蒸し・煮込みレシピ
151品のレシピ。5/7ページ
チム（蒸し・煮込み）は材料を調味料と一緒にじっくり煮込んだり蒸したりする韓国の代表的な調理法です。カルビチム、チムタク、アグチム、海鮮チムなどが代表的で、ボリュームたっぷりの量と深い味付けが特徴です。
長時間かけてじっくり調理するため、お肉が柔らかくなり味がしっかり染み込みます。醤油、砂糖、にんにく、ごま油で作る基本のタレひとつで様々な煮込み料理が作れます。
マヌルチョン テジコギジョリム（にんにくの芽と豚肉の煮物）
マヌルチョン テジコギジョリムは、豚肉とにんにくの芽をコチュジャン・醤油・粉唐辛子の味付けでこっくりと煮詰めたおかずです。豚肉から出る肉汁が味付けと合わさって濃厚な煮汁を作り、にんにくの芽がその煮汁を吸収しながらもシャキシャキした食感を保ちます。コチュジャンの深いピリ辛さと醤油の旨味が重なり合って複合的な味になり、にんにくの芽特有のピリッとした香りが豚肉の脂っこさを抑えてくれます。ご飯にのせて混ぜて食べると、味付けと肉と野菜がひとつにまとまったボリュームたっぷりの一食になります。
マヌルチョンミョルチジョリム（にんにくの芽と煮干しの佃煮）
マヌルチョンミョルチジョリムは、にんにくの芽と小さな煮干しを醤油、オリゴ糖、ごま油の味付けで煮詰めて作る常備菜です。煮干しは調味料が加熱されながら表面に均一にコーティングされ、甘辛い味とともに噛むほどに香ばしい風味が増します。にんにくの芽は一口大に切り、下茹でせずそのまま調味料で炒めることでシャキッとした食感を残します。オリゴ糖は砂糖と比べてツヤと湿り気を長く保ち、ごま油は香りが飛ばないよう仕上げの段階で加えます。完成後は冷蔵で1週間以上風味が保たれ、週単位で作り置きできる常備菜として重宝します。お弁当のおかずにもよく使われ、温かい白ご飯にのせると調味料がご飯に染み込んでさらに美味しくなります。
メチュリアルジャンジョリム（うずら卵の醤油煮）
メチュリアルジャンジョリムは、茹でたうずら卵を醤油・にんにく・ししとうと一緒に弱火で長時間煮込む伝統的な常備菜です。うずら卵が醤油の煮汁に浸かり、ゆっくりと茶色に色づきながら白身の奥まで塩味のある味付けが染み込み、黄身まで均一に味が入ります。水・醤油・砂糖・料理酒のバランスを整えた煮汁に丸ごとのにんにくを加えると、にんにくがやわらかくなりながら旨味の深みを煮汁に与えます。ししとうは途中から加えることで、くたくたになりすぎずほのかな青い香りとシャキシャキとした食感を保ちます。煮汁が少なくなるまで煮詰めると、照りのあるグレーズが卵の表面をコーティングします。一粒ずつつまんで食べやすい大きさなのでお弁当やお子様のおやつとして人気が高く、食卓に欠かせない代表的な韓国の常備菜です。
メイツァイコウロウ（高菜漬けと豚バラの蒸し煮）
メイツァイコウロウは、豚バラ肉を茹でて醤油で色を付けた後、漬物の高菜と一緒に長時間蒸し上げる中国・客家（ハッカ）料理です。脂身の層が長時間蒸されることで透明に溶け、口の中でとろけるように柔らかくなり、漬物の塩気のある発酵の香りが肉に深く染み込みます。皿にひっくり返して盛り付けると、豚バラ肉がきれいに並んだままソースを含んでいて見た目にも豊かです。おもてなしのメイン料理として、ご飯の上にソースをかけて食べると濃厚な旨味を存分に味わえます。
ミノチム（ニベと大根の蒸し物 醤油仕立て）
ミノチムは、ニベを大根・長ねぎと一緒に料理酒としょうがを加えて蒸した韓国式の魚の蒸し物です。ニベは白身魚の中でも身のきめが細かく臭みが少ないため、蒸し調理にすると瑞々しく繊細な食感がそのまま活きます。料理酒としょうがが残っている臭みを完全に消し、大根が煮汁にほのかな甘みを加えます。醤油で軽く味を調えるだけなので、ニベ本来の淡白な味わいを存分に感じられる格式のある魚料理です。
ムーパロー（タイ風五香粉煮込み豚肉）
ムーパローは豚肉と茹で卵を五香粉・醤油・パームシュガーで長時間じっくりと煮込むタイの家庭料理です。調理の最初にパームシュガーを鍋に入れてキャラメル化してから肉を加えると、表面に深い飴色の艶が自然についてきます。五香粉に含まれるシナモン・八角・クローブ・フェンネルシード・四川山椒が複雑な香りを醸し出し、煮汁全体にじっくりと染み込むことで、単純な醤油煮とは一線を画す奥行きが生まれます。殻を剥いた卵をそのまま一緒に煮ると、煮込む時間が長くなるにつれて均一に茶色く染まり、中心の黄身まで味が染み渡ります。豚バラや肩ロースのように脂身がほどよくある部位を使うと、長時間加熱しても硬くなりません。温かいご飯の上にたっぷりの煮汁をかけていただくと、甘くて塩気があり、スパイスの香りが溶け合ったタイの家庭料理らしい温もりのある味わいが楽しめます。
ムール・マリニエール（白ワイン蒸しムール貝）
ムール・マリニエールはフランス北部の伝統的な海鮮料理で、ムール貝を白ワイン、バター、にんにく、エシャロットと一緒に強火で手早く蒸し上げます。ムール貝が口を開ける際に放出する磯の旨味を含んだ汁と、白ワインの酸味、バターのコクが一体となり、わずか5分ほどで奥深く複雑な味わいのソースが生まれます。短い調理時間はムール貝の身をぷりぷりと弾力ある状態に保つために欠かせない要素で、開いた後も加熱を続けると身が縮んで硬くなるため、全部口を開けたらすぐに火を止めることが大切です。仕上げにパセリを散らし、鍋の底に溜まったスープにバゲットを浸して食べるのがこの料理を堪能する伝統的な楽しみ方です。白ワインはドライなものを使うと酸味が生き、バターは最初ににんにくとエシャロットを炒める際と、最後にもう一度加えるとソースに艶と滑らかな余韻が加わります。
ムチム（大根の醤油にんにく煮 韓国おかず）
ムチムは、厚めに切った大根を醤油・砂糖・にんにくの味付けで蓋をしてじっくり煮込む素朴な韓国おかずです。大根が煮汁をたっぷり含みながら芯まで透き通るように火が通り、醤油の塩味と大根本来の甘みが合わさって無駄のない味に仕上がります。仕上げにごま油を回しかけて香ばしい風味を加え、青唐辛子が後味にほのかなピリッとした辛さを添えます。材料はシンプルですが、ご飯と一緒に食べるとつい箸が伸びる、四季を通じて気軽に作れる常備菜です。大根本来のすっきりとした味がタレに十分なじむには、中火以下で20分以上じっくり加熱することが大切です。
ムチョン ソゴギ チム（大根葉と牛肉の蒸し煮）
ムチョン ソゴギ チムは、牛カルビ肉を梨汁と醤油のタレに漬け込み、茹でた大根葉と玉ねぎとともにじっくり蒸し煮にする韓国料理のメインディッシュです。梨汁が肉の繊維をほぐしながらほのかな果実の甘みを加え、大根葉は最後に加えることで香ばしい風味と歯応えのある食感を活かします。醤油と生姜汁が調和し、塩気がありながらもすっきりとした後味を残し、ごま油が仕上げの香りをまとめます。煮汁がとろりと煮詰まり、ご飯にかけて食べるのにぴったりの、手間をかけた蒸し煮料理です。
ムグンジ トゥンガルビ チム（熟成キムチと豚バックリブの蒸し煮）
ムグンジ トゥンガルビ チムは、豚のバックリブと1年以上熟成させたキムチを粉唐辛子・コチュジャン・醤油のタレでじっくり煮込む韓国式の蒸し煮料理です。リブの骨から溶け出すコラーゲンたっぷりの濃厚な出汁と、長期熟成キムチの深い発酵の酸味が合わさり、単純な辛さを超えた複合的な旨味が生まれます。煮汁が3分の1になるまで弱火で十分に煮詰めると、タレが肉の表面に厚くコーティングされて艶やかに仕上がります。熟成キムチは繊維が柔らかくなりながらも、独特のピリ辛で酸味のある風味は最後まで残ります。骨から手で簡単にほぐれるほど柔らかく煮えたところで温かいご飯と一緒に盛り付けると、満足感のある一食になります。キムチの熟成度が高いほど酸味と旨味が増し、完成度が上がります。
ムマルレンイ ソゴギ ジョリム（切り干し大根と牛肉の煮物）
ムマルレンイ ソゴギ ジョリムは、水で戻した切り干し大根と牛もも肉を醤油・オリゴ糖・料理酒のタレで汁気が少なくなるまで煮詰めた作り置きおかずです。乾燥によって大根の糖分と旨味が凝縮され、煮汁を吸い込んだ切り干し大根はもちもちとした食感を生み出します。戻す前に一度すすいで不純物を取り除き、冷水に20分以上浸してほどよい弾力が戻った状態で調理すると、仕上がりの食感が良くなります。牛肉は薄切りにして料理酒で下味をつけることで臭みを抑え、さっぱりと仕上げます。オリゴ糖が醤油の塩気に自然な艶と甘みを加え、炒りごまを最後に散らすと全体を香ばしく締めます。冷蔵保存すると一晩でタレがさらに染み込み、翌日に取り出すと味が一層増します。何日かにわたってお弁当のおかずとして使い回せる実用的な常備菜です。
ムノ チム（丸ごとタコの蒸し物 塩だれ仕立て）
ムノチムは、タコを丸ごと粗塩でしっかりこすり洗いしてぬめりと臭みを取り除いた後、大根と長ねぎを敷いた鍋で一緒に茹でて蒸し上げるさっぱりとした海鮮蒸し料理です。沸騰した湯に頭から入れ、2〜3回ゆっくり持ち上げると足が自然に内側に巻き上がり、見栄えの良い形に仕上がります。15分ほど火を通してから火を止め、蓋をして蒸らすと弾力がありながらも硬くならない最適な食感が得られます。大根は甘みを、長ねぎは臭み消しの役割を果たすため、煮汁自体にほのかな旨味が生まれます。火が通ったタコは食べやすい厚さに斜め切りし、ごま油と塩を合わせたたれにつけて食べると、タコ本来の磯の風味と香ばしさがそのまま楽しめます。おつまみにもおかずにも幅広く使える、季節を問わない海鮮料理です。
ミョルチ ックァリゴチュ ジョリム（煮干しとシシトウの甘辛煮）
ミョルチ ックァリゴチュ ジョリムは、炒め用煮干しを乾煎りして香ばしさを引き出した後、シシトウとともに醤油・水あめ・料理酒のタレで手早く煮絡めた作り置きおかずです。煮干しは乾煎りすることで生臭さが飛び、カリッとした食感が生まれ、シシトウは油で炒めることでほのかな辛味の香りが立ちます。水あめと砂糖がタレに艶やかな甘みをまとわせ、ごま油と白ごまが香ばしい仕上げを加えます。冷ましてから保存するとタレがさらによく染み込み、翌日一層おいしくなるお弁当の定番おかずです。
ミョンラン トゥブ チム（明太子豆腐蒸し）
ミョンラン トゥブ チムは、しっかりとした木綿豆腐の上に明太子と卵を混ぜたソースをのせ、蒸し器で蒸し上げるシンプルな蒸し料理です。明太子の小さな粒が加熱されるとプチプチとした食感を生みながら塩気のある旨味を加え、卵がソースを柔らかく固めて豆腐と自然に馴染みます。薄口醤油で軽く下味をつけることで明太子の塩分とのバランスを取り、赤唐辛子と長ねぎが彩りと香りを補います。油を使わずに調理するため、さっぱりとしながらもタンパク質が豊富な、10分で完成する実用的なおかずです。
オイソン（きゅうりの詰め物蒸し）
オイソンは、きゅうりを輪切りにして中をくり抜き、鶏ひき肉・豆腐・にんじんで作った具を詰めて蒸す韓国伝統の宮廷料理（饍）です。具材は醤油・にんにく・ごま油だけで味付けし、さっぱりとしながら香ばしい風味を持たせることで、きゅうり本来の味を引き立てます。一口でシャキシャキしたきゅうりの皮としっとりとした具材の二つの食感の対比が楽しめ、蒸し調理のおかげで油を使わず素材本来の味が活きます。きゅうりのみずみずしい香りは加熱中も保たれ、料理全体に清涼感をもたらします。蒸し上がりそのままでも、冷やしてもすっきりとした美味しさがあり、夏場には冷菜として出すのにも向いています。辛子ソースやポン酢を添えると酸味のアクセントが加わり完成度が上がります。手間をかけた丁寧な仕立てと抑えた味付けが特徴で、宮廷料理の膳や来客のおもてなしにふさわしい上品な一品です。
オジンオ チム（イカのピリ辛蒸し）
オジンオ チムは、下処理したイカを玉ねぎ・長ねぎとともに粉唐辛子・コチュジャン・醤油のタレでしっとりと蒸し上げる韓国式の海鮮蒸しです。強火で始めて中火に落とし、合計10分ほどの短い加熱時間で仕上げるのがポイントで、イカが弾力のある食感を保ちながらピリ辛のタレが表面にまんべんなく染み込みます。コチュジャンが下地となるとろみのある辛さに粉唐辛子のキレのある辛味が加わり、ご飯のおかずとして申し分ありません。最後に大きく一度だけ混ぜてタレを均一にまとわせれば、おつまみにもご飯のおかずにもなる手早い蒸し料理の完成です。
オジンオ ム ジョリム（イカと大根の煮物）
オジンオムジョリムは、大根を先に醤油の煮汁で十分に柔らかく煮てからイカを加え、粉唐辛子とコチュジャンのタレでひたひたに煮詰める料理です。大根が先にじっくりと火を通される間に自然な甘みを煮汁に溶け出し、醤油の塩味と淡い旨味が一体となって煮物の深いベースを作り上げます。そこに粉唐辛子とコチュジャンが加わることで、キリッとしながらもすっきりとした辛さのバランスが整い、この煮物の特徴的な味の構造が完成します。イカは最後の5分ほどだけ手早く煮るのが最も重要な技術的ポイントです。加熱しすぎると硬くなるイカの特性上、短時間で仕上げることでプリッとコリコリとした食感が活きます。長ねぎは最後に加えて香りのよい仕上げを加え、ひたひたに残った煮汁はイカと大根の味が凝縮されているため、ご飯にかけたり混ぜたりして食べると一杯があっという間に空になるご飯泥棒な一品です。
オジンオ スンデ チム（イカの詰め物蒸し）
オジンオ スンデ チムは、イカの胴体に春雨・豚ひき肉・玉ねぎ・にんじん・ニラを混ぜた具を詰めて蒸し器で蒸し上げる、江原道の郷土料理です。イカの皮の弾力ある食感と、春雨・肉で満たされた中身のしっとりとした味わいが断面に同時に感じられます。醤油とごま油で味付けした具が蒸す過程でイカの内側に密着し、風味を交わし合います。少し冷ましてから切ると断面がきれいに出て見栄えもよく、ホームパーティーや集まりの食卓に並べると目を引く一品です。
イカスンデの甘辛煮込み
具材を詰めたイカスンデを甘辛ダレで煮込んだ、旨みたっぷりの料理です。
オリ プチュ チム（鴨肉とニラの蒸し煮）
鴨肉を醤油、料理酒、にんにく、こしょうで漬け込み、玉ねぎを敷いた鍋に水を加えて蓋をし、30分間蒸し煮にする韓国式の蒸し料理です。加熱中に浮き上がってくる鴨の脂肪をこまめに取り除くことで脂っこさが抑えられ、仕上がりがすっきりします。火を止める直前にニラを加えてしんなりする程度だけ火を通すと、ニラ特有の爽やかで刺激的な香りが鴨肉の濃厚な風味をきれいに引き締めます。調理の終わりに醤油ダレが煮詰まって肉の表面にしっかりと染み込んでいくのがこの蒸し料理の要です。滋養食として知られる鴨の風味を存分に活かしながら脂分は抑えたメイン料理で、体力回復が求められる夏の食卓によく登場します。
プラー ヌン マナオ（タイ風ライム蒸し魚）
プラー ヌン マナオは、白身魚を丸ごと蒸し上げた後、ライム汁・ナンプラー・にんにくのみじん切り・タイ唐辛子のみじん切りで作った生のソースをかけるタイ式の魚蒸し料理です。ライムの強い酸味とナンプラーの塩気ある旨味が真っ向から出会い、さわやかでありながら深みのあるソースが完成し、刻んだタイ唐辛子が直接的で鋭い辛味を加えます。ソースを生のままかけるため、ライムとにんにくの香りが熱によって和らぐことなくそのまま生きています。ソースをかけた後さらに2分蒸すと、香りが入れた切り込みの間から身の奥深くまで染み込みます。パクチーをたっぷりのせて仕上げると東南アジア特有の爽やかな香りが完成し、ジャスミンライスやもち米と一緒に出すとソースがご飯に絡んで一体感のある一皿になります。
テジゴギ キムチ チム（豚肉キムチの蒸し煮）
テジゴギキムチチムは、豚肩肉と熟成キムチを鍋に交互に重ねて入れ、粉唐辛子・薄口醤油・刻みにんにくとともに弱火で50分以上じっくり煮込む韓国家庭料理の代表的な蒸し煮です。熟成キムチの強くてツンとした発酵の酸味は、長い調理時間の中で徐々に落ち着いていきますが、消えてなくなるわけではなく、複雑で深みのある旨味として肉の中にしっかり染み込んでいきます。豚肩肉は脂肪と筋肉が交互に入り組んだ構造のおかげで長時間加熱してもパサつかず、溶け出した脂肪が煮汁に風味を加え続けます。玉ねぎと長ねぎは自然な甘みを提供し、酸味と辛みの間でバランスを取る役割を果たします。煮汁が少量だけ残るまで煮詰めることが風味を凝縮させる上で重要で、途中でふたを開けて食材を返すことで上の食材も十分に煮汁を吸わせます。肉が箸で簡単にほぐれるほど柔らかくなれば完成で、この状態でご飯の上に乗せて残った煮汁をたっぷりかけると、醤油とキムチの煮汁がご飯に均一に染み込んで一食として申し分のない満足感があります。冷蔵保存して翌日温め直して食べると発酵の酸味がさらに安定し、初日よりも味わいが深まります。
ピョニュク（韓国式冷製茹で豚スライス）
ピョニュクは、豚すね肉をにんにく・生姜・長ねぎ・粒こしょう・塩とともに澄んだ水で55分間茹でた後、ラップでしっかり巻いて冷蔵庫で固める冷製肉料理です。茹でている間に生姜と粒こしょうが豚肉特有の臭みを消し、塩が肉の中まで均一に味を染み込ませます。十分に冷やしてから薄く切ると、肉の繊維が揃い断面がきれいに仕上がり、冷たい状態でさっぱりとした味わいがより鮮明に感じられます。アミの塩辛やイワシのエキスにつけて食べるのが伝統的な食べ方で、祝い事の膳やおもてなしの前菜として頻繁に登場します。茹でて熱いうちにラップでしっかり巻くことで冷却中に形が整い、最低2時間以上冷蔵してから切ることで崩れずきれいにスライスできます。
チンジョン スズキ（広東風蒸しスズキ）
スズキに切り込みを入れて生姜の千切りと紹興酒をなじませた後、蒸し器で強火10から12分蒸し上げる広東式の魚料理です。蒸し上がったばかりの魚の上に醤油と砂糖を合わせたソースをまんべんなくかけ、千切りのねぎをたっぷりのせてから、煙が立つほど熱した油を回しかけます。熱い油がねぎに当たるとジュッという音とともにねぎの香り成分が一気に揮発し、料理全体に香りが広がります。蒸し調理のおかげで魚の身はしっとりとして身のほぐれも美しく、醤油ソースはあえて控えめな味付けにすることでスズキ本来の淡白で繊細な風味が主役になります。熱い油をかける仕上げはねぎに火を通しながら香りを瞬時に広げる、広東料理ならではの調理技法です。素材の質が料理の結果を決めるという広東料理の哲学が凝縮された蒸し料理です。