トガニタン(牛膝軟骨の長時間煮込みスープ)
トガニタンは、牛の膝軟骨であるトガニを2時間半以上中弱火でじっくり煮込む滋養スープです。トガニを冷水に1時間浸けて血抜きし、沸騰した湯で10分下茹でして臭みを取る下処理が、スープの澄んだ味わいを左右します。長時間煮込む間に軟骨のコラーゲンがスープに溶け出し、見た目は澄んでいますが口に含むとゼラチンの粘りが唇にまとわりつきます。トガニ自体はもちもちとした食感で、肉とも内臓とも異なる独特の噛みごたえがあり、塩と胡椒だけの味付けでも長時間煮出したスープの深い旨味で十分に満足できます。牛足と一緒に煮込むとコラーゲンがさらに豊富になり、手間を惜しまず作る韓国の滋養食として体の疲れを癒し、気力を補う一品です。
マナガツオの蒸し物(醤油と生姜の淡白な丸ごと蒸し)
丸ごと下処理をして切り込みを入れたマナガツオを、生姜や長ねぎと一緒に蒸し器で蒸し上げ、温かい醤油だれをかけて仕上げるあっさりとした魚の蒸し物料理です。身が薄く柔らかいマナガツオは、丸ごと蒸すことで骨から身が簡単にはがれ、きれいにほぐして食べることができるのが特徴です。調理の際には、生姜と長ねぎを最初の蒸し段階と最後の仕上げ段階の2回に分けて加えることで、魚特有の臭みをしっかりと抑えながら豊かな香りを引き出します。さらに、温めた醤油、清酒、水を合わせたタレを蒸し上がった魚の上から均一に回しかけることで、身全体にムラなく味を染み込ませます。仕上げに熱いごま油を少量まわしかけることで、香ばしい風味をプラスします。刺激が少なく淡白な味わいなので、年配の方からお子様まで幅広い年代で美味しく楽しめます。ご飯のおかずにも最適な一品です。
バンプンナムルチャンアチ(防風草の醤油漬け)
バンプンナムルチャンアチは春の旬の山菜である防風草を醤油漬け液に漬けて作る韓国の保存おかずです。防風草は海岸沿いに育つセリ科の植物で、独特の香りとほのかな苦味が特徴です。醤油、水、酢、砂糖を合わせて沸騰させた漬け液を、下処理した防風草の上に熱いまま注いで密封します。にんにくと生姜が漬け液に香りの深みを加え、2日ほど経つと山菜が醤油の味を十分に含んで食べ頃になります。時間が経つほど味が深まり、冷蔵保存で1か月以上持ちます。独特のピリッとした香りとほのかな苦味が淡白なおかずの中で際立ち、食欲をそそる役割を果たします。ご飯のおかずとして少量ずつ取り出して食べるのが基本的な使い方です。
太平燕
太平燕は、熊本県中部の中華料理店や家庭で食べられている、具だくさんの春雨スープです。しょうがの香りを出した油で豚肉、たまねぎ、にんじん、きくらげ、白菜を炒め、えび、いか、かまぼこを加えて澄んだ鶏がらスープで煮ます。別ゆでして短く切った春雨を温め、薄口醤油、ねぎ、ごま油で仕上げ、固ゆで卵を半分に切ってのせます。中国福建省福州の祝いの汁物が、明治時代後期に長崎から熊本へ伝わり、身近な材料に置き換えられた料理で、昼食や夕食、酒席の締めにも親しまれています。
アヤムプニェッ(ジャワ風つぶし揚げ鶏サンバル添え)
アヤムプニェッは、にんにくと生姜を入れた湯で鶏ももを先に加熱し、水気を拭いて揚げ、赤唐辛子とライム果汁のサンバルをのせる料理です。最も厚い部分まで火が通ったら取り出して5分水気を切り、皮と折れ目を紙でよく拭いて油はねを抑えます。180度の油で4分から6分、皮が膨らんで色が濃くなり、カリッとするまで揚げます。茹でたにんにく、赤唐辛子、塩、ライム果汁を粗く潰してサンバルにします。揚げた鶏肉をすり鉢で一度押し、肉を裂かずに皮だけ割ってサンバルをのせます。
ヘムルジャン
ワタリガニ、アワビ、エビなどの新鮮なシーフードを特製の甘辛醤油だれに漬け込み、低温熟成させた海鮮盛り合わせです。
サバの塩焼き丼(醤油ソースがけ)
高等魚の焼き丼はサバの切り身を皮目からこんがりフライパンで焼いた後、醤油・料理酒・オリゴ糖・生姜を混ぜたたれで炒めた玉ねぎソースをかけてご飯の上にのせる丼です。サバの脂ののった身が醤油ソースを吸い込みながら塩味のきいたさっぱりとした後味を残し、生姜が生臭さを消して風味だけを引き立てます。皮をパリッと焼くには最初の1分間フライパンを動かさないことがポイントで、焼く前に料理酒を軽く塗ると生臭い香りをさらに抑えられます。小ねぎを散らして仕上げると彩りと香りが整います。ソースはサバを焼いた後のフライパンに残った油を使って炒めると旨味がより深まります。
鶏の醤油ポックム(韓国風照り焼き炒め)
鶏もも肉を醤油、砂糖、オリゴ糖で甘じょっぱく炒める韓国式炒め料理です。にんにくと生姜を先に油に入れて香りを染み込ませてから鶏肉を加えることで、風味が肉の奥までしっかりと浸透します。オリゴ糖が加熱されてべたつく光沢を出し、鶏の表面を均一にコーティングします。仕上げにごま油と白ごまを振りかけると香ばしい風味が立ち上がります。日本式の照り焼きに近い方向性ですが、生姜とにんにくの量が多いため、韓国料理特有のダイレクトな香辛味がより強く出ています。骨なしもも肉を一口大に切ると均一に火が通り、強火で手早く炒めると表面が焦げずにツヤよく仕上がります。
スジョンガ・グラニータ(シナモン生姜のかき氷デザート)
スジョンガ・グラニータは、シナモンスティックと生姜を水で20分以上煮出した伝統的なスジョンガをベースに、黒砂糖で甘味を調えてから凍らせ、フォークで削って作る氷のデザートです。平らな金属トレーに注いで冷凍庫に入れ、1時間ごとにフォークで削る作業を3回から4回繰り返すと、かたまりに凍らずシャリシャリとした粒状に砕けます。削る回数が多いほど結晶が細かく均一になり、間隔が長すぎると固まりができてしまうため、最初の1時間後から根気よく続けることが大切です。シナモンの温かく甘い香りと生姜のピリッとした風味が氷の結晶一つひとつに凝縮され、冷たく食べてもスパイスの味わいが鮮明に感じられます。干し柿を細切りにして松の実と一緒に上に飾ると、干し柿のねっとりした甘みと松の実のまろやかなコクが氷のシャリシャリ感と調和し、伝統的なスジョンガのトッピングをそのまま生かした仕上がりになります。
ナツメ茶(大棗と生姜の韓国伝統煎じ茶)
ナツメ茶は、種を取った干しナツメと薄切りの生姜を水に入れて中火で30分間じっくり煮た後、ナツメを取り出してザルでこし、なめらかな果肉だけを戻す方法で濃度を整える韓国の伝統茶です。ナツメの果肉が溶け込むことで濃厚で自然な甘みのある液体になり、生姜がその後ろでほんのりとした辛みが単調な甘さを引き締めます。蜂蜜は火を止めてから加えることで香りが損なわれず、松の実を数粒浮かべると香ばしい油脂感が余韻として長く続きます。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料は干しナツメ、生姜、蜂蜜、松の実です。冷やす時間と甘さを意識して調理すると、ナツメ茶(大棗と生姜の韓国伝統煎じ茶)の食感が安定します。
チョノグイ(コノシロの塩焼き)
チョノグイ(コノシロの塩焼き)は、脂がのる秋が旬のコノシロに粗塩で下味をつけ、両面に細かく切り込みを入れてフライパンやグリルでこんがり焼いた魚の焼き物です。塩を振って10分おくと表面の水分が抜けて生臭みが和らぎ、皮が焦げずにカリッと焼き上がります。コノシロは細かい小骨が多く生では食べにくい魚ですが、細かく切り込みを入れて高温で焼くと骨が熱でやわらかくなり、丸ごと食べられるようになります。添える生姜醤油ソースは刻み生姜、醤油、米酢、青唐辛子を混ぜて作り、コノシロ特有の脂っぽい風味をすっきり引き締め、生姜のピリッとした辛みが魚の香りを中和します。秋のコノシロは脂がのって身がこうばしく、焼いたときの香りが食欲をいっそう刺激します。
がわ
がわは、生食用のかつおを粗くたたき、味噌と梅干しを一緒になじませ、氷水でのばして、きゅうり、玉ねぎ、青じそ、しょうが、葉ねぎを浮かべる静岡県の漁師料理です。椀の氷が動く音から名が付いたとも伝わります。魚は生のままなので、生食用として扱われたかつおだけを使い、材料、道具、器を冷たく保って完成後すぐ食べます。
タッカンマリ(丸鶏の水炊き・じゃがいも入りコラーゲンスープ)
丸鶏をじゃがいも、長ネギ、ニンニク、生姜とともに水でじっくり煮込む料理です。骨付きのまま長時間煮ると、鶏から溶け出したコラーゲンでスープが白濁してとろみがつき、じゃがいもは崩れる寸前までほっくり煮えてスープに重みを加えます。薄口醤油と塩だけで味を調えることで、鶏の出汁そのものの旨味が前面に出ます。ソウル・東大門の屋台街発祥のスタミナ料理で、食事の締めに残ったスープへカルグクスを加えて煮て食べるのが伝統的な作法です。 調理中は蒸し煮の時間とソースの濃度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後は主菜のおかずとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
バンプンナムルキムチ(防風草キムチ)
バンプンナムルキムチは春に旬を迎える防風草に唐辛子粉の薬味を和えて漬ける季節のキムチです。防風草は海岸の崖や山の麓に自生する春の山菜で、独特のほろ苦い香りとほんのりとした苦みが特徴です。韓国の伝統医学では昔から風邪や神経痛を防ぐために用いられており、その名前もそれに由来しています。山菜を塩で軽く漬けてしんなりさせた後、唐辛子粉・カタクチイワシの魚醤・薄口醤油・刻みにんにく・刻み生姜を混ぜた薬味に和えます。もち米糊が薬味と山菜の間で接着剤の役割を果たし、薬味が均一にまとわりつくよう助けます。長ねぎを小口切りにして加えると、辛い薬味の中でもしっかりとした食感が残ります。防風草特有のほろ苦い香りは発酵が進むにつれて柔らかくなり、通常の白菜キムチとは明らかに異なる奥深く個性的な香味が生まれます。漬けた後1日常温に置いてから冷蔵保存すれば発酵が進みすぎるのを防ぎ、2〜3週間にわたって適度な発酵状態を保てます。
台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)(スパイス煮込み牛肉の麺)
台湾牛肉麺は、牛バラ肉を醤油、豆板醤、八角、シナモンなどの香辛料と一緒に長時間煮込んで仕上げる台湾の代表的な麺料理です。最低90分以上じっくり煮込むことで肉が柔らかくなり、スープに旨みがしっかりと染み込みます。もちもちとした小麦麺がこの濃厚なスープをよく吸い込みます。辛さは豆板醤の量で調整し、漬けた高菜やチンゲン菜を添えるのが一般的です。調理時間は長いものの工程自体はシンプルで、一度煮込めば数食分をまかなえます。 主な材料は牛バラ肉、小麦麺、醤油、豆板醤です。麺の茹で時間とソースの濃度を意識して調理すると、台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)(スパイス煮込み牛肉の麺)の食感が安定します。 調理中は麺の弾力と味の絡み方を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。
ベインガンバルタ(パンジャブ風直火燻製ナス潰し料理)
ベインガンバルタは、丸ごとのナスを直火で回しながら皮が黒くなるまで焼き、柔らかくなった中身を玉ねぎ、トマト、にんにく、生姜、クミン、ガラムマサラと炒める料理です。焼く前にフォークで数か所刺し、蒸気の逃げ道を作ります。皮全体が黒くなり、中が崩れるほど柔らかくなったら少し冷まし、皮をむいて粗く潰します。玉ねぎ、にんにく、生姜を炒め、トマトを加えて水分が飛び、濃いペースト状になるまで加熱します。スパイスとナスを加え、余分な水分がなくなるまで炒めますが、小さな塊が残るよう滑らかにしすぎません。
ホンオサムハプ
発酵エイ、茹で豚、古キムチを一口で食べる韓国南部の料理です。それぞれの香り、脂のコク、酸味が順に感じられます。
ねずし
ねずしは、岐阜県の下呂市を中心とする飛騨地域と中濃地域で、正月料理として作られてきたなれずしの一種です。塩ますの骨を抜いて小さく切り、細切りの大根とにんじんは塩でもんで水気を絞り、しょうがは細かく刻みます。炊きたてのご飯を少し冷まして米麹と合わせ、すべての材料を容器へ隙間なく詰め、冬の寒い環境で14日から20日ほど寝かせます。ご飯と麹の発酵による穏やかな甘みと酸味がますや野菜になじみ、厳しい山間の冬に食料を保存して正月まで味わった暮らしを伝える料理です。
タッナルゲカンジャンジョリム(手羽先の醤油煮)
手羽先の醤油煮は、鶏の手羽先を醤油、砂糖、にんにく、生姜を合わせた調味液に入れ、中弱火でじっくり煮詰めて仕上げる煮物料理です。手羽先の薄い皮が煮汁を吸い込みながら、つやのある茶色のコーティングが全体に行き渡ります。関節に近い軟骨の部分は長く煮るほど柔らかくなり、噛み応えが変化していきます。長ねぎは鶏の臭みを消す役割を担い、生姜は独特のほんのりとした温かみのある香りを加えて全体の風味を整えます。煮汁が底に張り付く寸前まで煮詰めてから火を止めると、残ったソースが濃厚でとろりとした仕上がりになります。骨をつかんで肉をほぐす食感があり、ビールや焼酎と一緒に飲みながら楽しまれることが多く、指にソースがつく食べ応えもこの料理の醍醐味の一つです。
味噌柚餅子
味噌柚餅子は、もち米粉とうるち米粉へ柚子、しょうが、みそ、砂糖を混ぜて濃い熱い生地にし、油を塗った竹皮へ1個ずつ平たく包み、約40分蒸す熊本県菊池地域の郷土菓子です。竹皮が水分を保ちながら穏やかな香りを加え、みその塩気が多い砂糖の甘さを引き締めます。かむほど柚子の香りと米粉の弾力が現れ、収穫時のくず米を生かす保存食から発展しました。作った翌日に組織が落ち着いたら薄切りにし、硬くなったものは短く温めるか焼いて柔らかくします。
ツルニンジン梨クーラー(薬草根と梨の炭酸ドリンク)
ツルニンジン梨クーラーは、皮を剥いてすりこぎで軽く叩いたツルニンジン(トドク)を生姜と一緒に弱火で10分間煮出し、漉して完全に冷ましたものをベースにします。梨をすりおろしてザルで濾した澄んだ梨汁、蜂蜜、レモン汁、塩をベースに混ぜて濃縮シロップを作り、氷を入れたグラスに注いでから炭酸水をゆっくり注ぎ入れます。ツルニンジンのほろ苦い薬草の香りと梨の澄んだ果汁の甘さが重なり、炭酸の気泡が各素材の香りを鼻先へ押し上げます。蜂蜜とレモン汁の比率を調整することで甘みと酸味のバランスを好みに合わせて変えられます。 仕上げ後はデザート用の飲み物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
ジンギスカン
ジンギスカンは、中央が盛り上がり溝のある専用鍋で、薄切り羊肉を中央に、たまねぎ、なす、かぼちゃ、じゃがいも、ピーマン、とうもろこし、もやしを周囲に置き、流れ落ちる肉汁で野菜も焼く北海道の料理です。焼けた肉と野菜は、酒、醤油、酢、すりおろした果物、にんにく、しょうがのたれに付けます。大正時代、羊毛輸入が難しくなり北海道で綿羊飼育が奨励された流れの中で羊肉が食べられ始め、後に羊肉消費を広げる料理として根付きました。家庭で一年中食べられ、春の花見や夏のバーベキューなど屋外の集まりにも作られます。
生姜鶏コムタン(丸鶏と生姜の澄んだ滋養スープ)
鶏肉を丸ごとじっくり煮込んで澄んだスープを取り、生姜の香りを加えたさっぱりとしたコムタンです。鶏だし特有の軽くて繊細な旨味に生姜のピリッとした香りが重なり、牛骨スープとはまったく異なる澄んで上品な風味になります。玉ねぎと長ネギが入るとスープの自然な甘みが引き出され、にんにくが臭みを抑えながらもスープを濁らせません。茹でた鶏肉を繊維に沿って裂いてスープに戻すと一杯でしっかりとした食事になり、薄口醤油で味を調えて黒こしょうをたっぷり振ると生姜と相まって体が温まります。体がだるい時や消化が辛い時に負担なく飲める滋養スープで、脂を取り除いて冷蔵すると翌日はさらに深いスープの味が楽しめます。
牛膝軟骨の醤油煮込み(ゼラチン質とろとろ牛膝のコラーゲン煮)
牛の膝軟骨を醤油、料理酒、にんにく、生姜と一緒に長時間煮込んで柔らかく仕上げた滋養料理です。軟骨と腱が長時間の加熱でコラーゲンが溶け出し、プルプルとした食感に変わります。煮汁は冷めると煮こごりのように固まるほど濃厚です。玉ねぎと長ねぎが臭みを和らげてほのかな甘みを加え、生姜が後味をすっきりさせます。調理前に冷水に1時間以上浸けて血抜きをすると臭みが大幅に減り、最初の煮立て時に出るアクをこまめにすくい取る工程も欠かせません。朝鮮時代から関節の健康に良いとされ、特に年配の方や冬の季節に愛される伝統的な滋養食です。