煮込む滋養たっぷりの蒸し煮です。牛足の関節に含まれるコラーゲンが長時間の調理で溶け出し、煮汁は冷めるとゼリーのように固まるほど濃厚でとろりとなり、肉と皮はもっちりとしたゼラチン質の食感に変わります。砂糖と醤油の甘辛バランスが肉の奥深くまで染み渡り、ご飯なしでもひと切れずつつまんで食べたくなります。膝の健康に良いとされ、特にお年寄りに好まれる伝統的な滋養料理です。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
ヨングンセウポックム(れんこんエビ炒め)
ヨングンセウポックムは、酢水に浸してシャキシャキ感を活かしたれんこんと下処理したエビを醤油・オリゴ糖のタレで手早く炒めるおかずです。れんこんを先に2分炒めて基本の火入れをし、エビを加えてから強火で醤油とオリゴ糖を入れて艶やかなコーティングを施します。れんこんのサクサクとした噛みごたえとエビのプリッとした食感がひと皿の中で対比をなし、醤油の塩味とオリゴ糖の甘みがシンプルにバランスを取ります。ごま油で仕上げ、冷めても食感が保たれるためお弁当のおかずにぴったりです。 主な材料はれんこん、エビ、玉ねぎ、醤油です。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、ヨングンセウポックム(れんこんエビ炒め)の食感が安定します。
ウロクチム(メバルのピリ辛蒸し煮)
ウロクチムは、下処理したメバルを大根・玉ねぎ・長ねぎと一緒に粉唐辛子と醤油のたれで蒸し煮にするピリ辛の魚蒸し煮です。メバルは身が締まって繊維がはっきりしているため、辛いたれの中でも形が崩れず、切り込みを入れると味が身の奥まで均一に染み渡ります。大根がたれの煮汁を吸い込んでほんのり甘く辛い味わいになり、生姜が魚の臭みを消してすっきりとした後味を残します。煮汁がほどよく残り、ご飯にかけて食べるとピリ辛くてしょっぱい味が広がる、海辺の地域を代表する魚料理です。 仕上げ後は主菜のおかずとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
ヨングンソゴギポックム(れんこん牛肉炒め)
ヨングンソゴギポックムは、薄切りにしたれんこんと牛肉を醤油・オリゴ糖・にんにくで炒めたおかずです。れんこんは酢水に浸けて変色を防いでから短時間炒めてシャキシャキとした食感を活かし、牛肉は醤油で下味をつけて旨味をまとわせます。オリゴ糖が材料の表面に薄い艶を作りながら甘辛い味が均一に染み込み、最後に回しかけるごま油が香ばしい香りを添えます。れんこんのシャキシャキとした噛みごたえと牛肉のやわらかな繊維がひと皿の中で対比をなし、ごはんのおかずやお弁当に幅広く合います。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料はれんこん、牛肉(薄切り)、玉ねぎ、醤油です。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、ヨングンソゴギポックム(れんこん牛肉炒め)の食感が安定します。