ニラと豚肉のチム(豚肩肉とニラの醤油蒸し煮)
豚肩肉をニラと一緒に醤油・粉唐辛子・料理酒のヤンニョムで蒸し煮にした料理です。肩肉は筋肉に脂が均等に入っているため、蒸しても水分が保たれ、繊維に沿って自然にほぐれます。ニラを肉の上にたっぷりのせてから蓋をすると、蒸されながら甘い香りが下へ染み込んでいきます。醤油がじっくりと肉の深くまで入り込み、粉唐辛子が赤みと辛さを加えます。ごま油と黒コショウで仕上げると香ばしくピリッとした味わいになり、ご飯のおかずによく合います。 仕上げ後は主菜のおかずとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
プッコチュカンジャンジャンアチ(青唐辛子の醤油漬け)
プッコチュカンジャンジャンアチは、青唐辛子を丸ごとガラス瓶に詰め込み、醤油・酢・砂糖・水を煮立てた漬け汁を熱々のまま注いで漬け込む、韓国の伝統的なジャンアチ(醤油漬け)です。煮立った漬け汁が唐辛子の表面を瞬間的に加熱することで生の辛味が一段階和らぎ、内部はシャキシャキの歯応えのまま保たれるため、噛むと醤油の塩気のある旨味と唐辛子のピリッとした辛味が同時に広がります。一緒に漬け込んだ玉ねぎは漬け汁にほのかな自然の甘みを加え、丸ごとのにんにくは香りの層を幾重にも重ねます。漬け込んでから2日目に漬け汁だけを取り出して再度煮立て、また注ぎ直す工程を行うと雑菌の繁殖が抑えられ、冷蔵で1か月間保存できる頼もしい常備菜になります。
ダンザヌードルスープ(地中海風トマトひよこ豆麺スープ)
ダンザヌードルスープはトマトとひよこ豆を野菜出汁で煮て作る、軽やかな地中海風の麺スープです。玉ねぎをオリーブオイルで透き通るまで炒めてからトマトとオレガノを加えると、うま味のあるトマトベースが仕上がります。ひよこ豆がスープの中でじっくり煮えながら香ばしい味と満腹感を加え、細いパスタ麺が軽い炭水化物の役割を果たします。最後に加えるパセリのフレッシュな香りがトマトの酸味と相まって後味をすっきりと整えます。麺を別に茹でてから加えるとスープが澄んだまま保たれ、液体を吸いすぎることもありません。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
コチュカルソーセージロゼフジッリ(辛口ソーセージクリームトマトパスタ)
コチュカルソーセージロゼフジッリは、イタリアンソーセージの皮を除いて塊を崩しながら強火でこんがりと炒め、トマトソースと生クリームを合わせてロゼソースを作り、コチュカルで辛い香りを加えたパスタです。ソーセージの皮を剥がして不規則な塊にすると表面積が広くなり、メイラード反応が起きやすく肉の香りが濃くなります。ソーセージの脂で玉ねぎとにんにくを3分炒めて甘みのベースを作り、コチュカルを加えて20秒だけ炒めると焦がさずに辛い香りが立ちます。トマトソースを入れて3分煮込むと酸味がソーセージの脂をまとめ、生クリームと茹で汁を加えて煮詰めるとピンク色のロゼソースになります。フジッリは螺旋の溝にソースが入り込み、フォークにすくった後も十分な味が残ります。仕上げにパルメザンをすりおろしてのせると塩気が加わり、バジルの葉を散らすと香りが整います。
ショプスカサラダ(ブルガリア風フェタチーズサラダ)
完熟トマト、きゅうり、ピーマン、玉ねぎを一口大に切り、オリーブオイルとレッドワインビネガーで軽く和えた後、フェタチーズを細かくすりおろして雪のようにたっぷりと盛りつけるブルガリアの国民的サラダです。別途ドレッシングは必要ありません。完熟トマトから滲み出た果汁がビネガーとオリーブオイルと混ざり合い、野菜全体を潤す自然なソースになるからです。フェタチーズの塩気のある発酵風味は水分の多い野菜のみずみずしさと鮮明なコントラストをなし、ピーマンの青い苦味が全体の味に深みを与えます。フェタは塩気が強いため野菜にはごく少量の塩だけ振るのが適切で、きゅうりの種の部分を取り除くと余分な水分が出にくく、味がぼやけるのを防げます。食べる直前に和えることで野菜が柔らかくなりすぎず、それぞれの食感が生きた状態で楽しめます。
ビーフバーリースープ(牛肉と大麦のスープ)
ビーフバーリースープは、牛肉に焼き色を付けた鍋で、野菜、トマトペースト、ビーフストック、大麦を煮るスープです。 厚手の鍋を強火で熱して油をひき、牛肉を重ならないように入れます。片面2-3分ずつ動かさず、濃い焼き色を付けます。 トマトペースト大さじ1を加え、弱火で1分炒めます。野菜に絡んで色が濃くなったら、ビーフストック1200mlの一部を注いで鍋底をこそげます。 牛肉、残りのビーフストック、洗った大麦、ローリエ1枚を入れ、強火で沸かします。アクを取り、弱火にしてふたを半分ずらし、50分煮ます。 大麦が2-3倍に膨らみ、牛肉がフォークでほぐれたらローリエを取り除きます。塩小さじ1で味を整え、濃ければ水かストックを100mlずつ足します。
ビコールエクスプレス(フィリピン風豚バラ辛口ココナッツクリーム煮)
ビコールエクスプレスは、マニラから南東ルソンのビコール地方へ走っていた列車の名前に由来する料理です。ビコール地方はフィリピン国内でもとりわけ大量のココナッツと唐辛子を料理に使う地域として知られています。薄切りの豚バラ肉をココナッツミルクとココナッツクリームに、発酵エビペースト(バグーン)、にんにく、玉ねぎ、長い青唐辛子、バードアイチリをたっぷり加えて中火でじっくり煮込みます。時間とともにココナッツミルクの水分が蒸発して油が分離し始めると、豚肉はそれまでの煮込み状態からココナッツ脂の中で揚がるような状態に変わり、表面の質感が大きく変わります。仕上がりはほぼ汁気がなく、クリーミーで脂っこいタレが肉と唐辛子をしっかりと包んでいます。エビペーストはココナッツの甘さの下に深いコクと塩気の土台を作り出し、辛さは一口で来るのではなくスプーンを重ねるたびに積み上がってきます。ココナッツ、唐辛子、発酵エビを組み合わせるこの構造はビコール地方に根付く古い味の様式で、料理の名前が付いた時代よりずっと以前から存在しています。白ごはんにソースをかけてご飯粒に染み込ませながら食べるのがこの料理の食べ方です。
ナスの炒め物(半月切りナスの醤油にんにく炒め)
ナスの炒め物は高麗時代から栽培されてきたナスを強火で素早く炒めるおかずで、味付けと同じくらいスピードが仕上がりを左右する料理だ。半月切りにしたナスを煙が出るほど熱したフライパンに入れなければならず、ためらうと炒めるのではなく蒸してしまい水っぽく崩れる。強火で油を抑えながら素早く炒めると端がほんのり焦げ、中はシルクのように柔らかいカスタード状の食感になる。最後の30秒で醤油・にんにく・ごま油を加えると熱い表面でジュージューと音を立て、薄いキャラメルの膜がナス全体を覆う。煮物より軽くすっきりした旨味があり、まな板から食卓まで10分で仕上がる平日のおかずとして頻繁に作られる。ナスの海綿状の組織は油を素早く吸収するため、最初から多めの油を入れると逆に脂っこくなる。高温のフライパンの温度で勝負するのがこの料理の核心だ。
プルダクチャーハン(激辛チキンチャーハン)
プルダクポックンパプはプルダクソースで味付けした鶏むね肉をごはんと一緒に強火で炒めた韓国式の激辛チャーハンです。プルダクソースは濃厚なチリベースの調味料で、同名のインスタント麺ブランドで広く知られるようになりました。一口食べた瞬間にガツンとくる辛さが特徴で、食べ進めるほど辛みが積み重なります。モッツァレラチーズをのせてフタをして溶かすと、伸びるチーズが辛さを包みつつも完全に消すことなく独特の対比を生み出します。辛い食べ物好きの間で人気が高く、少ない材料で手軽に作れるため夜食やひとりごはんメニューとして重宝されています。 主な材料はごはん、鶏むね肉、プルダクソース、玉ねぎです。ご飯の水分と具材をのせる順序を意識して調理すると、プルダクチャーハン(激辛チキンチャーハン)の食感が安定します。
ブロッコリーと豆腐のテンジャン炒め(韓国風味噌炒め)
テンジャンを水で溶いたソースでブロッコリーと豆腐を炒める韓国式ベジタリアンおかずです。豆腐はえごま油で先にきつね色に焼いておくと炒める工程で崩れず、外カリ中ふんわりの食感の差が生まれます。ブロッコリーは40秒だけ茹でてシャキシャキ感を保ったままフライパンに入れ、熱したテンジャンソースが青臭さを抑えて香ばしい旨味に変えます。テンジャンは塩分が高いため醤油は最後に味見してから加減します。仕上げに白ごまを振ると香ばしさが加わり、一皿で植物性タンパク質と食物繊維を摂れるバランスの良いおかずになります。テンジャンにコチュジャンを少量混ぜると辛みと色鮮やかさが増します。テンジャンと水の割合は1対2が目安で、水が多すぎると旨味が薄まるため注意します。
イカメンチ
イカメンチは、いかの胴、えんぺら、足を粗く刻み、キャベツ、人参、たまねぎと合わせ、小麦粉でまとめて衣を付けずに揚げる青森県津軽地方の家庭料理です。胴は形が少し残る程度にフードプロセッサーへかけ、足は包丁でたたくため、柔らかな生地の中に弾む食感が残ります。人参は短く加熱して硬さを取り、キャベツは5mm角にして野菜の甘味と歯触りを生かします。塩とこしょうで調えた生地を10個にまとめ、しし唐辛子を先に揚げた油で、表面がきつね色でカリッとし、中心のいかが白くなるまで揚げます。戦後の食糧難の頃、刺身にした後のげそや野菜くずを残さず食べる工夫から生まれたとされ、今も家庭や市場、総菜売場で親しまれています。
テジガルビ(豚カルビ)(梨タレの甘辛豚カルビ焼き)
テジガルビは、LAカットした豚カルビに梨のすりおろし、醤油、砂糖、水あめ、にんにく、玉ねぎを混ぜたタレをたっぷり塗り、炭火やグリルで焼き上げる韓国バーベキューの代表メニューです。梨汁は甘みを加えると同時にタンパク質分解酵素が筋繊維を柔らかくし、肉が骨から容易に外れるようになります。玉ねぎとにんにくが絡み合い、複雑な旨味を生み出します。4時間以上漬け込むと肉の芯まで味が染み込みますが、一日を超えると梨汁の酵素が表面を過度に分解し、食感が柔らかくなりすぎます。強火で両面を素早く焼いて表面に焦げ目がしっかりつくほどあぶると、キャラメル化したタレと炭火の香りが重なり、テジガルビ特有のほんのり甘い炭火の風味が完成します。サンチュに包んでご飯と一緒に食べるのが定番で、屋外バーベキューや宴席には欠かせない一品です。
鶏コムタン(丸鶏コラーゲンたっぷり韓国鶏スープ)
鶏コムタンは、丸鶏一羽を玉ねぎ、ニンニク、生姜と一緒に中弱火で50分以上煮込んで、澄みながらも濃厚なスープを取る韓国式鶏スープです。鶏を取り出して身を手でほぐした後、骨を戻して15分さらに煮ると、骨からゼラチンが溶け出してスープにほのかな粘りとボディが加わります。冷蔵するとゼリー状に固まるほどコラーゲンが豊富で、上層の脂を取り除いてから温め直すとより澄んだ味になります。薄口醤油と塩で味付けし、小口切りの長ネギを最後に加えると、鶏スープの深い旨味にネギのさわやかな香りが重なります。朝鮮時代から滋養食として伝わる料理で、高麗人参やもち米を使うサムゲタンとは異なり、鶏そのものの味だけを引き出すシンプルな調理法が特徴です。ご飯や細麺を加えれば一杯で食事として十分です。
セリとエビのチヂミ(春の香り漂うセリとエビの韓国風パンケーキ)
さわやかなセリとプリプリとしたエビを主役に、黄金色に焼き上げる韓国の伝統的なチヂミです。まず、きれいに洗ったセリを5センチの長さに切り、水気をしっかり拭き取ったエビと薄切りにした玉ねぎを用意します。チヂミ粉に冷たい水、卵、塩を加えてダマのない滑らかな生地を作り、具材をさっと混ぜ合わせます。熱したフライパンに油を多めにひき、生地を均一に広げて中火で両面をそれぞれ2から3分ずつ香ばしく焼きます。生地を混ぜすぎないようにすることが、端をパリパリとした食感に仕上げるためのポイントです。加熱した後もセリの茎のシャキシャキとした爽快な食感が残り、エビの淡白な甘みとよく合います。セリ独特のハーブのような香りが全体の味を引き締め、焼き立てを酢醤油につけていただきます。冷めても美味しく食べられるため、お弁当のおかずや、お酒のおつまみとしても喜ばれる温かい家庭料理です。
プルナク鍋(牛肉とタコの旨味鍋)
プルナク鍋は牛チャドルバギとタコを一緒に煮干し昆布だしで煮込む鍋料理です。牛肉の深い肉の風味と脂が溶け出してだしに染み込み、タコの弾力ある食感が煮込んでも崩れずに残ります。白菜とセリが少し苦みのあるさっぱりした野菜の味でスープを整え、濃くなりすぎないよう全体のバランスを保ちます。醤油とにんにくで控えめに味を調え、素材本来の味を前に出します。タコは最後に入れないと硬くなり、足が丸まって鮮やかな赤橙色になれば火が通った証拠です。最後に生卵を沸いただし汁に割り入れると、まろやかな味わいが濃い旨味を丸くまとめます。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。
チャドルバギと豆もやしの蒸し物
薄切りの牛バラ肉(チャドルバギ)を豆もやしの上に重ねて、醤油、おろしにんにく、砂糖、ごま油で作ったタレをかけて蒸した副菜です。牛バラ肉の脂が加熱されるとともに下の豆もやしへ溶け落ち、旨味をまとわせます。豆もやしは蒸気でシャキシャキとした食感を保ち、玉ねぎとニラが甘みと香りを加えます。砂糖入りの醤油ダレが軽い甘さをまとめ、くどさのない仕上がりにします。食材が少なく調理時間も短い手早いおかずで、牛バラ肉自体の質が味の大部分を左右します。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。
コチュイプキムチ(唐辛子の葉キムチ)
コチュイプキムチは、唐辛子の葉を沸騰したお湯で短時間茹でてから、粉唐辛子・カタクチイワシの魚醤・おろしにんにく・もち米糊で和え、常温で一日ほど発酵させる夏のキムチです。茹でる工程が最も重要です。生の葉には苦味成分が含まれており、そのまま味付けすると雑味が残ります。熱湯で約30秒茹でると苦味が抜けながら葉がしんなりとして、かさが大幅に減ります。しんなりした葉は表面に調味料が密着しやすく、全体に均一に味が入ります。もち米糊が調味料にとろみをつけて葉一枚一枚に均一にコーティングし、短い発酵時間でも乳酸菌の活性を助けます。唐辛子の葉が持つ草の香りは発酵が進んでもピリ辛の味付けの下に残り、白菜キムチや若大根のキムチとは異なる、ハーブのようなニュアンスを生み出します。晩春から夏にかけて唐辛子の葉が出回る時期に漬ける季節のキムチです。
えごまきのこ温か米麺(韓国式えごまきのこスープ米麺)
えごまきのこ温か米麺は昆布出汁にひらたけと椎茸を入れてうま味を引き出し、えごま粉を溶いてクリームのようなとろみをつけた温かい麺料理です。米麺は小麦麺より滑らかで喉越しがよく、濃厚なスープとよく合います。きのこのもちもちとした歯ごたえが食感に変化を与え、えごま粉は最後に加えてこそ香ばしい香りが飛ばずにスープの表面にとどまり、ひと匙ごとに香ばしい風味を届けます。薄口醤油で味を調えると、味噌の重さなしでも落ち着いたコクが出ます。干し椎茸を冷水で戻してから使うと、戻し汁ごとスープに加えられてうま味がより一層増します。えのきやエリンギを使うと食感が変わり、小麦粉不使用のためグルテンフリーの食事にも対応します。寒い日に体を温める軽めの麺料理として最適です。
コチュジャンビーフラグーリガトーニ(辛味噌牛肉煮込みパスタ)
コチュジャンビーフラグーリガトーニは、牛ひき肉を強火で焼き色がつくまで炒めて深い肉の旨みを引き出し、コチュジャンとトマトピューレを加えて赤ワインを注ぎ、中弱火で20分煮詰めて仕上げるラグーパスタです。牛肉を炒める際に最初からかき混ぜると水分が出て蒸し煮状態になるため、広げたままにして焼き色がしっかりつくまで触らないことが最重要の工程です。コチュジャンを油で1分炒めると甘い発酵の旨みが立ち上がり、トマトの酸味と自然に釣り合います。赤ワインが煮詰まることで残るフルーツのニュアンスが、トマトだけでは出せない複層的な深みをラグーに加えます。リガトーニはアルデンテより1分早めに引き上げてソースのフライパンに移し、茹で汁とともに仕上げると澱粉がソースに溶け込んでチューブの内外をツヤよくコーティングします。仕上げにパルメザンチーズを削り入れるとラグーの旨みがさらに深まります。
ツナポテトサラダ(韓国式ツナとじゃがいものサラダ)
ツナポテトサラダは、皮ごと茹でたじゃがいもを熱いうちに潰し、油を切ったツナ、塩もみして水気を絞ったきゅうり、にんじん、玉ねぎをマヨネーズと粒マスタードで和える韓国式ポテトサラダです。じゃがいもを熱いうちに潰すことででんぷんが活きた状態になり、マヨネーズと合わせたときにクリーミーな結合力が高まりますが、潰しすぎると餅のようになるため適度に塊が残る程度が理想的です。野菜に塩を振って5分置いてから水気をしっかり絞ることで、サラダが水っぽくならず、ツナも網にのせて油を十分に切ることでさっぱりとした味が保たれます。粒マスタードのツンとする辛子の香りがマヨネーズのこってり感を抑え、冷蔵庫で20分休ませれば全体の味がまんべんなく馴染みます。
ビーフブルギニョン(赤ワイン煮込み)
ブフブルギニョンは、ベーコンの脂で牛肉を分けて焼き、赤ワイン、ビーフストック、野菜とゆっくり煮て、焼いたきのこを加えるシチューです。 強火にして、粉をはたいた牛肉を2〜3回に分けてフライパンに広げ、片面2〜3分触らずに全面が濃い茶色になるまで焼きます。一度に入れすぎると温度が下がって蒸し焼きになります。 中火にして玉ねぎ1個(大きめに切る)と人参150g(3cm幅)を加え、3分炒めます。トマトペースト大さじ1を入れて1分炒め旨みを凝縮させます。赤ワイン500mlを注いで底の焦げをへらで擦り取りながらデグラッセします。 シアリングした牛肉、取り置いたベーコン、ビーフストック300ml、タイム小さじ1を加えます。沸騰したらアクを取り、弱火にして蓋をし、90分〜2時間ゆっくり煮ます。フォークで軽く押すとほぐれたら完成のサインです。 マッシュルーム180gを4等分し、別のフライパンにバターを溶かして強火で2〜3分、茶色くなるまで炒めてから鍋に加えます。さらに20分煮てソースの濃度を確認し、スプーンからゆっくり垂れれば完成です。塩、こしょうで最終的な味を整えます。
ビステクタガログ(フィリピン風ライム醤油牛肉)
ビステクタガログはスペインのビステクをフィリピン式に変形した牛肉料理で、ワインや酢の代わりにカラマンシー(フィリピンの柑橘類)を使うことで、より明るく熱帯的な酸味が生まれます。薄切りの牛肉を醤油・カラマンシーの搾り汁・にんにく・胡椒に30分以上漬け込むと、酸が肉の繊維を柔らかくしながら醤油が深くしみ込みます。熱いフライパンで素早く焼いて取り出した後、同じフライパンで厚めの玉ねぎリングを柔らかくなり軽くキャラメル化するまで炒めます。漬けだれを再びフライパンに注いで煮詰めると濃いツヤのあるソースになり、肉と玉ねぎを戻して絡めます。醤油の旨味の深みにカラマンシーの酸味が肉の脂の重さを持ち上げる、塩辛くて酸っぱいバランスの良い味わいです。キャラメル化した玉ねぎを肉の上にたっぷりのせ、白いご飯と一緒にいただくのがフィリピンの平日の夕食の定番です。
ナスの宮中蒸し(肉詰めナスの醤油蒸し)
ナスの宮中蒸しは朝鮮王朝の宮中料理のソン(膳)系列に属するおかずで、野菜に具を詰めて蒸す格式ある調理法に従う。ナスに一定間隔で深く切り込みを入れるが最後まで切らないことで、アコーディオンのようなポケットが野菜の長さに沿って生まれる。豚ひき肉または牛ひき肉に崩した豆腐、ネギ、ごま油を混ぜた具を切り込み一つひとつに丁寧に詰め、15分蒸す。蒸している間に具の肉汁が崩れていくナスの果肉に染み込み、二つの食材の味がひとつに融合する。ナス一本ずつに具を詰める手間のかかる工程のため、昔からお客様のもてなしや宴席の場に出すおかずとされてきた。蒸し上がった後は軽い醤油ソースをかけて仕上げる。ほとんど溶けかけたナスの皮としっかりした旨味のある具の食感の差が際立ち、普通の炒め物や蒸し物とは一線を画す上品さを生み出す。
豚丼
豚丼は北海道帯広を発祥とする日本式の豚肉丼で、薄切りの豚肉を醤油、みりん、砂糖を合わせた甘辛いタレで玉ねぎと一緒に煮詰め、ごはんの上にたっぷりのせて仕上げます。醤油の塩気と砂糖の甘みがうまく釣り合いながら肉全体に染み込み、玉ねぎは煮込むうちにとろりと溶けてタレに自然な甘さを加えます。肉の端がフライパンに触れてわずかにキャラメル化すると艶のあるコーティングが生まれ、タレから甘い焦げ香が立ち上ります。北海道産の豚肉は締まりがよく脂の乗りも良いため伝統的に使われますが、霜降りのある部位であれば代用できます。調理工程がシンプルで、短時間で仕上げられるワンボウルの食事です。 主な材料はごはん、豚肩ロース薄切り、玉ねぎ、醤油です。ご飯の水分と具材をのせる順序を意識して調理すると、豚丼の食感が安定します。