チョンボクチャン(アワビの醤油漬け)
チョンボクチャンは生のアワビをそのまま漬ける作り方と、軽く火を通してから漬ける作り方があります。このレシピは蒸したアワビを使います。醤油だれはアワビに火を通さないので、生で漬けると生食用の品質と、下処理から漬け込みまでの冷蔵温度にすべてを頼ることになります。火を通してから漬ければ、生の魚介を避けるべき家族も一緒に食べられます。蒸し時間は身が中心まで不透明になったところで止めます。蒸しすぎると身が縮んで硬くなり、1日たれに漬けてもやわらかく戻りません。表面の格子の切り込みは、たれが厚い身の内側まで入る通り道です。